பொருள் : आग के ऊपर उठने वाली लौ।
எடுத்துக்காட்டு :
जंगल में लगी आग की ज्वाला आसमान को छू रही थी।
धीमी आँच पर दाल पक रही है।
ஒத்த சொற்கள் : अग्नि ज्वाला, अग्नि-जिह्वा, अग्नि-शिखा, अग्निशिखा, अर्चि, अलूला, आँच, कील, ज्वाला, झर, दहक, धँधोर, धंधार, धधक, धाधि, प्रसिति, भभूका, लपट, लुक, लूका, शोला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಮೇಲೇಳುವ ಜ್ವಾಲೆ
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡ ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ವಾಲೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಿತ್ತುതീയുടെ മുകളില് വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ചൂടു്.
കാട്ടില് പടര്ന്നു പിടിച്ച തീ ആകാശത്തോളം ഉയര്ന്നിരുന്നു.பொருள் : कान के नीचे का लटकता हुआ भाग।
எடுத்துக்காட்டு :
महिलाएँ लोलकी में छिद्र कराकर गहने पहनती हैं।
ஒத்த சொற்கள் : कर्णपाली, कर्णलता, कर्णलतिका, पालि, लुरकी, लोलक, लोलकी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ನೇತಾಡುತ್ತಿರುವ ಕಿವಿಯ ಕೆಳ ಭಾಗ
ಮಹಿಳೆಯರು ಕಿವಿಯ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ತೂತು ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಆಭರಣವನ್ನು ಧರಿಸುವರು.