 |
वाममार्गी संज्ञा
பொருள் : वह जो जन कल्याण को बढ़ावा देने के लिए बनाए गए अलग-अलग दर्जे के सामाजिक, राजनैतिक अथवा आर्थिक परिवर्तन का समर्थन करता है।
எடுத்துக்காட்டு :
वामपंथियों ने भी इस सम्मेलन में भाग लिया।
ஒத்த சொற்கள் : वाम पंथी, वाम पक्षी, वाम पन्थी, वाम मार्गी, वाम-पंथी, वाम-पक्षी, वाम-पन्थी, वाम-मार्गी, वामपंथी, वामपक्षी, वामपन्थी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಸಮಾಜನ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ಕೊಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ದರ್ಜೆಯ ಸಮಾಜಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಸಮರ್ಥನೆ ನೀಡುವವರು
ವಾಮಪಂಥದವರು ಸಹ ಈ ಸಂಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು.ವಾಮ ಪಂಥದವರು, ವಾಮ-ಪಂಥದವರು, ವಾಮಪಂಥದವರು
ଜନକଲ୍ୟାଣକୁ ଆଗେଇ ଦେବା ନିମନ୍ତେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଅଲଗା ଅଲଗା ପଥରେ ସାମାଜିକ,ରାଜନୈତିକ ଅଥବା ଆର୍ଥିକ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ଯେ ସମର୍ଥନ କରୁଥାଏ
ବାମପନ୍ଥୀମାନେ ମଧ୍ୟ ଏହି ସମ୍ମେଳନରେ ଭାଗ ନେଲେବାମପଂଥୀ, ବାମପନ୍ଥୀ, ବାମବାଦୀ, ବାମମାର୍ଗୀ, ଲେଫ୍ଟିଷ୍ଟ
যে জনসল্যাণকে উত্সাহ দেওয়ার জন্য বানানো ভিন্ন ভিন্ন ধরণের সামাজিক, রাজনৈতিক বা আর্থিক পরিবর্তনকে সমর্থন করে
বামপন্থীরাও এই সম্মেলনে অংশগ্রহন করেছেনবামপন্থী
ഇപ്പോള് നിലവിലുള്ള സാമൂഹീകമായ സാഹാചര്യങ്ങള് മാറ്റി സാമൂഹികവും രാഷ്ട്രീയവും സാമ്പത്തീകപരവുമായ മാറ്റം ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഒരു രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടി
ഇടത്പക്ഷ പാര്ട്ടികള് എല്ലാവരും ഈ സമ്മേളനത്തില് പങ്കെടുത്തുഇടത്പക്ഷ പാര്ട്ടികള്
பொருள் : वह जो वामपंथ का पक्षधर हो।
எடுத்துக்காட்டு :
पश्चिम बंगाल में वामपंथियों की सरकार है।
ஒத்த சொற்கள் : आर्द्रावीर, वामपंथी, वामपक्षी, वामपन्थी, वामाचारी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಎಡಪಂಥೀಯ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ವಾದದ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದಲ್ಲಿ ಬಹು ಕಾಲದವರೆಗೆ ಎಡಪಂಥಿಗಳ ಸರ್ಕಾರವಿತ್ತು.ಎಡಪಂಥಿ
தொழிலாளர் வர்க்க உரிமைகளையும் பொதுவுடமைத் தத்துவங்களையும் ஆதரிக்கும் போக்கு
மேற்கு வங்காளம் இடதுசாரியின் அரசாங்கமாக இருக்கிறதுஇடதுசாரி
பொருள் : वाममार्ग सिद्धांत को माननेवाला व्यक्ति।
எடுத்துக்காட்டு :
वाममार्गी मांस,मद्य आदि का सेवन करते हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
వేద విరుద్దమార్గాన్ని నమ్మే వ్యక్తి.
వేదవిరుద్దతగల వ్యక్తి మాంసాన్ని, మద్యాన్ని సేవిస్తారు.వేద విరుద్ద విధానము
ವಾಮಮಾರ್ಗ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ನಂಬುವಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ
ವಾಮಾಮಾರ್ಗಿಯು ಮಾಂಸ, ಮಧ್ಯ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾನೆ.ವಾಮಮಾರ್ಗಿ, ವಾಮಾಚಾರಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕುಲೋತ್ಪನ್ನ
உடலில் குறிப்பிட்ட சில நரம்புகளை அழுத்துவதன்மூலம் ஏற்படுத்தும் வழி உணர்வு.
வர்மவழியை பின்பற்றுவர் மாமிசத்தை சாப்பிடுகிறார்கள்.வர்மவழி
വാമമാര്ഗ്ഗ സിദ്ധാന്തത്തില് വിശ്വസിക്കുന്ന ആള്.
വാമമാര്ഗ്ഗികള് മാംസം, മദ്യം മുതലായവ സേവിക്കുന്നു.കൌളമാര്ഗ്ഗികള്, വാമമാര്ഗ്ഗികള്
