பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து रौंदना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

रौंदना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

பொருள் : पैरों आदि से कुचल या दबाकर नष्ट-भ्रष्ट करना।

எடுத்துக்காட்டு : मदमस्त हाथी गन्ने के खेत को रौंद रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కాళ్ళతో త్రొక్కి లేక అణచి నష్టాన్ని కలిగించడం

మధించిన ఏనుగు చెఱకు పంటను నాశనం చేస్తున్నది
నష్టం కలిగించు, నాశనం చేయు

ಕಾಳಿನಿಂದ ತುಳಿಯುವುದು ಅಥವಾ ಮೆಟ್ಟಿ ನಷ್ಟ ಮಾಡು

ಮದವೇರಿದ ಆನೆಯು ಕಬ್ಬಿನ ಗದ್ದೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಅದನ್ನು ತುಳಿದು ನಷ್ಟ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
ತುಳಿ, ಮೆಟ್ಟು

ଗୋଡ଼ ଆଦିରେ ଦଳିଚକଟି ବା ଚାପି ନଷ୍ଟଭ୍ରଷ୍ଟ କରିବା

ମଦମତ୍ତ ହାତୀ ଆଖୁବିଲକୁ ଦଳାଚକଟା କରୁଛି
ଚକଟାଚକଟି କରିବା, ଦଳାଚକଟା କରିବା, ଦଳାଦଳି କରିବା

पायाखाली चुरडणे, चेंदा करणे.

चिडलेल्या हत्तीने माहुताला तुडवले
तुडवणे

Walk on and flatten.

Tramp down the grass.
Trample the flowers.
tramp down, trample, tread down

পা দিয়ে চেপে নষ্ট করা

মত্ত হাতি আখের খেত নষ্ট করছে
নষ্ট করা

கால்களினால் நசுக்கி அல்லது அழுத்தி நஷ்டம் ஏற்படுத்துவது

மதம்பிடித்த யானை கரும்பு வயலை மிதித்துக் கொண்டிருக்கிறது
நசுக்கு, மிதி

കാലു കൊണ്ട് ചവിട്ടി കുഴയ്ക്കുക ആല്ലെങ്കില് നശിപ്പിക്കുക.

മദമിളകിയ ആന കരിമ്പിൻ തോട്ടം ചവിട്ടി കൂട്ടികൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ചവിട്ടിക്കൂട്ടുക, ചവിട്ടിമെതിക്കുക

रौंदना   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : पैरों के नीचे दबकर या दबाकर नष्ट होने या करने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : कालिया नाग का मर्दन भगवान श्रीकृष्ण ने किया था।

ஒத்த சொற்கள் : अरदना, आमर्द, कुचलना, मर्दन, रौंदन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ప్రాణంతో లేకుండా చేయడం

కాలియ సర్పంను భగవంతుడైన శ్రీకృష్ణుడు హతం చేశాడు.
కాలరాయడం, నాశనం, మర్దించడం, హతం

ପାଦତଳେ ଦବି ବା ଦବାହୋଇ ନଷ୍ଟ ହେବା ବା କରିବାର କ୍ରିୟା

ଭଗବାନ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ କାଳୀୟନାଗ ମର୍ଦ୍ଦନ କରିଥିଲେ
ପଦ ଦଳନ, ମର୍ଦ୍ଦନ

ಕಾಲಿನ ಕೆಳಭಾಗವಾದ ಪಾದಗಳಿಂದ ಹಿಸುಕುವುದು ಅಥವಾ ತುಳಿಯುಲ್ಪಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕಾಳಿಂಗ ಸರ್ಪವನ್ನು ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನು ಮರ್ದನ ಮಾಡಿದನು ಅಥವಾ ಸರ್ಪವನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿ ನಿಂತನು.
ಒತ್ತುವಿಕೆ, ತುಳಿ, ತುಳಿಯುವಿಕೆ, ಮರ್ದನ, ಮೆಟ್ಟು, ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ

पायाखाली दबून किंवा दाबून नष्ट होण्याची किंवा करण्याची क्रिया.

कालिया नागाचे मर्दन भगवान श्रीकृष्णाने केले.
मर्दन

পায়ের নীচে চেপে নষ্ট হওয়ার বা করার কাজ

ভগবান শ্রীকৃষ্ণ কালিয়া নাগের মর্দন করেছিলেন
মর্দন

கால்களுக்கு கீழே அழுத்திக்கொண்டு அல்லது அழுத்தி அழிப்பது அல்லது அழிக்கும் செயல்

காளிங்கநாகத்தை கிருஷ்ணபரமாத்மா நசுக்கினார்
அழித்தல், நசுக்குதல், மிதித்தல்

കാലുകള്ക്കിടിയില്‍ അമര്ത്തി അല്ലെങ്കില്‍ അമര്ത്തിച്ച് ഇല്ലാതാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ ഇല്ലാതാക്കുന്ന ക്രിയ

ഭഗവാന്‍ കൃഷണന് കാളിയമര്ദ്ദനം നടത്തിയതിലൂടെ കാളിയനെ ചവിട്ടിച്ചതച്ചു
ചവിട്ടിച്ചതയ്ക്കല്‍, ചവിട്ടിത്തിരുമ്മല്, ചവിട്ടിമെതിക്കല്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।