 |
लक्ष्य विशेषण
பொருள் : दर्शन करने या देखने योग्य।
எடுத்துக்காட்டு :
वह दर्शनीय स्थलों की सैर करने गया है।
ஒத்த சொற்கள் : अभिलक्ष्य, अवलोकनीय, अवेक्षणीय, आलोकनीय, क़ाबिले दीद, काबिले दीद, दर्शनीय, दीदारू, दृश्य, देखने योग्य, देखने लायक, द्रष्टव्य, प्रेक्षणीय, विलोकनीय
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
దర్శించుటకు యోగ్యమైన ప్రాంతాలు.
అతడు చూడదగిన ప్రాంతాల యాత్రకు వెళ్ళినాడు.చూడదగిన, చూడదగ్గ, దర్శనీయమైన, దర్శించదగిన, దర్శించదగ్గ, వీక్షించదగిన
ಕಣ್ಣಿನ ದೃಷ್ಠಿಗೆ ಗೋಚರವಾಗಬಹುದಾದ, ನೋಡಲಿಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಅಥವಾ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದಾದ
ನೋಡಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಹೊರಟೆ.ಕಾಣುವ, ಕಾಣುವಂತ, ಕಾಣುವಂತಹ, ನೋಡಬಹುದಾದ, ನೋಡಬಹುದಾದಂತ, ನೋಡಬಹುದಾದಂತಹ
ଦର୍ଶନ କରିବା ବା ଦେଖିବା ଯୋଗ୍ୟ
ସେ ଦର୍ଶନୀୟ ଜାଗାଗୁଡ଼ିକୁ ଭ୍ରମଣ କରିବାକୁ ଯାଇଛିଅବଲୋକନୀୟ, ଦର୍ଶନୀୟ, ଦୃଶ୍ୟ, ଦେଖିବା ଭଳି, ଦେଖିବା ଯୋଗ୍ୟ
बघण्यास योग्य.
तो प्रेक्षणीय स्थळे बघायला गेला आहे.मिरवणूक फार सुंदर आणि प्रेक्षणीय होती.
प्रेक्षणीय
Capable of being seen or noticed.
A discernible change in attitude.A clearly evident erasure in the manuscript.
An observable change in behavior.
discernible, evident, observable
பார்க்கத் தகுந்த
தாஜ்மகால் பார்க்கத் தகுந்த இடம் ஆகும்.நோக்கக்கூடிய, பார்க்கக்கூடிய, பார்க்கத் தகுந்த
பொருள் : जो विचार करने के योग्य हो।
எடுத்துக்காட்டு :
यह विचारणीय प्रकरण है।
ஒத்த சொற்கள் : अनुशीलनीय, अभिलक्ष्य, अवधेय, चिंतनीय, चिंत्य, मननीय, विचारणीय, विचार्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఆలోచించుటకు వీలుకలిగినది.
ఇది ఆలోచనాకరమైన విషయం.అభిలక్షితమైన, ఆలోచనాకరమైన, చింతనగల, యోచనకరమైన, విచారణీయమైన
ಗಮನಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಗಮನದಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಕಾಗಿರುವಿಕೆ
ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಗಡಿ ವಿವಾದವು ಗಮನಾರ್ಹವಾದುದು.ಆಲೋಚಿಸತಕ್ಕ, ಗಮನಾರ್ಹ, ಗಮನೀಯ, ವಿಚಾರಣೀಯ
लक्ष्य संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम
संज्ञा / निर्जीव / स्थान
பொருள் : वह विचार जिसे पूरा करने के लिए कोई काम किया जाए।
எடுத்துக்காட்டு :
इस काम को करने के पीछे आपका क्या उद्देश्य है?
अपने उद्देश्य से आपको भटकना नहीं चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : अनुबंध, अनुबन्ध, अपदेश, अभिप्राय, आवश्यकता, आशय, इष्ट, उद्देश्य, उपलक्ष्य, कारण, तुक, ध्येय, निमित्त, नियत, नीयत, प्रयोजन, मंशा, मंसा, मकसद, मक़सद, मतलब, मनसा, मिशन, मुद्दा, समायोग, साध्य, हेतु
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
வாழ்க்கையில் அல்லது குறிப்பிட்ட செயல்பாட்டில் அடைய விரும்பும் நிலை.
