பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து वंश-परंपरा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

वंश-परंपरा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना

பொருள் : किसी वंश में बहुत समय से होता आने वाला आचार या रीति व्यवहार।

எடுத்துக்காட்டு : कुलाचार को तोड़ना बहुत कठिन होता है।

ஒத்த சொற்கள் : कुल परम्परा, कुल रीति, कुलाचार, वंश परंपरा, स्रोत


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వంశాన్ని బట్టి ఆచరించే ఆచారాలు, సంప్రదాయాలు

కులాచారాన్ని ఉల్లంఘిస్తే చాలా కఠినచర్యలు తీసుకుంటారు.
కులాచారం

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನಿಂದ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಬಂದ ಆಚಾರ ಅಥವಾ ರೀತಿಯ ವ್ಯವಹಾರ

ಕುಲಾಚಾರವನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.
ಕುಲದ ರೀತಿ, ಕುಲಾಚಾರ, ಪರಂಪರೆ, ವಂಶ ಪರಂಪರೆ

କୌଣସି ବଂଶରେ ବହୁ ଦିନଧରି ଚାଲି ଆସୁଥିବା ଆଚାର ବା ରୀତି

କୁଳାଚାରକୁ ଭାଙ୍ଗିବା ବହୁତ କଠିନ
କୁଳ ପରମ୍ପରା, କୁଳରୀତି, କୁଳାଚାର, ବଂଶପରମ୍ପରା

কোনও বংশে অনেক দিন ধরে হয়ে আসা আচার বা রীতি ব্যবহার

"কূলাচার ভাঙ্গা খুব কঠিন কাজ"
কূল পরম্পরা, কূল রীতি, কূলাচার, বংশ পরম্পরা

ஏதாவது ஒரு வம்சத்தில் நீண்டநாட்களாக இருக்கக்கூடிய நடத்தை அல்லது கேடு

சீர்கேட்டை உடைப்பது மிகவும் கடினமாக இருக்கிறது
சீர்கேடு

ഒരു കുലം കാലാ കാലങ്ങളായി കൊണ്ട് നടക്കുന്ന ആചാരം

കുലാചാരങ്ങളെ തകര്ക്കുക എന്നത് അത്ര എളുപ്പം അല്ല
കുലാചാരങ്ങളെ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।