பொருள் : अर्थ या प्रयोग जो शब्द की लक्षणा शक्ति पर आश्रित या उससे संबद्ध हो।
எடுத்துக்காட்டு :
मैंने केशवसुत पढ़ा, इस वाक्य में केशवसुत शब्द का लाक्षणिक अर्थ है, केशवसुत का लेखन।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಲಕ್ಷಣ ಶಾಸ್ತ್ರದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ
ನಾನು ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪನನ್ನು ಓದಿದೆ ಎನ್ನುವ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿನ ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪನನ್ನು ಓದಿದೆ ಎನ್ನುವ ಭಾಗದ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಅರ್ಥವು ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪನವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಓದಿದೆ ಎಂದಾಗುತ್ತದೆ.वाच्यार्थाचा बोध झाल्याने त्याहून वेगळा संदर्भाने, लक्षणेने प्राप्त होणारा.
मी केशवसुत वाचला ह्या वाक्यातील केशवसुत ह्या शब्दाचा केशवसुतांचे लेखन असा लाक्षणिक अर्थ घ्यावा लागतोലാക്ഷണീകമായ
ഞാൻ കേശവ് സുത് വായിച്ചു എന്ന വാക്യത്തിലെ കേശവസുധ എന്ന ലാക്ഷണീകമായ അർത്ഥം കേശവസുധൻ എഴുതിയ ലേഖനം എന്നാകുന്നുபொருள் : जिससे लक्षण या ख़ासियत प्रकट हो।
எடுத்துக்காட்டு :
अम्ल का लाक्षणिक गुण खट्टापन है।
ஒத்த சொற்கள் : लक्षणीय
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : लक्षण संबंधी।
எடுத்துக்காட்டு :
चिकित्सक ने रोग की लाक्षणिक जानकारी प्राप्त करने के लिए रोगी को खून की जाँच कराने की परामर्श दी।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ರೋಗಗಳ ಲಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ
ವೈದ್ಯನು ರೋಗದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ರೋಗಿಗೆ ರಕ್ತ ಪರೀಕ್ಷ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಳಿದರು.ലക്ഷണമനുസരിച്ച്
ലക്ഷണമനുസരിച്ച് രോഗിയുടെ രോഗം തിരിച്ചറിയണമെങ്കിൽ രക്തപരിശോധന അനിവാര്യമാണ്பொருள் : लक्षण जानने वाला व्यक्ति या लक्षणों का ज्ञाता।
எடுத்துக்காட்டு :
लाक्षणिक की सभी बातें सत्य थीं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಲಕ್ಷಣ ಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕಲಿತು ನುರಿತಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ಷಣಿಕರ ಅಗತ್ಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲபொருள் : एक प्रकार का छंद जिसके प्रत्येक चरण में बत्तीस मात्राएँ होती हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
उनकी लाक्षणिक में की गई रचनाएँ बहुत प्रसिद्ध हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಛಂದಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಚರಣದಲ್ಲೂ ಮುವತ್ತೆರಡು ಮಾತ್ರೆಗಳು ಇರುತ್ತದೆ
ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಶಾಸ್ತ್ರವು ತುಂಬಾ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.