பொருள் : वह दासी जो पहले-पहल ससुराल जाने वाली विवाहिता के साथ जाती है।
எடுத்துக்காட்டு :
गौनहार को विवाहिता के ससुराल में बहुत इज्जत मिली।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
বিয়ের পরে কনের সাথে তার স্বামীর বাড়ি যায় যে দাসী
"কনের সাথে আসা দাসীকে কনের শ্বশুড়বাড়িতে খুব সম্মান করা হয়।"முதன் - முதலில் புகுந்தகம் செல்லும் திருமணமான ஒரு பெண்
புதுபெண்ணுக்கு புகுந்தகத்தில் மிகுந்த மரியாதை கிடைத்ததுവധുവിനോടൊപ്പം വരന്റെ വീട്ടിലേയ്ക്ക് പോകുന്ന വേലക്കാരി
ഗൌൻഹാറിന് വരന്റെ ഗ്രഹത്തിൽ നല്ല സ്വീകരണം കിട്ടി