பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து विलीन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

विलीन   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : मिला या घुला हुआ।

எடுத்துக்காட்டு : शरबत में शर्करा विलीन है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వేయడం లేదా కలపడం

షరబత్ లో చక్కెర కలిసింది.
కలపడం, వేయడం

ମିଶିଥିବା ବା ଗୋଳି ହୋଇଥିବା

ପଣାରେ ମିଳେଇଯାଇଥିବା ଚିନି ଦିଶୁନାହିଁ
ଦ୍ରବୀଭୂତ, ମିଳେଇଯାଇଥିବା

ಬೆರೆಸಿರುವಂತಹ ಅಥವಾ ಕರಗಿರುವಂತಹ

ಶರಬತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆಯು ವಿಲೀನವಾಗಿದೆ.
ಅಡಗಿದ, ಅಡಗಿದಂತಹ, ಕರಗಿದ, ಕರಗಿದಂತಹ, ನಿಮಗ್ನವಾದ, ನಿಮಗ್ನವಾದಂತಹ, ವಿಲೀನವಾದ, ವಿಲೀನವಾದಂತಹ

मिसळलेला वा विरघळलेला.

सरबतात साखर घुळलेली आहे.
घुळलेला

মিশ্রিত বা গুলে রয়েছে যা

শরবতে শর্করা মিশ্রিত রয়েছে
বিলীন, মিশ্রিত

கரைக்கப்பட்ட

குளிர்பானத்தில் கரைக்கப்பட்ட சர்க்கரை அதற்கு இனிய சுவை கொடுக்கிறது
கரைக்கப்பட்ட

കൂടിച്ചേര്ന്ന അല്ലെങ്കില്‍ അലിഞ്ഞുചേര്ന്ന

സര്ബത്തില്‍ ശര്ക്കര അലിഞ്ഞുച്ചേര്ന്നിരിക്കുന്നു
അലിഞ്ഞുചേര്ന്ന, കലര്ന്ന, കൂടിചേര്ന്ന, ലയിച്ചുചേര്ന്ന
௨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जिसका ज्ञान नेत्रों से न हो सके या दिखाई न देने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : ईश्वर की अदृश्य शक्ति प्रत्येक स्थान पर विद्यमान है।

ஒத்த சொற்கள் : अंतर्हित, अडीठ, अदर्श, अदिष्ट, अदृश्य, अदृश्यमान, अदृष्टिगोचर, अनडीठ, अनदेखा, अन्तर्हित, अपेख, अलक्षित, अलक्ष्य, अलख, अलखित, अलच्छ, अलेख, अलेखा, अलोक, अस्तमित, तिरोहित, लोचनातीत


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కంటికి కనిపించని.

భగవంతుడు యొక్క అదృశ్యమైన శక్తి ప్రపంచం మొత్తం వ్యాపించి ఉంది.
అదృశ్యమైన, తెరమాయమైన, మరుగైన, మాయమైన

ଯାହା ଜ୍ଞାନନେତ୍ରରେ ହୋଇନଥାଏ ବା ଆଖିରେ ଦେଖାଯାଉନଥିବାବାଲା

ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଅଦୃଶ୍ୟ ଶକ୍ତି ସବୁଜାଗାରେ ବିଦ୍ୟମାନ
ଅଦୃଶ୍ୟ, ଅଦୃଶ୍ୟମାନ, ଅଦୃଷ୍ଟ, ଅଦେଖା, ଅନ୍ତର୍ହିତ, ଅଲକ୍ଷିତ, ଅଲକ୍ଷ୍ୟ

दिसत नाही असा.

विज्ञानपूर्व काळात अनेक नैसर्गिक घटनांना एखाद्या अदृश्य शक्तीचे कार्य मानले जाई.
अदृश्य, अदृष्ट

চোখ দিয়ে যার জ্ঞান হয় না বা যা দেখা যায় না

ঈশ্বরের অদৃশ্য শক্তি সর্বত্র বিদ্যমান
অদৃশ্য, অদৃষ্টিগোচর, বিলীন

புதிராகவும் வினோதமாகவும் வழக்கத்திலிருந்து வேறுபட்டதாகவும் இருக்கும் தன்மை.

ஈசுவரின் அதிசய சக்தி ஒவ்வொரு இடத்திலும் நிரம்பியருக்கிறது
அதிசயமான, பிரமிப்பான, மலைப்பான, விசித்திரமான, விநோதமான, வினோதமான

കണ്ണുകൊണ്ട് കാണുവാന്‍ പറ്റാത്തത്.

ഈശ്വരന്റെ അദൃശ്യമായ ശക്തി എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.
അദൃശ്യമായ
௩. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : छिपा हुआ।

எடுத்துக்காட்டு : वैज्ञानिक जल-विलीन तत्वों की खोज कर रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अंतर्लीन, अन्तर्लीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దాచిపెట్టడం

విజ్ఞాన శాస్త్రవేత్త జల అంతర్లీనమైన తత్వాన్ని కనుగొంటున్నారు.
అంతర్లీనమైన

ଲୁଚି ହୋଇଥିବା

ବୈଜ୍ଞାନିକ ଜଳ ବିଲୀନ ତତ୍ୱର ଅନ୍ୱେଷଣ କରୁଛନ୍ତି
ଅନ୍ତର୍ଲୀନ, ବିଲୀନ

ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ

ವೈಜ್ಞಾನಿಕದಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅಡಗಿದ, ನಿಮಗ್ನವಾದ ನಷ್ಟವಾದ, ವಿಲೀನಗೊಂಡ

एखाद्या गोष्टीत अस्फुटरीत्या अंतर्भूत असलेला.

वैज्ञानिक जलगत तत्त्वांचा अभ्यास करत आहेत.
-गत

লুকিয়ে থাকা

বৈজ্ঞানিক জল-বিলীন তত্বের খোঁজ করছেন
অন্তর্লীন, বিলীন

மறைக்கப்பட்ட, மறைந்திருக்கும்

நீரில் மறைந்திருக்கும் பொருட்களைக் குறித்து ஆராய்ச்சி செய்கின்றனர்.
மறைக்கப்பட்ட, மறைந்திருக்கும்

ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന

ശാസ്ത്രജ്ഞന്‍ ജലത്തില്‍ ലയിച്ചിരിക്കുന്ന ഘടകങ്ങളെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുന്നു
അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന, ഉള്ക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന, ലയിച്ചിരിക്കുന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।