 |
वाक़िफ़ विशेषण
பொருள் : जो जाना हुआ हो।
எடுத்துக்காட்டு :
सभी ज्ञात बातों को बताना ज़रूरी नहीं है।
ஒத்த சொற்கள் : अगूढ़, अधिगत, अवकलित, अवगत, अवबुद्ध, अवभासित, ज़ाहिर, जाहिर, ज्ञात, परिचित, प्रतीत, मालूम, वाकिफ, विज्ञात, विदित, संज्ञात
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Apprehended with certainty.
A known quantity.The limits of the known world.
A musician known throughout the world.
A known criminal.
known
ஒருவரையோ ஒன்றையோ குறித்த விபரங்களை அல்லது ஒரு செயலை எப்படிச் செய்வது என்ற அறிவைத் தன்னிடத்தில் பெற்றிருத்தல்.
இது எனக்கு தெரிந்த விஷயம்அறிந்த புரிந்த, உணர்ந்த, தெரிந்த, விளங்கிய
பொருள் : जो जाना पहचाना हो या जिसको जाना गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
वह कुछ परिचित लोगों के साथ घूम-घूमकर सबको नववर्ष की शुभकामनाएँ दे रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : आशना, जाना-पहचाना, परिचित, वाकिफ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಗೊತ್ತಿರುವ ಅಥವಾ ಪರಿಚಯವಿರುವ
ಅವನು ಕೆಲವು ಪರಿಚಯಸ್ಥ ಜನರ ಜೊತೆ ತಿರುಗಿ ಎಲ್ಲಾರಿಗೂ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಕಾಮನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಗುರುತಿನವ, ಗೊತ್ತಿರುವ, ಪರಿಚಯವಿರುವ, ಪರಿಚಯಸ್ಥ
যা চেনা পরিচিত বা যাকে জানা হয়েছে
তিনি কিছু পরিচিত লোকের সঙ্গে ঘুরে-ঘুরে সবাইকে নববর্ষের শুভেচ্ছা জানাচ্ছেচেনা-পরিচিত, পরিচিত
കണ്ടാല് അറിയാവുന്ന.
അയാള് കുറച്ചു പരിചയക്കാരുടെ കൂടെ ചുറ്റിക്കറങ്ങി എല്ലാവര്ക്കും നവവത്സരാശംസകള് നേര്ന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.പരിചയമുള്ള
பொருள் : जिसे जानकारी हो।
எடுத்துக்காட்டு :
इस काम को किसी जानकार आदमी को सौंपिए।
ஒத்த சொற்கள் : अभिज्ञ, जानकार, ज्ञाता, बाखबर, बाख़बर, भिज्ञ, वाकिफ, विज्ञाता
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అధిక తెలివి గల
ఈ పనికి ఎవరైనా తెలిసిన వ్యక్తికి అప్పగించండిఅనుభవంగల, తెలివిగల, తెలిసిన, ప్రావీణ్యంగల
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಅಥವಾ ಕೆಲಸದ ಬಗೆಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರುವವ
ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗೊತ್ತು ಗುರಿಯಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೈಗೆ ಕೊಡಿ.ಗೊತ್ತು ಗುರಿಯಿರುವ, ಜ್ಞಾನವಿರುವ, ತಿಳಿದಿರುವ
