பொருள் : जो रक्त वर्ण का हो।
எடுத்துக்காட்டு :
राम के हाथ में लाल रूमाल था।
ஒத்த சொற்கள் : अरुणार, अरुणित, अरुनार, अरुनारा, अरुष, अर्कभ, आरक्त, रक्त-वर्ण, रागी, रोचन, रोही, ललाम, ललिया, लाल, सुर्ख
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ರಕ್ತದಂತಹ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದ
ರಾಮನು ಕೆಂಪಾದ ಅಂಗಿಯನ್ನು ತೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.இரத்ததின் நிறம்.
இராமனின் கையில் சிவந்தநிறமுள்ள கைகுட்டை இருக்கிறதுபொருள் : वह प्राथमिक रंग जो रक्त वर्ण का होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
इस खाने को लाल रंग से रंगो।
ஒத்த சொற்கள் : रोही, लाल, लाल रंग
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವ ಬಣ್ಣವು ರಕ್ತದ ಬಣ್ಣವಿರುವುದೋ
ಈ ಅಡುಗೆಗೆ ಕೆಂಪು ರಂಗನ್ನು ಹಾಕಿ ಕೆಂಪಾಗಿಸಿരക്തത്തിന്റെ ചുവപ്പു നിറം.
ഈ ഭക്ഷണത്തിനു ചുവപ്പു നിറം കൊണ്ടു ചുവപ്പിക്കൂ.பொருள் : एक प्रकार की बड़ी मछली।
எடுத்துக்காட்டு :
मछुआरे ने जाल में फँसे हुए छोटे रोहू को तालाब में वापस छोड़ दिया।
ஒத்த சொற்கள் : बलपृष्ठक, मत्स्यराज, रक्तमुख, रक्तोदर, रेहू, रोही, रोहू
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ದೊಡ್ಡ ಮೀನು
ಮೀನುಗಾರನು ಬಳೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಂತಹ ಚಿಕ್ಕ ಮೀನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು.ஒருவகை பெரிய மீன்
மீனவனின் வலையில் சிக்கியிருந்த சிறிய திமிங்கலத்தை குளத்தில் பிடித்துவிட்டனர்ഒരുതരം വലിയ മത്സ്യം.
മീന്പിടുത്തകാരന് വലയില് കുടുങ്ങിയ ചെങ്കവരിമീനെ കുളത്തില് തിരിച്ചുവിട്ടു.