பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து वत्स என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

वत्स   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

சொற்பிறப்பியல் : [ √वद् (बोलना) + स ]

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : कम उम्र का पुरुष, विशेषकर अविवाहित।

எடுத்துக்காட்டு : मैदान में लड़के क्रिकेट खेल रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : छोकड़ा, छोकरा, छोरा, टिमिला, दहर, पृथुक, बच्चा, बाल, बालक, लड़का, लौंडा, वटु, वटुक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఆడవాళ్ళు కానివారు

మైదానంలో పిల్లలు క్రికెట్ ఆడుతున్నారు.మైదానంలో అబ్బాయిలు క్రికెట్ ఆడుతున్నారు.
అబ్బాయిలు, పురుషులు, మగవాళ్ళు

କମ ବୟସର ପୁରୁଷ, ବିଶେଷକରି ଅବିବାହିତ

ବାଳକମାନେ ପଡ଼ିଆରେ କ୍ରିକେଟ ଖେଳୁଛନ୍ତି
ଟୋକା, ବାଳକ

ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಪುರುಷ, ವಿಶೇಷಕರವಾಗಿ ಅವಿವಾಹಿತ

ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರು ಕ್ರಿಕೆಡ್ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಎಳೆಯ ವಯಸ್ಸಿನವನು, ಗಂಡು ಸಂತಾನ, ಪುತ್ರ, ಬಾಲಕ, ಹುಡುಗ

साधारणतः सोळा वर्षांखालील पुरुष व्यक्ती.

तो मुलगा खूपच हुशार आहे
पोर, पोरगा, पोरगे, मुलगा

A youthful male person.

The baby was a boy.
She made the boy brush his teeth every night.
Most soldiers are only boys in uniform.
boy, male child

কম বয়সের পুরুষ, বিশেষত অবিবাহিত

ময়দানে ছেলেরা ক্রিকেট খেলছে
ছেলে, বালক

வயதி சிறியவன்.

என்னுடைய பையன் மைதானத்தில் கிரிகெட் விளையாடிக் கொண்டிருக்கிறான்
பையன்

വയസ്സു കുറഞ്ഞ അവിവാഹിതനായ പുരുഷന്.

മൈതാനത്തില്‍ കുട്ടികള്‍ ക്രിക്കറ്റ്‌ കളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ആങ്ങള, ആണ്കുട്ടി, ആണ്പിറന്നവന്‍, ആണ്പിള്ള, കുമാരന്‍, ചെറുക്കന്‍, പയ്യന്‍, ബാലന്, യുവാവു്‌, വത്സന്‍
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

பொருள் : गाय का नर बच्चा।

எடுத்துக்காட்டு : बछड़ा गाय का दूध पी रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : अवेद्य, तर्ण, बच्छा, बछड़ा, बछवा, बछेड़ा, बछेरा, बछेरु, बाछा, लवारा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఆవు యొక్క పిల్ల.

కోడె దూడ ఆవు యొక్క పాలు తాగుతుంది.
కోడెదూడ, దూడ

ಹಸುವಿನ ಹೊರಿ ಕರು

ಕರು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೊಲೆ ಹಾಲನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದೆ
ಕರ, ಕರು

ଗାଈର ଅଣ୍ଡିରା ଛୁଆ

ଅଣ୍ଡିରା ବାଛୁରୀ ଗାଈଠାରୁ ଦୁଧ ପିଉଥିଲା
ଅଣ୍ଡିରା ବାଛୁରୀ

गायीचे नर वासरू.

कपिला गायीचा खोंड भुर्‍या रंगाचा आहे.
खोंड, गोरा, गोर्‍हा, गोवत्स, पाडा, वासरू

Young bull.

bullock

গরুর ছোট বাচ্চা

বাছুর গরুর দুধ খাচ্ছে
বাছুর

ஆண் மாட்டின் இளமை பருவம்.

காளைக்கன்று துள்ளி துள்ளி ஓடியது
காளைக்கன்று

പശുവിന്റെ ആണ്‍ കുട്ടി.

