பொருள் : शक्ति, सम्मान, भय, आतंक या कोई विशेष बात आदि से प्राप्त प्रसिद्धि।
எடுத்துக்காட்டு :
इस इलाके में ठाकुर रणवीर की धाक है।
ஒத்த சொற்கள் : दबदबा, दाप, धाँक, धाक, धाम, प्रभाव, बोलबाला, रुआब, रुतबा, रोआब, रोब-दाब, रौब, साख
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A power to affect persons or events especially power based on prestige etc.
Used her parents' influence to get the job.பணம், அந்தஸ்து, பதவி முதலியவற்றை ஒருவர் பெற்றிருப்பதால் பலரால் மதிக்கப்படுபவராகவும் பிறரைத் தன் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப நடக்கச் செய்யும் சக்தி உடையவராகவும் இருக்கும் நிலை
இந்த பகுதியில் தாகூர் ரனவீர் செல்வாக்கு மிக்கவர்അധികാരം, പ്രശസ്തി, ഭയപ്പെടുത്തൽ, ഭീകരാവസ്ഥ സൃഷ്ടിക്കൽ മുതലായ ഏതെങ്കിലും ഒന്നിനാൽ പേരുകേട്ടത്
ഈ പ്രദേശത്ത് ഠാക്കൂർ റണ്വീറിന്റെ പ്രഭാവം ഉണ്ട്பொருள் : शक्ति, वीरता आदि का ऐसा प्रभाव जिससे विरोधी दबे रहें।
எடுத்துக்காட்டு :
रावण के रौब से देव भी आतंकित थे।
ஒத்த சொற்கள் : इकबाल, इक़बाल, दाप, दाब, प्रताप, रौब
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଶକ୍ତି, ବୀରତାଆଦିର ଏଭଳି ପ୍ରଭାବ ବା ଆତଙ୍କ ଯେଉଁଥିରେ ବିରୋଧୀମାନେ ଦବି ରହିଥାନ୍ତି
ରାବଣଙ୍କ ପ୍ରତାପରେ ଦେବତାମାନେ ମଧ୍ୟ ଆତଙ୍କିତ ଥିଲେபொருள் : औरों के मन में आतंक उत्पन्न करने के लिए किया जाने वाला शक्ति, महत्व आदि का प्रदर्शन।
எடுத்துக்காட்டு :
मुझ पर आपके रोब का कुछ असर नहीं होगा।
ஒத்த சொற்கள் : रौब
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬೇರೆಯವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆತಂಕ ಉಂಟು ಮಾಡಲು ಶಕ್ತಿ, ಮಹತ್ವ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮಾತುಗಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ.