பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து वाहिनी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

वाहिनी   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : स्रावों या उत्सर्जन के लिए वह नलिकाकार संरचना जिसमें कोई तरल होता है।

எடுத்துக்காட்டு : हमारे शरीर में कई तरह की वाहिकाएँ पायी जाती हैं।

ஒத்த சொற்கள் : ट्यूब, नलिका, नली, नाल, वाहिका, वाहिनी नलिका


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మానవ శరీరంలో రక్తం ప్రసరించడానికి ఉపయోగపడేది

మన శరీరంలో అనేక రకాల నాడులు ఉన్నాయి.
నాడీ, నాడులు, వాహిక

ସ୍ରାବ ନିମନ୍ତେ ନଳି ଆକାରର ସଂରଚନା ଯେଉଁଥିରେ କିଛି ତରଳ ପଦାର୍ଥ ରହିଥାଏ

ଆମ ଶରୀରରେ କେତେ ପ୍ରକାରର ନାଡ଼ି ଥାଏ
ନଳିକା, ନାଡ଼ି, ବାହିନୀ ନଳିକା

ನಾವು ತಿನ್ನುವ ಆಹಾರವು ಅನ್ನನಾಳದ ಮೂಲಕ ಜಠರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಸೇರುತ್ತದೆ

ನಮ್ಮ ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಅನ್ನನಾಳ, ರಕ್ತನಾಳಗಳಂತಹ ಇನ್ನು ಹಲವಾರು ನಾಳಗಳು ಇರುತ್ತವೆ.
ಕೊಳವೆ, ಡ್ಯೂಬ್, ನಳಿಕೆ, ನಾಳ

शरीरातील पातळ नळी.

शरीरात विविध वाहिन्या असतात.
नळी, वाहिनी

A bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance.

The tear duct was obstructed.
The alimentary canal.
Poison is released through a channel in the snake's fangs.
canal, channel, duct, epithelial duct

মুত্র বিসর্জনের জন্য সেই নালিকাকার গঠন যাতে কোনও তরল থাকে

আমাদের শরীরে বহু প্রকার বাহিকা পাওয়া যায়
নালিকা, নালী, বাহিকা

குழாய்

நம் உடலில் பல வகையான குழாய்கள் உள்ளன.
குழாய்

സ്രവങ്ങള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഉത്സര്ജ്ജിിക്കപ്പെടുന്നവയെ വഹിച്ചുകൊണ്ടുപോകുന്ന നാളികാരൂപത്തിലുള്ള നിര്മ്മിതികള്‍ അതില്‍ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ദ്രവ പദാര്ത്ഥം ഉണ്ടായിരിക്കും

നമ്മുടെ ശരീരത്തില്‍ പല തരത്തിലുള്ള വാഹിനികള്‍ ഉണ്ട്
ധമനി, നാളി, നാളിക, വാഹിനി
௨. संज्ञा / समूह

பொருள் : युद्ध हेतु प्रशिक्षित और अस्त्र-शस्त्र से सजे हुए सैनिकों या सिपाहियों का समूह।

எடுத்துக்காட்டு : भारतीय सेना ने शत्रुओं के छक्के छुड़ा दिए।

ஒத்த சொற்கள் : अनीक, घैंसाहर, धात्री, फ़ौज, फौज, बल, यूथ, लशकर, लश्कर, वरूथ, वरूथिनी, सेना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రాజ్యాన్ని శత్రువుల దాడి నుంచి కాపాడే దళం

భారతీయ సైన్యం శత్రువులను ఎదురుకొనటంలో ఎత్తుకు పై ఎత్తు వేస్తారు.
అక్షౌహిణి, దండు, దళం, పటాలం, పతాకిని, పౌజు, బలగం, వాహిణి, వెల్లువ, సేన, సైన్యం

ಯುದ್ಧದ ಕಾರಣ ಪ್ರಶಿಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಅಸ್ತ್ರ-ಶಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡು ಸೈನಿಕರು ಅಥವಾ ಸಿಪಾಯಿಗಳು ಸಮೂಹಗೊಂಡಿರುವುದು

ಭಾರತೀಯ ಸೈನಿಕರು ಶತ್ರುವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿಬಿಟ್ಟರು.
ದಂಡು ಯೋಧ, ರಕ್ಷಕಪಡೆ, ವೀರ, ಸಿಪಾಯಿ, ಸೇನ, ಸೇನೆ, ಸೈನ್ಯ

ଯୁଦ୍ଧ ହେତୁ ପ୍ରଶିକ୍ଷିତ ଏବଂ ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ରରେ ସଜାହୋଇଥିବା ସୈନ୍ୟଗଣ ବା ସିପାହୀ ସମୂହ

ଭାରତୀୟ ସେନା ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ଛିନଛତ୍ର କରିଦେଲେ
ଫୌଜ, ବାହିନୀ, ସେନା

The military forces of a nation.

