பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து वक्रोक्ति என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

वक्रोक्ति   संज्ञा

௧. संज्ञा / विषय ज्ञान / भाषा

பொருள் : साहित्य में एक अलंकार जिसमें किसी सुनी हुई बात का कुछ दूसरा ही अर्थ लगाया जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : वक्रोक्ति दो प्रकार की होती है शब्द वक्रोक्ति और अर्थ वक्रोक्ति।

ஒத்த சொற்கள் : वक्रोक्ति अलंकार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పుంతకుని అలంకారం

వక్రోక్తి రెండు విధాలుగా వుంటుంది అది శబ్ధ వక్రోక్తి మరియు అర్థ వక్రోక్తి.
వక్రోక్తి, వక్రోక్తి అలంకారం

ସାହିତ୍ୟର ଏକ ଅଳଙ୍କାର ଯେଉଁଥିରେ ଶୁଣା ହେଉଥିବା କୌଣସି କଥାର କିଛି ଅନ୍ୟ ଅର୍ଥ ହିଁ ବାହାରେ

ବକ୍ରୋକ୍ତି ଦୁଇ ପ୍ରକାରର, ଶବ୍ଦ ବକ୍ରୋକ୍ତି ଏବଂ ଅର୍ଥ ବକ୍ରୋକ୍ତି
ବକ୍ରୋକ୍ତି, ବକ୍ରୋକ୍ତି ଅଳଙ୍କାର

ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಅಲಂಕಾರ ಅದರಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ

ವಕ್ರೋಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಧಗಳಿವೆ ಒಂದು ಶಬ್ಧ ವಕ್ರೋಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಥ ವಕ್ರೋಕ್ತಿ
ವಕ್ರೋಕ್ತಿ, ವಕ್ರೋಕ್ತಿ ಅಲಂಕಾರ

बोलणार्‍याचा अर्थ एक असावा व दुसर्‍याने त्याचा दुसराच अर्थ घ्यावा असा एक अलंकार.

शिवरामपंत परांजप्यांचे लेखन वक्रोक्तीने भरलेले असायचे
वक्रोक्ती

সাহিত্যের একপ্রকার অলংকার যাতে কোন শোনা কথার অন্যপ্রকার কোন অর্থ প্রকাশ করা হয়

"দ্ব্যর্থতা দুই প্রকারের হয় শব্দের দ্ব্যর্থতা এবং অর্থের দ্ব্যর্থতা"
দ্ব্যর্থতা, দ্ব্যর্থবোধক অলংকার

ஒன்றில் ஏதாவது கொடுக்கும் இலக்கியத்தில் உள்ள ஒரு அணி


பொருளணி

സാഹിത്യത്തിലെ ഒരു അലങ്കാരം അതില് പറയുന്ന കാര്യത്തെ മറ്റൊരു അര്ഥത്തില് വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു

വക്രോക്തി രണ്ട് തരം ഉണ്ട് ശബ്ദവക്രോക്തിയും അര്ഥവക്രോക്തിയും
വക്രോക്തി
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संज्ञापन

பொருள் : वह उक्ति जिसमें श्लेष अलंकार हो।

எடுத்துக்காட்டு : उसकी वक्रोक्ति का अर्थ मैं बहुत सोचने के बाद समझा।

ஒத்த சொற்கள் : काकुक्ति


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଶ୍ଳେଷ ଅଳଙ୍କାର ଥିବା ଉକ୍ତି

ମୁଁ ଅନେକ ଭାବିଭାବି ତାଙ୍କର ବକ୍ରୋକ୍ତିର ଅର୍ଥ ବୁଝିଲି
କଟାକ୍ଷ, ବକ୍ରୋକ୍ତି

সেই উক্তি যাতে শ্লেষ অলংকার থাকে

"আমি অনেক চিন্তা করার পরে ওর বক্রোক্তির মানে বুঝলাম"
বক্রোক্তি
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संज्ञापन

பொருள் : सीधे न कहकर अप्रत्यक्ष रूप से कही जानेवाली उक्ति या अभिव्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : उसकी वक्रोक्ति सुनकर मुझे गुस्सा आ रहा था।

ஒத்த சொற்கள் : अवरेब, औरेब


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷରେ ନକହି ପରୋକ୍ଷରେ କୁହାଯାଉଥିବା ଉକ୍ତି ଅବା ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି

ତାଙ୍କର ବ୍ୟଙ୍ଗୋକ୍ତି ଶୁଣି ମୋତେ ରାଗ ଆସିଲା
ପ୍ରଚ୍ଛନ୍ନ ନିନ୍ଦା, ବକ୍ରୋକ୍ତି, ବ୍ୟଙ୍ଗୋକ୍ତି, ଶ୍ଳେଷବାକ୍ୟ

সোজাসুজি না বলে অপ্রত্যক্ষ ভাবে বলা উক্তি বা অভিব্যক্তি

"ওর বক্রোক্তি শুনে আমার রাগ হচ্ছিল"
বক্রোক্তি, বাঁকা কথা
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।