அவன் இலட்சியத்துடன் வேலை செய்கிறான்இலக்கு, இலட்சியம், குறிக்கோள், நோக்கம், லட்சியம்
பொருள் : वह जिस पर किसी उद्देश्य से दृष्टि रखी जाय या उद्दिष्ट पदार्थ या बात।
எடுத்துக்காட்டு :
गेहूँ के उत्पादन का लक्ष्य इस वर्ष दस लाख टन रखा गया है।
ஒத்த சொற்கள் : गंतव्य, गन्तव्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక నిర్ధిష్ట ధ్యేయం కోసం సాధించు కృషి
ఈ సంవత్సరం పది లక్షల టన్నులు గోధుమల ఉత్పత్తిని లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నారులక్ష్యం
ଯାହାକୁ କୌଣସି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଦୃଷ୍ଟି ରଖାଯାଏ ବା ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପଦାର୍ଥ ବା କଥା
ଏ ବର୍ଷ ଧାନ ଉତ୍ପାଦନର ଲକ୍ଷ୍ୟ ଦଶ ଲକ୍ଷ ଟନ୍ ରଖାଯାଇଛିଲକ୍ଷ୍ୟ
সেই বিষয় যার উপর কোনো উদ্দেশ্য নিয়ে দৃষ্টি রাখা হয় বা উদ্দিষ্ট পদার্থ বা বিষয়
এই বছর গমের উত্পাদনের লক্ষ্যমাত্রা দশ লাখ টন রাখা হয়েছেগন্তব্য, লক্ষ্য, লক্ষ্যমাত্রা
ഏതെങ്കിലും ഒന്നില് എന്തെങ്കിലും ഒരു ഉദ്ദേശ്യത്തോടെനോട്ടം വയ്ക്കുക അല്ലെങ്കില് ഉദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്ന വസ്തു അല്ലെങ്കില് കാര്യം
ഈ വര്ഷം പത്ത് ലക്ഷം ടണ് ഗോതമ്പ് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നതിനായിട്ടാണ് ലക്ഷ്യമിട്ടിരിക്കുന്നത്ലക്ഷ്യം
பொருள் : वह स्थान जो अंत या समाप्ति पर निर्दिष्ट हो (जैसे यात्रा या दौड़ आदि में)।
எடுத்துக்காட்டு :
दौड़ प्रतियोगिता में एक ही साथ दो धावक मंजिल पर पहुँच गए।
ஒத்த சொற்கள் : गंतव्य, गन्तव्य, गोल, मंज़िल, मंजिल, मक़ाम, मकाम, मुक़ाम, मुकाम
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
సమాప్తమయ్యే స్థానం
పరుగు పందెంలో ఒకరితో పాటు ఇంకొకరు పరిగెత్తుతూ అంతిమ ప్రదేశం చేరుకుంటారు.అంతిమప్రదేశం, గమ్యం, గోల్, లక్ష్యం
ଯେଉଁ ସ୍ଥାନର ଶେଷ ବା ସମାପ୍ତି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହୋଇଥାଏ (ଯେପରି ଯାତ୍ରା ବା ଦୌଡ଼ ଆଦିରେ)
ଦୌଡ଼ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଏକସଙ୍ଗେ ଦୁଇଜଣ ଧାବକ ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳରେ ପହଞ୍ଚିଲେଗନ୍ତବ୍ୟ, ଗୋଲ୍, ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ
प्रवास वा शर्यत ह्यांचा शेवट सूचित करणारे स्थान.
शर्यतीत दोन धावपटू एकाच वेळी अंतिम स्थानी पोचले.अंतिम स्थान
The place designated as the end (as of a race or journey).
A crowd assembled at the finish.He was nearly exhausted as their destination came into view.
destination, finish, goal
இறுதி அல்லது கடைசியாக முடிவு செய்யப்படும் ஒரு இடம் (பயணம் அல்லது ஓட்டம் போன்றவற்றில்)
ஓட்டப் பந்தயத்தில் ஒன்றாகவே இரு போட்டியாளரும் கட்டிடத்திற்கு வந்து சேர்ந்தனர்கட்டிடம்
അവസാനം അല്ലെങ്കില് പരിസമാപ്തിയില് എത്തുന്ന സ്ഥലം (യാത്ര അല്ലെങ്കില് ഓട്ടം എന്നിവയിലെപ്പോലെ).
