 |
विभूति संज्ञा
பொருள் : दिव्य अलौकिक शक्ति से युक्त बहुत योग्य तथा गुणवान मनुष्य।
எடுத்துக்காட்டு :
भारत माँ अनेक विभूतियों की जननी हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
దివ్య అలౌకిక శక్తితో ఉన్న చాలా ఉన్న చాలా ఉపయోగకరమైన, గుణవంతుడైన మనిషి
భరతమాత అనేక భిన్నత్వాలకు జనని.భిన్నత్వం
ದಿವ್ಯವಾದ ಅಲೌಕಿಕ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಯುಕ್ತವಾದ ಬಹಳ ಯೋಗ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಗುಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಭಾರತ ಮಾತೆಯು ಸಂವೃದ್ದಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದು ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ.ಸಂವೃದ್ಧಿ
দিব্য অলৌকিক শক্তিযুক্ত খুব যোগ্য তথা গুণবান মানুষ
ভারত মা বহু বিভূতিবান পুরুষের জননীবিভূতিবান পুরুষ
பொருளின் அசாதாரணமான சக்தியுள்ள மிகவும் தகுதியுள்ள மேலும் குணமுள்ள மனிதன்
இந்திய தாய் அதிக செல்வங்களை பெற்றெடுத்திருக்கிறாள்அற்புதசக்தி, செல்வம், மேன்மை, வளம்
பொருள் : किसी हवन आदि का या किसी संत, ओझा आदि के द्वारा दिया हुआ वह भस्म जिसे मस्तक और भुजाओं आदि पर लगाया जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
महात्माजी ने बीमार बच्चे के शरीर पर भभूत लगाया।
ஒத்த சொற்கள் : बभूत, भभूत, भभूति, भूति
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କୌଣସି ଯଜ୍ଞ ଆଦିର ବା କୌଣସି ସନ୍ଥ, ଗୁଣିଆ ଆଦିଙ୍କଦ୍ୱାରା ଦିଆ ଯାଇଥିବା ଯେଉଁ ଭସ୍ମକୁ ମୁଣ୍ଡ ଏବଂ ବାହୁ ଆଦିରେ ଲଗାଯାଏ
ବେମାର ପିଲା ଦେହରେ ମହାତ୍ମା ବିଭୂତି ଲଗାଇଲେବିଭୂତି
কোনও হোম ইত্যাদির বা কোনও সাধু, ওঝা ইত্যাদির দ্বারা দেওয়া ভস্ম যা মাথা ও বাহু ইত্যাদিতে লাগানো হয়
"সাধু অসুস্থ বাচ্চার শরীরে ভিভূতি লাগিয়ে দিল"ভিভূতি
ഏതെങ്കിലും ഹോമം നടത്തിയത് അല്ലെങ്കില് ഏതെങ്കിലും സന്യാസി മുതലായവര് നല്കിയ ഭസ്മം അത് കൈകാലുകളിലും നെറ്റിയിലും അണിയുന്നു
മഹാത്മജി സുഖമില്ലാത്തകുട്ടിയുടെ ശരീരത്തില് വിഭൂതി ചാര്ത്തിവിഭൂതി
संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण
பொருள் : महान होने की अवस्था या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
हिन्दी साहित्य में प्रेमचन्द की महानता को झुठलाया नहीं जा सकता।
ஒத்த சொற்கள் : अजमत, अज़मत, अधिकाई, ईशिता, ईशित्व, गुरुता, गुरुत्व, गौरव, गौरवपूर्णता, तशरीफ, तशरीफ़, प्रभुता, प्रभुत्व, बड़प्पन, बड़ाई, बिरद, बुज़ुर्गी, बुजुर्गी, महत, महत्, महत्त्व, महत्व, महानता, महिमा, वर्चस्व, श्रेष्ठता
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఉన్నతమైనది
హిందీ సాహిత్యంలో ప్రేమ్ చంద్ యొక్క గొప్పతనాన్ని చెప్పడంలోఅతిశయోక్తి లేదు.కీర్తి, గొప్పతనం, ఘనత, ప్రశంస, శ్రేష్ఠమైనది
ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ
ಹಿಂಧೂ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಮಚಂದರ ಗೌರವವನ್ನು ಸುಳ್ಳೆಂದು ಸಿದ್ಧ ಮಾಡುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.ಗೌರವ, ಗೌರವಪೂರ್ಣತೆ, ಪ್ರಭುತ್ವ, ಮಹಾನ್, ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ
The property possessed by something or someone of outstanding importance or eminence.
greatness, illustriousnessমহান হওয়ার অবস্থা বা ভাব
হিন্দী সাহিত্যে প্রেমচাঁদের মাহাত্ম্য উপেক্ষা করা যায় নাগুরত্ব, গৌরব, গৌরবপূর্ণতা, মহিমা, মাহাত্ম্য, শ্রেষ্ঠত্য
മഹാന് ആവുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
ഹിന്ദി സാഹിത്യത്തില് പ്രേംചന്ദിന്റെ മാഹാത്മ്യം അസത്യമാണെന്നു നമുക്കു് ഒരിക്കലും പറയുവാന് സാധിക്കുകയില്ല.കുലീന വര്ഗ്ഗം, മഹാമനസ്കത, സ്വഭാവ മാഹാത്മ്യം
பொருள் : मान, मात्रा आदि में अधिक होने की अवस्था या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
धन की अधिकता से वह घमण्डी हो गया है।
मण्डी में धान की भरमार है।
ஒத்த சொற்கள் : अगाधता, अति, अतिरेक, अत्यंतता, अत्यन्तता, अधिकता, अधिकाई, अधिशेष, अफजूँ, अफ़जूँ, अमितता, अमिता, अमिति, अहिलव, आधिक्य, इफरात, इफ़रात, ज़्यादती, ज्यादती, पटलता, प्रकर्ष, बढ़ती, बहुतायत, बहुलता, बाढ़, बाहुल्य, भरमार, शिद्दत, सरप्लस, सर्प्लस
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଅଧିକ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ଧନର ଆଧିକ୍ୟରୁ ସେ ଗର୍ବୀ ହୋଇଗଲାଅଧିକତା, ଅମିତତା, ଅସୀମତା ଅନନ୍ତତା, ଆଧିକ୍ୟ, ବହୁଳତା
பொருள் : एक दिव्यास्त्र जिसका वर्णन रामायण में मिलता है।
எடுத்துக்காட்டு :
विश्वामित्र ने राम को विभूति प्रदान की थी।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
രാമായണത്തില് വര്ണ്ണിക്കുന്ന ഒരു ദിവ്യാസ്ത്രം
വിശ്വാമിത്രന് രാമന് വിഭൂതി നല്കി അനുഗ്രഹിച്ചുവിഭൂതി
