இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து वापस என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
वापस क्रिया-विशेषण, विदेशी (अरबी)
௧. क्रिया विशेषण
பொருள் : लौटकर फिर अपने स्थान पर।
எடுத்துக்காட்டு :
वह वापस अपने घर चली गई।
ஒத்த சொற்கள் : वापिस
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
యధాతధముగా తమ స్థానములోనికి.
మోహన్ నిన్న విదేశము నుండి తిరిగి వచ్చెను.తిరిగిఇచ్చు, తిరిగివచ్చు, వాపసు, వెనుకకువచ్చు
௨. क्रिया विशेषण
/ रीतिसूचक
பொருள் : एक बार हो चुकने पर फिर दूसरी बार।
எடுத்துக்காட்டு :
इस प्रश्न को दुबारा हल करो।
ஒத்த சொற்கள் : एक बार और, एक बार फिर, दुबारा, दोबारा, पुनः, फिर, फिर से, वन्स मोर, वापस से
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಸಾರಿ ನಡೆದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾರಿ ನಡೆಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ರೀತಿ
ಅವನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಇನ್ನೊಂದು ಸಾರಿ, ಇನ್ನೊಂದುಸಾರಿ, ಇನ್ನೊಂದ್ಸಾರಿ, ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಸಾರಿ, ಮತ್ತೊಂದುಸಾರಿ, ಮತ್ತೊಂದ್ಸಾರಿ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ
ഒരു പ്രാവശ്യം ഉണ്ടായതിനു ശേഷം അടുത്ത തവണ അല്ലെങ്കില് വീണ്ടും ഉണ്ടാവുക.
ഈ പ്രശ്നത്തെ വീണ്ടും ദൂരീകരിക്കൂ.ഒരിക്കല് കൂടി, പിന്നേയും പിന്നേയും, രണ്ടാമതും, വീണ്ടും
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।