பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து लागडाँट என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

लागडाँट   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : दुश्मन या शत्रु होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : आपसी दुश्मनी को दूर करने में ही भलाई है।

ஒத்த சொற்கள் : अदावत, अनबन, अनरस, अप्रीति, अभ्यागम, अमित्रता, अरिता, अरित्व, आँट, आंट, आर, इख़्तिलाफ़, इख्तिलाफ, इतराजी, उड़ेंच, तनातनी, दुश्मनी, द्रोह, द्वेष, निज़ाअ, निजाअ, बिगाड़, बैर, मन-मुटाव, मन-मोटाव, मनमुटाव, मनमोटाव, मनोमालिन्य, रंजिश, रंजीदगी, रिपुता, लाग-डाँट, लाग-डांट, लागडांट, विद्विष, विद्वेष, विद्वेषण, विद्वेषिता, विरोध, वृत्रत्व, वैमनस्य, वैमनस्यता, वैर, शत्रुता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒకరి వినాశనాన్ని కోరుకునేవాడు

అన్యోన్యంగా ఉండాలనుకునేవాడు శత్రువు దూరం చేసుకోవడం మంచిది.
అఘాతకుడు, అమిత్రుడు, అహితుడు, పగదారి, పగవాడు, ప్రతికూలుడు, ప్రతిపక్షి, ప్రతివాది, ప్రత్యర్థి, విద్వేషి, విపక్షకుడు, విరోధి, వైరి, శత్రువు

ଶତ୍ରୁହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ନିଜନିଜ ଭିତରେ ଶତ୍ରୁତାକୁ ଦୂରକରିବା ହିଁ ଭଲ
ଅରିତ୍ୱ, ବିଦ୍ୱେଷ, ବିରୋଧ, ବୈର, ମନୋମାଳିନ୍ୟ, ଶତ୍ରୁତା

ವಿರೋಧಿ ಅಥವಾ ಶತ್ರುವಾಗುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಯಾರ ವಿರೋಧವು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
ದ್ರೋಹ, ದ್ವೇಶ, ವಿರೋಧ, ವೈಮನಸ್ಯ, ವೈರತನ, ವೈರತ್ವ, ವೈರಿ, ವ್ಯಸನ, ಶತ್ರು

एखाद्याबद्दल मनात घर करून बसलेली अपकाराची तीव्र भावना.

त्याने माझ्याशी उगाचच वैर धरले
अदावत, डाव, तेढ, दावा, दुशमनकी, दुशमनगरी, दुशमनगिरी, दुशमनी, दुश्मनी, वाकडेपणा, वैमनस्य, वैर, वैरभाव, शत्रुत्व

The feeling of a hostile person.

He could no longer contain his hostility.
enmity, hostility, ill will

বৈরী বা শত্রু হওয়ার অবস্থা বা ভাব

পারস্পরিক শত্রুতা দূর করাই মঙ্গল
বিদ্বেষ, বিরোধ, বৈরীতা, মনোমালিন্য, শত্রুতা

பெரும் தீங்கை விளைவிப்பவர்.

இவர் என் அரசியல் எதிரி
எதிரி, பகைவன்
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : किसी काम में औरों से आगे बढ़ने का प्रयत्न।

எடுத்துக்காட்டு : आजकल कंपनियों के बीच चल रही प्रतियोगिता के कारण बाजार में नित नये उत्पाद आ रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अराअरी, प्रतिद्वंद्विता, प्रतियोगिता, प्रतिस्पर्द्धा, प्रतिस्पर्धा, मुक़ाबला, मुक़ाबिला, मुकाबला, मुकाबिला, लाग-डाँट, स्पर्द्धा, स्पर्धा, होड़


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదేనీ పనిలో ఇతరులకంటే ముందుండే ప్రయత్నం

అతను పరుగుపోటీలో గెలిచాడు
పందెం, పోటీ

କୌଣସି କାମରେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା ପ୍ରଯତ୍ନ

ଆଜିକାଲି କମ୍ପାନୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରତିଯୋଗିତା କାରଣରୁ ବଜାରକୁ ପ୍ରତିଦିନ ନୂଆ ଉତ୍ପାଦନ ଆସୁଅଛି
ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦିତା, ପ୍ରତିଯୋଗିତା, ପ୍ରତିସ୍ପର୍ଦ୍ଧା, ମୁକାବିଲା

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯವರಿಗಿಂತ ಮುನ್ನಡೆಯಬೇಕೇಂಬ ಪ್ರಯತ್ನ

ಈಗೀಗ ಕಂಪನಿಗಳ ನಡುವೆ ಪೈಪೋಟಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೊಂದು ಹೊಸ ಮಾದರಿಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಲಭಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಪೈಪೋಟಿ, ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧೆ, ಸ್ಪರ್ಧೆ

दुसर्‍याहून वरचढ होण्याचा प्रयत्न.

सध्या उद्योजकांमध्ये जोरदार स्पर्धा लागली आहे
अहमहमिका, इसाळ, इसाळा, ईर, चढाओढ, चुरस, शर्यत, स्पर्धा, होड

A business relation in which two parties compete to gain customers.

Business competition can be fiendish at times.
competition

কোনও কাজে অন্যদের থেকে এগিয়ে থাকার প্রযত্ন

আজকাল কোম্পানিদের মধ্যে প্রতিযোগিতার কারণে বাজারে নিত্যনতুন উত্পাদন হচ্ছে
প্রতিযোগীতা, প্রতিস্পর্ধা

பலர் அல்லது பல அணிகள் கலந்து கொண்டு வெற்றி பெறுபவர்களுக்குப் பரிசு கிடைக்கக் கூடிய முறையில் நடத்தப்படுவது.

மனோகர் பள்ளியின் வருடாந்திர போட்டியில் கலந்து கொண்டான்.
போட்டி

ഏതെങ്കിലും ജോലിയില്‍ മറ്റുള്ളവരേക്കാള് മുന്പിലെത്താനുള്ള പ്രയത്നം.

ഈയിടെയായി കമ്പനികള്‍ തമ്മിലുള്ള മത്സരം കാരണം ചന്തയിലെപ്പോഴും പുതിയ ഉത്പന്നങ്ങള്‍ വരുന്നു.
പോരാട്ടം, മത്സരം
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : एक प्रकार का नृत्य।

எடுத்துக்காட்டு : लग्न-दण्ड करते नर्तकों ने दर्शकों को मुग्ध कर दिया।

ஒத்த சொற்கள் : लग्न-दण्ड, लग्नदण्ड, लाग-डाँट


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାରର ନୃତ୍ୟ

ଲଗ୍ନ-ଦଣ୍ଡ କରୁଥିବା ନର୍ତ୍ତକମାନେ ଦର୍ଶକମାନଙ୍କୁ ମୁଗ୍ଧ କରିଦେଲେ
ଲଗ୍ନ-ଦଂଡ, ଲଗ୍ନ-ଦଣ୍ଡ

Taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music.

dance, dancing, saltation, terpsichore

এক প্রকারের নৃত্য

"লগ্ন-দন্ড করে নর্তক দর্শকদের মুগ্ধ করে দিল।"
লগ্ন-দন্ড, লাগ-ডাঁট

ഒരുതരം നൃത്തം

ലഗന്‍ ദണ്ഡ് നര്ത്തകര്‍ കാണികളെ കൈയിലെടുത്തു
ലഗന്‍ ദണ്ഡ്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।