பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து लेप என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

लेप   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

பொருள் : किसी चीज़ की वह तह जो किसी वस्तु पर चढ़ाई जाए।

எடுத்துக்காட்டு : कुम्हार मटके पर मिट्टी का आलेप लगा रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : आलेप, कोटिंग, प्रलेप


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదేని వస్తువుపై అలకడం.

కుమ్మరి కుండపై మట్టిని లేపనం చేస్తున్నాడు.
లేపనం

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಇನ್ನಾವುದೋ ವಸ್ತುವಿನ ಮುಡಿಪಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಕುಂಬಾರನು ಮಡಿಕೆಗೆ ಮಣ್ಣಿನ ಲೇಪವನ್ನು ಬಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಗಿಲಾವು, ಬಳಿಯುವಿಕೆ, ಮೆತ್ತಿಗೆ, ಲೇಪ, ಹಚ್ಚುವಿಕೆ

କିଛି ବସ୍ତୁ ଉପରେ କୌଣସି ଜିନିଷର ଯେଉଁ ପରସ୍ତ ଦିଆଯାଏ

କୁମ୍ଭାର ମାଠିଆ ଉପରେ ମାଟିର ପ୍ରଲେପ ଦେଉଛି
ପ୍ରଲେପ, ଲେପ

एखाद्या वस्तूवर लावलेला दुसर्‍या वस्तूचा थर.

तो भिंतीवर मातीचा लेप लावत आहे.
लेप

A thin layer covering something.

A second coat of paint.
coat, coating

কোনও জিনিষের সেই অংশ যা কোনও বস্তুর ওপর লাগানো হয়

কুমোর ঘড়ার ওপরে মাটির প্রলেপ লাগাচ্ছে
প্রলেপ, লেপ

எண்ணெய் முதலியவற்றை உடலின் மீது வர்ணம் முதலியவற்றை ஒரு பரப்பின் மீது தடவியோ தேய்த்தோ படியச் செய்தல்

மண்பாண்டத்தின் மீது களிமண்ணை பூசுதல் நல்லது
தடவுதல், பூசுதல்

ഒരു വസ്തുവിന് മുകളില്‍ വച്ച മറ്റൊരു വസ്തുവിന്റെ നിര

“കുശവന്‍ കുടത്തിന്റെ പുറത്ത് മണ്ണ് മെഴുകല്‍ നടത്തുന്നു”
മെഴുകല്
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : घाव पर लगाया जाने वाला औषध का लेप।

எடுத்துக்காட்டு : वह घाव पर किसी औषध का लेप लगा रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : आलेप


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గాయముపై పూసే మందు.

అతను గాయంపై మందును లేపనము చేస్తున్నాడు.
లేపనము

ಗಾಯದ ಮೇಲೆ ಹಚ್ಚುವ ಔಷಧಿಯ ಪದರ

ಅವನು ಗಾಯದ ಮೇಲೆ ಔಷಧಿಯ ಲೇಪ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಲೇಪ

ଘାଆ ଉପରେ ଲଗା ଯାଉଥିବା ଔଷଧର ଲେପ

ସେ ଘାଆ ଉପରେ କୌଣସି ଔଷଧର ଲେପ ଲଗାଉଛି
ମଲମ, ଲେପ

फोड इत्यादींवर लावायचा औषधी द्रव्यांचा ठेचा.

गळवावर वैद्याने झाडपाल्याचा लेप लावला
ओढा, लेप

ঘায়ের উপর লাগানো ওষুধের প্রলেপ

"সে ঘায়ের উপর কোনও ওষুধের প্রলেপ লাগিয়েছে"
প্রলেপ, লেপ

புண்ணில் தடவப் பயன்படுத்தும் பசையாக இருக்கும் மருந்து.

அவன் காயத்தின் மீது ஏதோ மருந்தின் களிம்பை தடவினான்
களிம்பு

മുറിവില് പുരട്ടുന്ന മരുന്നിന്റെ ലേപനം

അവന് മുറിവില് കുഴമ്പ് ലേപനം ചെയ്തു
കുഴമ്പ്, ലേപനം
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

பொருள் : लीपने, पोतने या चुपड़ने की वस्तु।

எடுத்துக்காட்டு : माँ मिट्टी की दीवार को गोबर और मिट्टी के लेप से लीप-पोत रही है।

ஒத்த சொற்கள் : अवलेप


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అలుకుటకు ఉపయోగించు పదార్థం.

ఆమె మట్టి గోడకు పేడ మరియు మట్టితో తయారుచేసిన పూతను పూసింది.
పట్టు, పూత, లేపం

ଲେପିବା, ପୋତିବା ବା ଚିପୁଡ଼ିବାର ବସ୍ତୁ

ମା’ ମାଟିକାନ୍ଥକୁ ଗୋବର ଓ ମାଟିର ଲେପରେ ଲିପାପୋଛା କରୁଛନ୍ତି
ଅବଲେପ, ଲେପ

ಲೇಪಿಸುವ, ಸಾರಿಸುವ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚುವ ವಸ್ತು

ಅಮ್ಮ ಮಣ್ಣಿನ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಸಗಣಿ ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ಲೇಪನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಲೇಪ, ಲೇಪನ, ಸಾರಿಸು

ज्याने लिंपताता तो पदार्थ.

हे लिंपण वाळल्यावर त्यावर काळ्या खडीने आकृती काढावी.
लिंपण

Material used to daub walls.

daub

লেপা, পোঁছা বা লাগানোর বস্তু

মা মাটির দেওয়ালে গোবর এবং মাটি লেপছেন
অবলেপন, নেপন

உடைந்த சுவரின் மீது வைத்து பூசப்படும் கலவை

அம்மா மண் சுவற்றுக்கு சாணம் மற்றும் மண்ணின் பூச்சினால் பூசிக்கொண்டிருக்கிறான்
பூச்சு

പൂശുവാനുപയോഗിക്കുന്ന വസ്തു.

അമ്മ മണ്ണിന്റെ ചുവരിന്മേല് ചാണകത്തിന്റേയും മണ്ണിന്റേയും ലേപനം ഉണ്ടാക്കി തേച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ലേപനം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।