മൂരിക്കുട്ടി പശുവിന്റെ പാല്‌ കുടിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കാളക്കുട്ടി, മൂരിക്കുട്ടി
௩. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : एक असुर जो कंस का अनुचर था।

எடுத்துக்காட்டு : वत्सासुर को कृष्ण ने मारा था।

ஒத்த சொற்கள் : मुरसुत, वत्सासुर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కంసుని అనుచరుడైన ఒక రాక్షసుడు

వత్సాసురుని కృష్ణుడు సంహరించాడు.
మురసుతుడు, వత్సాసురుడు, వత్సుడు

ଯେଉଁ ଅସୁର କଂସର ଅନୁଚର ଥିଲା

କୃଷ୍ଣ ବତ୍ସାସୁରକୁ ନିହତ କରିଥିଲେ
ବତ୍ସା, ବତ୍ସାସୁର

ಕಂಸನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಅಸುರ ಅಥವಾ ರಾಕ್ಷಸ

ವತ್ಸಾಸುರನನ್ನು ಕೃಷ್ಣ ಕೊಂದನು.
ವತ್ಸ, ವತ್ಸಾಸುರ

एक राक्षस जो कंसाचा सेवक होता.

वत्सासुर हा राक्षस कुळातील होता.
वत्सासुर

একজন অসুর যে কংসের অনুচর ছিল

বত্সাসুরকে কৃষ্ণ হত্যা করছিলেন
বত্সাসুর

கம்சனால் அனுப்பப்பட்ட ஒரு அசுரன்

வத்தியாசூரனை கிருஷ்ணன் கொன்றார்
வத்தியாசூரன்

കംസന്റെ അനുജനായ ഒരു അസുരൻ

വത്സാസുരനെ കൃഷ്ണൻ വധിച്ചു
വത്സാസുരൻ
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : शरीर का वह भाग जो पेट और गरदन के बीच स्थित होता है।

எடுத்துக்காட்டு : माँ ने रोते हुए बच्चे को अपनी छाती से लगा लिया।

ஒத்த சொற்கள் : अँकवार, अँकोर, अँकोरी, अँकौर, अंकोर, अंकोरी, अंकौर, अकोर, अकोरी, आगा, उर, छाती, वक्ष, वक्ष स्थल, वक्ष-स्थल, वक्षस्थल, वच्छ, सीना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పొట్టకు మరియు గొంతుకు మధ్యలో ఉండే భాగం

అమ్మ ఏడుస్తున్న తన పిల్లవాణ్ణి తన ఛాతి మీద పడుకోబెట్టుకుంది.
ఉరువు, ఎద, ఛాతి, రొమ్ము, వక్షం, వక్షస్థలం

ಹೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕುತ್ತಿಗಿಯ ಮಧ್ಯದ ಮೂಳೆಯನ್ನು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದಿಂದ ಮಾಡಿರುವುದು

ಅಮ್ಮ ಅಳುತ್ತಾ ಮಗುವನ್ನು ತನ್ನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿ ಅಪ್ಪಿದಳು
ಎದೆ, ಎದೆಗುಂಡಿಗೆ, ವಕ್ಷ, ವಕ್ಷ-ಸ್ಥಳ, ವಕ್ಷಸ್ಥಳ

ପେଟ ଓ ବେକ ମଧ୍ୟରେଥିବା ହାଡ଼ର ପଞ୍ଜରାର ନିର୍ମାଣ

ମା’ କାନ୍ଦୁଥିବା ପିଲାକୁ ନିଜ ଛାତିରେ ଜାକିଦେଲେ
ଛାତି, ବକ୍ଷ, ବକ୍ଷସ୍ଥଳ

गळ्या खालचा मनुष्य शरीरातील एक भाग.

भाला त्याच्या छातीत घुसला
उरोभाग, ऊर, छाताड, छाती, वक्ष

The part of the human torso between the neck and the diaphragm or the corresponding part in other vertebrates.

chest, pectus, thorax

পেট এবং কাঁধের মধ্যবর্তী হাড়ের তৈরী গঠন

মা ক্রন্দনরত বাচ্চাটিকে নিজের বুকের সঙ্গে লাগিয়ে নিল
বক্ষ, বক্ষ-স্থল, বুক

மனிதர்கள், விலங்குகள், பறவைகள் போன்றவற்றின் கழுத்துக்குக் கீழாக வயிற்றுக்கு மேலாக உள்ள உடல் பகுதி.

அம்மா அழுகின்ற தன் குழந்தையை தன் மார்போடு கட்டிக்கொண்டாள்
நெஞ்சு, மார்பு

കഴുത്തിനും വയറിനും ഇടയിലുള്ള എല്ലിന്റെ കൂടുള്ള സ്ഥലം.

കരയുന്ന കുട്ടിയെ അമ്മ തന്റെ മാറില്‍ ചേര്ത്തു പിടിച്ചു.
നെഞ്ച്‌, മാറിടം, വക്ഷസ്ഥലം, സ്‌തനം
௫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

பொருள் : इन्द्रजौ के पेड़ की फली के जौ की तरह के बीज।

எடுத்துக்காட்டு : इन्द्रजौ काली व सफेद होती है।

ஒத்த சொற்கள் : इंद्र-जव, इंद्र-जौ, इंद्रजव, इंद्रजौ, इंद्रफल, इंद्रयव, इन्द्र-जव, इन्द्र-जौ, इन्द्रजव, इन्द्रजौ, इन्द्रफल, इन्द्रयव, कर्ची, कुटज, यवकलश, यवफल, वत्सक, शक्र, शक्रपुष्प, शक्रबीज, शतक्रतुयव, शुद्धा

௬. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : एक जंगली पेड़ की फली।

எடுத்துக்காட்டு : बन्दर इन्द्रजौ तोड़ रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : इंद्र-जव, इंद्र-जौ, इंद्रजव, इंद्रजौ, इंद्रफल, इंद्रयव, इन्द्र-जव, इन्द्र-जौ, इन्द्रजव, इन्द्रजौ, इन्द्रफल, इन्द्रयव, कर्ची, कुटज, यवकलश, यवफल, वत्सक, शक्र, शक्रपुष्प, शक्रबीज, शतक्रतुयव, शुद्धा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ଜଙ୍ଗଲୀ ଗଛର ଫଳ

ମାଙ୍କଡ଼ ଇନ୍ଦ୍ରଜୌ ଫଳ ଛିଣ୍ଡାଉଛି
ଇଂଦ୍ରଜୌ ଫଳ, ଇନ୍ଦ୍ରଜୌ, ଇନ୍ଦ୍ରଜୌ ଫଳ

একটি জঙ্গলি গাছের ফল

বাঁদর ইন্দ্রফল ভাঙছে
ইন্দ্রজব, ইন্দ্রজৌ, ইন্দ্রফল, যবফল
௭. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

பொருள் : एक जंगली पेड़।

எடுத்துக்காட்டு : इस जंगल में इन्द्रजौ की अधिकता है।

ஒத்த சொற்கள் : इंद्र, इंद्र-जव, इंद्र-जौ, इंद्रजव, इंद्रजौ, इंद्रफल, इंद्रयव, इन्द्र, इन्द्र-जव, इन्द्र-जौ, इन्द्रजव, इन्द्रजौ, इन्द्रफल, इन्द्रयव, कर्ची, कुटज, कुड़ा, कुरैया, यवकलश, यवफल, वत्सक, शक्र, शक्रपुष्प, शक्रबीज, शतक्रतुयव, शुद्धा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ଜଙ୍ଗଲୀ ଗଛ

ଏହି ଜଙ୍ଗଲରେ ଇନ୍ଦ୍ରଜୌ ଗଛ ବହୁଳ ଭାବରେ ଅଛି
ଇଂଦ୍ରଜୌ ଗଛ, ଇନ୍ଦ୍ରଜୌ, ଇନ୍ଦ୍ରଜୌ ଗଛ

एक रानटी झाड.

ह्या जंगलात कुज्याची झाडे खूप आहेत.
इंद्रजव, कुडा

Tropical Asian tree with hard white wood and bark formerly used as a remedy for dysentery and diarrhea.

conessi, holarrhena antidysenterica, holarrhena pubescens, ivory tree, kurchee, kurchi

একটি জঙ্গলি গাছ

এই জঙ্গলে যবফলের আধিক্য আছে
ইন্দ্রজব, ইন্দ্রজৌ, ইন্দ্রফল, যবফল
௮. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : एक वैदिक ऋषि।

எடுத்துக்காட்டு : वत्स का वर्णन ऋग्वेद में मिलता है।

ஒத்த சொற்கள் : वत्स ऋषि


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଜଣେ ବୈଦିକ ଋଷି

ଋଗବେଦରେ ବତ୍ସ ଋଷିଙ୍କ ବର୍ଣ୍ଣନା ମିଳେ
ବତ୍ସ, ବତ୍ସ ଋଷି

A mentor in spiritual and philosophical topics who is renowned for profound wisdom.

sage

একজন বৈদিক ঋষি

"ঋগবেদে বত্স ঋষির বর্ণনা পাওয়া যায়"
বত্স, বত্স ঋষি
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।