Their military is the largest in the region.
The military machine is the same one we faced in 1991 but now it is weaker.
armed forces, armed services, military, military machine, war machine

যুদ্ধের নিমিত্ত প্রশিক্ষিত এবং অস্ত্র-শস্ত্রে সজ্জিত সৈনিকদের সমূহ

ভারতীয় সেনা শত্রুদের পরাজিত করল
অনীক, ফৌজ, বাহিনী, লস্কর, সেনা

அரசர்கள் ஆண்ட போது உள்ளவை.

பாரத சேனை எதிரிகளை விரட்டியது
சேனை, படை

യുദ്ധത്തിനു വേണ്ടി അസ്‌ത്ര ശസ്‌ത്രാദികളില്‍ അഭ്യാസം കഴിഞ്ഞ സൈനികന്മാനരുടെയും ഭടന്മാരുടെയും കൂട്ടം.

ഭാരത സൈന്യം ശത്രുക്കളുടെ നേരെ തന്ത്രപൂർവ്വമായി നീങ്ങി.
അനീകം, അനീകിനി, ചക്രം, ചമു, ചാവേര്പ്പട, ധ്വജിനി, പട, പടയാളികള്, പട്ടാളം, പൃതന, രാണുവം, വരുഥിനി, വലം, വലിയസമൂഹം, വാഹിനി, സൈനികര്‍, സൈന്യം
௩. संज्ञा / समूह

பொருள் : * लोगों का वह समूह जिनके पास प्रभावी कार्यों को करने की शक्ति या दमखम हो।

எடுத்துக்காட்டு : वह एक दल में शामिल होना चाहता है।

ஒத்த சொற்கள் : दल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ప్రజల గుంపు

అతడు ఒక సమూహంలో కలవాలనుకున్నాడు.
వాహిని, సమూహం

ಜನರ ಸಮೂಹ ಅವರ ಹತ್ತಿರ ಪ್ರಭಾವೀ ಅಥವಾ ಮಹಾತ್ವದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ದೃಢತೆ ಇರುತ್ತದೆ.

ಅವನು ಒಂದು ದಳದಲ್ಲಿ ಸೇರುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಗುಂಪು, ದಳ, ಪಕ್ಷ

ଲୋକମାନଙ୍କର ସେହି ଗୋଷ୍ଠୀ ଯେଉଁମାନଙ୍କ ପାଖରେ ଗୁରୁତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଶକ୍ତି ବା କ୍ଷମତା ଥାଏ

ସେ ଗୋଟିଏ ଦଳରେ ମିଶିବାକୁ ଚାହୁଁଛି
ଦଳ, ବାହିନୀ

ज्यांच्याकडे प्रभावशील कार्ये करण्याची शक्ती आहे अशा लोकांचा समूह.

तो एका गटात सामील झाले.
गट

A group of people having the power of effective action.

He joined forces with a band of adventurers.
force

মানুষের সেই সমূহ যাদের কাছে কার্যকরী কাজ করার শক্তি বা ক্ষমতা থাকে

সে একটি দলে যোগ দিতে চায়
দল, বাহিনী

மக்களுக்காக இந்த சமூகத்திடம் தீயசெயல்களை எதிர்க்கும் ஆற்றல் அல்லது பலமிருப்பது

அவன் ஒரு குழுவில் சேர விரும்புகிறான்
அமைப்பு, குழு

ആളുകളുടെ ഒരു കൂട്ടം അവരുടെ പക്കല്‍ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്ന കാര്യങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ശക്തിയുണ്ടായിരിക്കും

അവന്‍ ഒരു ഗ്രൂപ്പില്‍ ചേരുവാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഗ്രൂപ്പ്, പക്ഷം, സംഘം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।