लालफ़ीता | அமரகோஷ்

हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து लालफ़ीता என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

பொருள் : लाक्षणिक और व्यंग्यात्मक रूप में सरकारी कार्यों के संपादन, निर्णय आदि में लगने वाली अनावश्यक देर।

எடுத்துக்காட்டு : लालफ़ीता देश के विकास में सबसे बड़ा अवरोधक है।

ஒத்த சொற்கள் : दीर्घ-सूत्रता, रेडटेप, लाल फ़ीता, लाल फीता, लालफीता

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : लाल रंग की पट्टी या फीता जिससे सरकारी कार्यालयों में कागज-पत्र, नत्थियाँ आदि बाँधी जाती हैं।

எடுத்துக்காட்டு : लिपिक लालफ़ीते में लिपटे दस्तावेज़ों को खोल रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : लाल फ़ीता, लाल फीता, लालफीता

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

धोबी (संज्ञा)
कपड़े धोने का काम करने वाली जाति का सदस्य।

इज्जतदार (विशेषण)
जिसे प्रतिष्ठा मिली हो या जिसकी प्रतिष्ठा हो।

बुलबुला (संज्ञा)
तरल पदार्थ में बननेवाली गोल आकार की हवा भरी बूँद।

मातहत (विशेषण)
आज्ञा, अधिकार आदि में किसी के नीचे रहने वाला।

सौतेली माता (संज्ञा)
पिता की दूसरी पत्नी अर्थात माता की सौत।

एकाकी (क्रिया-विशेषण)
बिना किसी साथ के।

छिद्रान्वेषक (संज्ञा)
ऐब या दोष निकालने वाला व्यक्ति।

दुर्दशाग्रस्त (विशेषण)
जो दुर्दशा से ग्रस्त हो।

विस्तार (संज्ञा)
लंबाई, चौड़ाई आदि।

पाजीपन (संज्ञा)
अधम या नीच होने की अवस्था या भाव।

ହିନ୍ଦୀରେ ଅର୍ଥ |