பொருள் : आग के ऊपर उठने वाली लौ।
எடுத்துக்காட்டு :
जंगल में लगी आग की ज्वाला आसमान को छू रही थी।
धीमी आँच पर दाल पक रही है।
ஒத்த சொற்கள் : अग्नि ज्वाला, अग्नि-जिह्वा, अग्नि-शिखा, अग्निशिखा, अर्चि, अलूला, आँच, कील, ज्वाला, झर, दहक, धँधोर, धंधार, धधक, धाधि, प्रसिति, भभूका, लपट, लुक, लौ, शोला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಮೇಲೇಳುವ ಜ್ವಾಲೆ
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡ ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ವಾಲೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಿತ್ತುതീയുടെ മുകളില് വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ചൂടു്.
കാട്ടില് പടര്ന്നു പിടിച്ച തീ ആകാശത്തോളം ഉയര്ന്നിരുന്നു.பொருள் : जलती या सुलगती हुई लकड़ी।
எடுத்துக்காட்டு :
निर्मला ने अपने सौतेले बेटे को लुआठ से जला दिया था।
ஒத்த சொற்கள் : अलात, लुआठ, लुआठा, लुआठी, लुकठी, लुकरी, लुकाठ, लुकाठी, लुकारी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଜଳୁଥିବା ବା କୁହୁଳୁଥିବା କାଠ
ନିର୍ମଳା ସାବତ ପୁଅକୁ ଜଳନ୍ତା କାଠରେ ଚେଙ୍କି ଦେଇଥିଲାಉರಿಯುತ್ತಿರರುವ ಅಥವಾ ಹೊತ್ತಿಸಿರುವ ಕಟ್ಟಿಗೆ
ನಿರ್ಮಲಾ ತನ್ನ ಸವತಿ ಮಗನಿಗೆ ಉರಿಯುವ ಕಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಬರೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದಳು.জ্বাজ্জ্বল্যমান বা ধিকিধিকি করে জ্বলছে এমন কাঠ
"নির্মলা নিজের সত্ ছেলেকে চ্যালাকাঠ দিয়ে পুড়িয়ে দিয়েছে"எரிந்த அல்லது எரிகிற மரத்துண்டு
நிர்மலா தன்னுடைய மாற்றாந்தாய் மகனுக்கு தீவட்டியால் சூடு வைத்தாள்பொருள் : एक प्रकार का जाल।
எடுத்துக்காட்டு :
लूका मछली फँसाने के काम में आता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :