பொருள் : चुगली करनेवाला।
எடுத்துக்காட்டு :
चुगलखोर व्यक्ति सदा चुगलखोरी करते रहते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : उखाड़ू, कनफुसका, कर्णीजप, चुगलखोर, चुग़लख़ोर, चुग़लीखोर, चुगुलखोर, डंडी, द्विजिह्व, पैशुनिक, लुगरा, लुतरा, शाकी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చెడుమాటలు చెప్పేవాడు
చెడుమాటలు చెప్పేవాడు ఎప్పుడూ చెడుపనులు చేస్తుంటాడు.ಚಾಡಿ ಹೇಳುವವ
ಚಾಡಿಖೋರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವಾಗಲು ಚಾಡಿ ಹೇಳುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ.പരദൂഷണം പറയുന്നവന്
ഏഷണിക്കാരനായയാള് എപ്പോഴും പരദൂഷണം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുംபொருள் : चुगली करनेवाला व्यक्ति।
எடுத்துக்காட்டு :
चुगलखोरों के कारण कभी-कभी आपसी संबंधों में दरार पैदा हो जाती है।
ஒத்த சொற்கள் : कनफुसका, कर्णीजप, चवाई, चुगलखोर, चुग़लख़ोर, चुग़लीखोर, चुगुलखोर, पतंगछुरी, पिशुन, पैशुनिक, लुतरा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చాడీలు చెప్పు వ్యక్తి
చాడీకోరు వ్యక్తులవల్ల ఒకోసారి చాలా గొడవలు వస్తాయిಚಾಡಿಹೇಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಚಾಡಿಖೋರರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆಗಾಗ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಗಳ ನಡುವೆ ಜಗಳವಾಗುತ್ತದೆ.Someone who gossips indiscreetly.
blabbermouth, talebearer, taleteller, tattler, tattletale, telltaleযিনি কথা লাগান
পরচর্চাকারীর ফলে কখনও-কখনও পারস্পরিক সম্পর্কে ফাটল সৃষ্টি হয়ে যায়ஒருவரைப் பற்றி தவறாக மற்றவரிடம் கூறுபவன்.
கோள்சொல்பவன் இருக்கும் காரணத்தால் அவ்வபொழுது எங்களிடம் சண்டை வருகிறதுഏഷണി പറയുന്ന ആള്
ഏഷണിക്കാരാല് പലപ്പോഴും ബന്ധങ്ങളില് വിള്ളല് വരുന്നു.பொருள் : आदमी की बोली की नकल करने वाला, विशेषकर हरे रंग का, एक पक्षी जिसे लोग घरों में पालते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
पिंजरे में बैठा तोता राम राम बोल रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : तोता, पट्टू, पोपट, प्रियदर्शन, मंजुपाठक, मिट्ठू, मेधावी, रक्तचंचु, रक्तचञ्चु, रक्ततुंड, रक्ततुण्ड, शुक, सुअटा, सुआ, सुग्गा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
జ్యోష్యం చెప్పడానికి ఉపయోగించుకునే పక్షి
పంజరంలో కూర్చొని చిలుక రామ్-రామ్ అని పిలుస్తోంది.Usually brightly colored zygodactyl tropical birds with short hooked beaks and the ability to mimic sounds.
parrotபச்சை நிறத்தில் சிறகையும் சிவந்த நிறத்தில் வளைந்த மூக்கையும் உடைய, அழகிற்கு எடுத்துக்காட்டாகக் கூறப்படும் ஒரு பறவை.
கிளி கூண்டில் அடைப்பட்டு இருக்கிறதுജനങ്ങള് വീട്ടില് വളര്ത്തുന്ന മനുഷ്യരുടെ സംസാരം ഏറ്റുപറയുന്ന പ്രത്യേകിച്ചും പച്ച നിറമുള്ള ഒരു പക്ഷി.
കൂട്ടില് കിടക്കുന്ന തത്ത രാമ രാമ എന്നു വിളിക്കുന്നു.