ഓട്ട മത്സരാര്ത്ഥികളില് രണ്ടു പേര് ഒരുമിച്ച് ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്തി.ലക്ഷ്യം, ലക്ഷ്യസ്ഥാനം
பொருள் : वह जिसका अनुमान किया जाय।
எடுத்துக்காட்டு :
हमारा लक्ष्य सही नहीं निकला।
हमारा अनुमेय ग़लत था।
ஒத்த சொற்கள் : अनुमेय
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
குறிக்கோள், இலட்சியம், கருத்து
என்னுடைய குறிக்கோள் இந்த வருடம் ஐஏஎஸ் தேர்வில் வெற்றிபெறுவதுஇலட்சியம், கருத்து, குறிக்கோள்
பொருள் : वह जिस पर आक्षेप किया जाय।
எடுத்துக்காட்டு :
आपका लक्ष्य किधर है?
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : किसी शब्द या वाक्य का उसके साधारण अर्थ से भिन्न अर्थ।
எடுத்துக்காட்டு :
यदि कोई हमारा अपकार करे और हम उससे कहें कि वाह! आपने खूब उपकार किया तो यहाँ उपकार का लक्ष्यार्थ अपकार होगा।
ஒத்த சொற்கள் : उपलक्षित, लक्षित, लक्षितार्थ, लक्ष्यार्थ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
శబ్ధం, వాక్యం సాధారణ అర్థం కంటే భిన్న అర్థం కలది
ఏవరైన ఒక వేల మనకి అపకారం చేస్తే మనం అతనితో అంటాం అబ్బా అతడు చాలా ఉపకారి ఆ ఉపకారం నిగుడార్థం అవుతుంది.నిగుడార్థం
ಯಾವುದಾದರು ಶಬ್ಧ ಅಥವಾ ವಾಕ್ಯದ ಸಾಧಾರಣ ಅರ್ಥಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದ ಅರ್ಥ
ಯಾರಾದರು ನಮ್ಮಗೆ ಅಪಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಉಪಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ಈ ಉಪಕಾರದ ಲಕ್ಷ್ಯಾರ್ಥ ಅಪಕಾರವಾಗುತ್ತದೆ.ಲಕ್ಷ್ಯ, ಲಕ್ಷ್ಯಾರ್ಥ
କୌଣସି ଶବ୍ଦ ବା ବାକ୍ୟର ସାଧାରଣ ଅର୍ଥଠାରୁ ଭିନ୍ନାର୍ଥ
ଯଦି କିଏ ଆମର ଅପକାର କରେ ଏବଂ ଆମେ ତାକୁ କହୁ-ବାଃ !ଆପଣ ଅନେକ ଉପକାର କଲେ, ତାହେଲେ ଏଠାରେ ଉପକାରର ଲକ୍ଷଣାର୍ଥ ଅପକାର ହେବଲକ୍ଷଣାର୍ଥ
शब्दाच्या मुख्यार्थाला बाध होऊन येणारा संबंधित अर्थ.
श्रीमुख ह्या शब्दाचा तोड हा लक्ष्यार्थ आहे.लक्ष्यार्थ
কোনো শব্দ বা বাক্যের তার সাধারণ অর্থের থেকে ভিন্ন অর্থ
যদি কেউ আমার অপকার করে এবং আমি তাকে বলি যে বাহ! আপনি খুব উপকার করলেন তো এখানে উপকারের ব্যঞ্জনার্থ অপকার হবেব্যঞ্জনার্থ
ഒരു വാക്കിന്റെ സാധാരണ അര്ഥത്തില് നിന്ന് ഭിന്നമായ അർഥം
ആരെങ്കിലും നമ്മെ ദ്രോഹിക്കുകയാണെങ്കില് നാം അയാളെ നോക്കി ഹോ! എത്രനല്ല ഉപകാരമാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്ത് എന്ന് പറഞ്ഞാല് ഇവിടെ ഉപകാരത്തിന്റെ ലക്ഷ്യാര്ഥം ഉപദ്രവം എന്നാകുന്നുലക്ഷ്യാര്ഥം
