பொருள் : जिसकी शक्ल-सूरत अच्छी हो।
எடுத்துக்காட்டு :
उसका लड़का बहुत सुंदर है।
ஒத்த சொற்கள் : अनवद्यांग, अभिजात, अभिरूप, अभिरूपक, कमनीय, ख़ूबसूरत, खूबसूरत, चारु, चारू, छबीला, दिव्य, पाक़ीज़ा, पाकीजा, मनहर, मनोज्ञ, मनोहर, मलूक, रुचिर, रूपमय, रूपमान, रूपवंत, रूपवन्त, रूपवान, रूपस्थ, लावण्यमय, वसीम, सरस, सलोना, साधुजात, सुंदर, सुघड़, सुघर, सुडौल, सुदेश, सुन्दर, सोहन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ನೋಡಲು ಆಕರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಇರುವ ಅಥವಾ ಮುಖ ಸುಂದರವಾಗಿರುವ
ಅವನ ಮಗ ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಇದ್ದಾನೆ.Pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion.
A fine-looking woman.கண்ணாலோ காதாலோ, மனத்தாலோ அனுபவிக்கும் இனிமை அல்லது மகிழ்ச்சி.
திருமணத்தின் போது மக்கள் தன்னை அழகாகவும் இளமையாகவும் காட்டிக் கொள்ள முயற்சிக்கிறார்கள்കാണാന് ആകര്ഷകമായ അല്ലെങ്കില് മുഖസൌന്ദര്യമുള്ള.
അയാളുടെ മകന് വളരെ സുന്ദരനാണു്பொருள் : देखने में अच्छा और मन को लुभाने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
उसकी चित्रकारी आकर्षक है।
मुझे प्रकृति से अधिक आकर्षक और कुछ भी नहीं लगता है।
ஒத்த சொற்கள் : अपीच, अपीच्य, अभिरमणीय, अभिरम्य, अभिराम, आकर्षक, ख़ूबसूरत, खूबसूरत, चित्तग्राही, चित्ताकर्षक, चोखा, छबीला, जानदार, दिलकश, दिलचस्प, पुद्गल, प्रभावशाली, प्रभावी, प्रियदर्शन, भावता, मंजु, मंजुल, मनमोहक, मनहर, मनोभिराम, मनोमुग्धकारी, मनोरम, मनोरम्य, मनोहर, मनोहारी, मन्जू, मुग्धकारी, मोहक, लुभावन, लुभावना, सुंदर, सुखदर्शन, सुदर्शन, सुन्दर, सुप्रतीक, सुरम्य, हसीं, हसीन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
चित्त रमवणारा.
आकर्षक राहणीमुळे सर्वांचे लक्ष त्याच्याकडे जात होतेPleasing to the eye or mind especially through beauty or charm.
A remarkably attractive young man.যা মনকে ভরিয়ে দেয়
তার চিত্র হল আকর্ষকআণার প্রকৃতির থেকে আকর্ষক অন্য কিছুই মনে হয় নাമനസിനെ മോഹിപ്പിക്കുന്ന.
അവന്റെ ചിത്രങ്ങള് ആകർഷിക്കുന്നതാണ് എനിക്ക് പ്രകൃതിയോട് അധികം ആകർഷണം ഒന്നും തോന്നുന്നില്ല.பொருள் : एक वर्णवृत्त जो विषम होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
ललित के पहले चरण में क्रम से सगण, जगण, सगण एवं लघु, दूसरे में नगण, सगण, जगण एवं गुरु, तीसरे में नगण, सगण, सगण एवं चौथे में सगण, जगण, सगण, जगण होता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ବିଷମ ହେଉଥିବା ଗୋଟିଏ ବର୍ଣ୍ଣବୃତ୍ତ
ଲଳିତର ପ୍ରଥମ ପାଦରେ କ୍ରମରେ ସଗଣ,ଜଗଣ,ସଗଣ ଏବଂ ଲଘୁ, ଦ୍ବିତୀୟରେ ନଗଣ,ସଗଣ,ଜଗଣ ଏବଂ ଗୁରୁ, ତୃତୀୟରେ ନଗଣ, ସଗଣ, ସଗଣ ଏବଂ ଚତୁର୍ଥରେ ସଗଣ, ଜଗଣ, ସଗଣ,ଜଗଣ ଥାଏএকপ্রকার বর্ণবৃত্ত যা বিষম হয়
"ললিতের প্রথম চরণে ক্রমানুযায়ী সগণ,জগণ,সগণ এবং লঘু, দ্বিতীয়তে নগণ,সগণ,জগণ এবং গুরু,তৃতীয়তে নগ,সগণ,সগণ এবং চতুর্থতে সগণ,জগণ,সগণ,জগণ থাকে"பொருள் : षाड़व जाति का एक राग।
எடுத்துக்காட்டு :
ललित सुबह गाया जाता है।
ஒத்த சொற்கள் : ललित राग
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :