பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து वरमाल என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

वरमाल   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : वह माला जिसे कन्या अपने भावी पति को पहनाती है।

எடுத்துக்காட்டு : सीता ने राम के गले में जयमाला डाल दी।

ஒத்த சொற்கள் : जय-माल, जयमाल, जयमाला, वरमाला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వధువు వరునకు వేయుమాల

సీత రాముడికి మెడలో జయమాలను వేసింది.
జయమాల, విజయమాల, విజేతకు వేయుమాల

ಹೂ ಮಾಲೆಯನ್ನು ಕನ್ಯೆಯು ತನ್ನ ಭಾವಿ ಪತಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆವಿಜೇತರಿಗೆ ತೊಡಿಸುವ ಮಾಲೆ

ಸೀತೆಯುವ ರಾಮನ ಕೊರಳಿಗೆ ಜಯಮಾಲೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದಳು.
ಗೆಲುವಿ-ಮಾಲೆ, ಗೆಲುವಿಮಾಲೆ, ಜಯ-ಮಾಲೆ, ಜಯಮಾಲೆ, ವಿಜಯ ಮಾಲೆ, ವಿಜಯ-ಮಾಲೆ, ವಿಜಯಮಾಲೆ

କନ୍ୟା ନିଜର ଭାବୀ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ଯେଉଁ ମାଳା ପିନ୍ଧାଏ

ସୀତା ରାମଙ୍କ ଗଳାରେ ବରଣମାଳା ପିନ୍ଧାଇଦେଲେ
ବରଣମାଳା

लग्नाच्या वेळी वधू, वरास घालते ती माळ.

सीता वरमाळ घेऊन उभी होती
वरमाला

সেই মালা যা কন্যা নিজের ভাবী স্বামীকে পরায়

সীতা রামের গলায় বরমাল্য পরালেন
জয়মাল্য, বরমালা, বরমাল্য

ஒரு கன்னிப்பெண் தன்னுடன் திருமணமாகும் ஆணுக்கு சூடும் மலர்மாலை

சீதை இராமனின் கழுத்தில் கல்யாணமாலையை சூட்டினாள்
கல்யாணமாலை, சுபமுகூர்த்தமாலை, திருமணமாலை, மணமாலை, வைபவமாலை

ഭാവി വരന്‍ കന്യകയ്ക്ക് ചാര്ത്തുന്ന മാല

സീത രാമന്റെ കഴുത്തില്‍ വരണ മാല്യയം ചാര്ത്തി
വരണമാല്യം, സ്വയംവരമാല്യം
௨. संज्ञा / निर्जीव / घटना / सामाजिक घटना

பொருள் : वह रस्म जिसमें वर-वधू एक-दूसरे के गले में माला डालते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : वरमाला शाम सात बजे होगी।

ஒத்த சொற்கள் : वरमाला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వధూవరులు ఒకరి మెడలో ఒకరు వేసుకునే పూలదండ

సాయంత్రం ఏడుగంటలకు వరమాల కార్యక్రమం జరుగుతుంది.
వరమాల

ଯେଉଁ ବିଧିରେ ବର-କନ୍ୟା ପରସ୍ପରଙ୍କ ଗଳାରେ ମାଳ ଦିଆନିଆ କରନ୍ତି

ବରଣମାଳା ସଂଧ୍ୟା ସାତଟା ବେଳେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହେବ
ବରଣମାଳା, ବରମାଲ୍ୟ, ମାଲ୍ୟାର୍ପଣ

সেই রীতি যাতে বর-বঁধূ একে অপরের গলায় মালা দেয়

মালাবদল সন্ধ্যে সাতটায় হবে
মালাবদল

மணமகன் மணமகள் ஒருவர் மற்றொருவருக்கு கழுத்தில் போடும் ஒரு கயிறு

திருமண மாலை ஏழு மணிக்கு வந்துவிடும்
திருமணமாலை, வரனின் மாலை

വരനും വധുവും പരസ്പരം മാലയിടുന്ന ചടങ്ങ്

മാലയിടൽ ചടങ്ങ് വൈകിട്ട് ഏഴ് മണിയ്ക്കാണ്
മാലയിടൽ ചടങ്ങ്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।