 |
लोकपाल संज्ञा
संज्ञा / समूह
பொருள் : जन समूह के हितों की रक्षा करने के लिए नियुक्त व्यक्ति, समूह या संस्था।
எடுத்துக்காட்டு :
यदि किसी नागरिक का काम तय समय सीमा में नहीं होता है, तो लोकपाल, जिम्मेदार अधिकारी पर जुर्माना लगाएगा और वह जुर्माना शिकायतकर्ता को मुआवज़े के रूप में मिलेगा।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଜନ ସାଧାରଣଙ୍କ ହିତର ସୁରକ୍ଷା ନିମନ୍ତେ ନିଯୁକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି,ସମୂହ ବା ସଂସ୍ଥା
ଯଦି କୌଣସି ନାଗରିକର କାମ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସମୟ ସୀମା ମଧ୍ୟରେ ନ ହୁଏ,ତେବେ ଲୋକପାଳ ଦାୟୀ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ଉପରେ ଜରିମାନା ଧାର୍ଯ୍ୟ କରିବେ ଏବଂ ସେହି ଜରିମାନା ଅଭିଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ କ୍ଷତିପୂରଣ ଆକାରରେ ମିଳିବଲୋକପାଳ
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮೊದಲಾದವರ ಮೇಲಿನ ದೂರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆ
ರಮೇಶನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಸಾರ್ವಜನಿಕ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿ
जनतेच्या हिताच्या रक्षणासाठी नियुक्त केलेली व्यक्ती, समूह किंवा संस्था.
जर एखाद्या नागरिकाचे काम वेळेत झाले नाही तर लोकपाल त्यासाठी जबाबदार असलेल्या अधिर्‍यावर दंड लावेल आणि तो दंड तक्रारकर्त्याला नुकसानभरपाई म्हणून दिला जाईल.लोकपाल
A government appointee who investigates complaints by private persons against the government.
ombudsmanজনগোষ্ঠির হিতার্থে নিযুক্ত ব্যক্তি, সমুদায় বা সংস্থা
"লোকপাল নিয়মভঙ্গকারীদের ওপর জরিমানা লাগু করেন"লোকপাল
ജന നന്മയ്ക്ക് വേണ്ടി നിയമിക്കപ്പെടുന്ന ആള് അല്ലെങ്കില് സ്ഥാപനം
ഏതെങ്കിലും കാര്യം നിശ്ചിത സമയത്തിനുള്ളില് ചെയ്ത് തീര്ത്തിട്ടില്ല എങ്കില് ഏതെങ്കിലും ഒരു പൌരന് ലോക്പാലിന് പരാതി നല്കുവാനും അയാള്ക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നല്കുവാനും ലോക്പാലിന് അധികാരം ഉണ്ട്ലോക്പാല്
பொருள் : पुराणानुसार दसों दिशाओं के पालन करने वाले देवताओं में से प्रत्येक।
எடுத்துக்காட்டு :
पूर्व दिशा के दिक्पाल इंद्र हैं।
ஒத்த சொற்கள் : दिक्पति, दिक्पाल, दिक्स्वामी, दिगदंति, दिगिम, दिगीश्वर, दिगेश, दिग्राज, दिग्वारण, दिवेश, दिशापति, दिशापाल, लोकाधिपति
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A deity worshipped by the Hindus.
hindu deityபுராணங்களின்படி பத்து திசைகளுக்கும் அதிபதியாக விளங்கக்கூடிய கடவுள்
கிழக்கு திசையின் அதிபதியாக இந்திரன் இருக்கிறான்திசையின் அதிபதி
പുരാണങ്ങളിൽ പറയുന്നത് പത്ത് ദിശകളുടേയും പാലകര്
കിഴക്ക് ദിക്കിന്റെ ദിക്ക്പാലകന് ഇന്ദ്രന് ആകുന്നുദിക്ക്പാലകന്
பொருள் : किसी देश का प्रधान शासक और स्वामी।
எடுத்துக்காட்டு :
त्रेतायुग में श्रीराम अयोध्या के राजा थे।
ஒத்த சொற்கள் : अधिप, अधिपति, अधिभू, अधीश, अर्थपति, अवनिनाथ, अवनिपाल, अवनीश, अवनीश्वर, अविष, इंद्र, इन्द्र, ईश, ईश्वर, जनेश, दंडधार, दण्डधार, नरकंत, नरनाह, नरपति, नरपाल, नराधिप, नरिंद, नरेश, नृदेव, नृदेवता, नृप, नृपति, नृपाल, पृथिवीपति, पृथिवीपाल, पृथिवीश, पृथिवीश्वर, प्रजापति, भट्टारक, भुआल, भूप, भूपति, भूमिदेव, भूमिपति, भूमिपाल, भूमिभुज, भूमिभृत, मलिक, महिपति, महीप, महीपाल, मानवेंद्र, मानवेन्द्र, मानवेश, यलधीस, यलनाथ, रसपति, राजन्य, राजा, रावल, राष्ट्रभृत्, वरेंद्र, वरेन्द्र, स्कंध, स्कन्ध
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೇ ದೇಶದ ಪ್ರಧಾನ ಶಾಸಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮಿ
ತ್ರೇತಾಯುಗದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ರಾಮ ಅಯೋಧ್ಯ ನಗರದ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ.ಅಧಿಪತಿ, ಅಧೀಶ್ವರ, ಅರಸ, ಅವಿನಾಶ, ಆಳುವವ, ಈಶ, ಏಕಚಕ್ರಾದಿಪತಿ, ಖಲೀಫ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ಚಕ್ರೇಶ್ವರ, ದೊರೆ, ಧರಣಿಪತಿ, ಧರಣಿಪಾಲಕ, ಧುಂಧರ, ಪಾಳೆಗಾರ, ಪ್ರಜಾಪತಿ, ಪ್ರಜಾಪಾಲಕ, ಪ್ರಭು, ಭೂಪಾಕ, ಮಹಾರಾಜ, ಮಹೀಂದ್ರ, ರಾಜ, ರಾಜ್ಯಪಾಲಕ, ಸಾಮ್ರಾಟ, ಸಾರ್ವಭೌಮ, ಸುಲ್ತಾನ
பெரும்பாலும் பரம்பரை உரிமையால் ஒரு நாட்டை ஆள்பவன்.
திரேத்தா யுகத்தில் இராமர் அயோத்தியின் இராஜாஇராஜா
ഏതെങ്കിലും ദേശത്തെ പ്രധാന ഭരണാധികാരി അല്ലെങ്കില് സ്വാമി.
ത്രേതായുഗത്തില് ശ്രീരാമന് അയോധ്യ ഭരിച്ചിരുന്നു.അചലാധിപന്, അചലാനാധന്, അണ്ണല്, അരചന്, അരച്, ഏകാധിപതി, ക്ഷ്മാഭൃത്തു്, ധരാപതി, ധരാപാലന്, നരപതി, നരേന്ദ്രന്, നാടുവാഴി, നൃപന്, പരമാധികാരി, പാര്ത്ഥിവന്, ഭരണ കര്ത്താവു്, ഭാനു, ഭൂപതി, ഭൂപന്, ഭൂപാലന്, ഭൂമീശന്, ഭോക്താവു്, മന്നന്, മന്നവന്, മഹിഭൃത്തു്, മഹീശന്, മാനവന്, മാനവപതി, രസപതി, രാജന്, രാജാവു്, രാജ്യരക്ഷകന്, രാജ്യാധിപതി, രാട്ടു്, ലോകനാധന്
