பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து वृषल என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

वृषल   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : हिन्दुओं के चार वर्णों में से चौथे और अंतिम वर्ण का व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : आज भी कुछ लोग शूद्रों को छूना पाप समझते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अंतेवासी, अंत्यज, अछूत, अन्तेवासी, अन्त्यज, पादज, महत्तर, मार्जारीय, मार्जालीय, शूद्र


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నాలుగు వర్ణాలలో అంతిమ వర్ణం

గ్రామాలలో ఈ రోజుల్లో కూడ ప్రజలు శూద్రుని శరీరం తాకితే పాపం అని అనుకుంటున్నారు.
అంత్యజుడు, కాలిపుట్టువు, పాదజుడు, శూద్రుడు

ಹಿಂದು ವರ್ಣದ ಪ್ರಕಾರ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೆಯ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ವರ್ಣದ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಇಂದಿಗೂ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಶೂದ್ರರನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದು ಮಹಾ ಪಾಪವೆನ್ನುತ್ತಾರೆ
ಅಸ್ಪೃಷ್ಯ, ಶೂದ್ರ

ହିନ୍ଦୁମାନଙ୍କର ଚାରିବର୍ଣ୍ଣ ମଧ୍ୟରୁ ଚତୁର୍ଥ ତଥା ଶେଷ ବର୍ଣ୍ଣର ବ୍ୟକ୍ତି

ଆଜି ବି ଗାଁର କିଛି ଲୋକ ଶୂଦ୍ରମାନଙ୍କୁ ଛୁଇଁବା ପାପ ବୋଲି ଭାବନ୍ତି
ଅଚ୍ଛୁତ, ଅଛୁଆଁ, ଅନ୍ତେବାସୀ, ଶୂଦ୍ର

प्राचीन हिन्दू समाज व्यवस्थेतील चौथा वर्ण.

शूद्रांना वेदांच्या अध्ययनाचा अधिकार नव्हता
अंत्यज, शूद्र

A member of the lowest or worker Hindu caste.

shudra, sudra

হিন্দুদের চারটি বর্ণের মধ্যে চতুর্থ এবং শেষ বর্ণ

গ্রামে এখনও কিছু লোক শূদ্রদের শরীর স্পর্শ করাকে পাপ মনে করেন
অচ্ছুত, অন্তেবাসী, অন্ত্যজ, শূদ্র

இந்துக்களின் நான்கு சாதிகளில் நான்காவது மேலும் தாழ்ந்த சாதியினர்

கிராமங்களில் இன்றும் சில மக்கள் சூத்திரர்களின் உடலைத் தொடுவதைப் பாவமாக கருதுகின்றனர்
சூத்திரர்கள், தீண்டத்தகாதவர்கள்

ഹിന്ദുക്കളുടെ നാല് വർണ്ണങ്ങളില്‍ നാലമത്തേതും അവസാനത്തേതുമായ വര്ണ്ണത്തിലെ ആള്

ഇന്നും ഗ്രാമങ്ങളില്‍ ചിലയാളുകള്‍ ശൂദ്രന്മാരെ തൊടുന്നത് പാപമായി കരുതുന്നു
അവരവര്ണ്ണന്, ജഘന്യന്, പാദജന്, വൃഷളന്, ശൂദ്രന്
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

பொருள் : सींगरहित एक चौपाया जो गाड़ी खींचने और सवारी के काम में आता है।

எடுத்துக்காட்டு : राणा प्रताप के घोड़े का नाम चेतक था।

ஒத்த சொற்கள் : अमृतसहोदर, अरघ, अर्घ, अर्वण, अलल्लाँ, अलल्लां, अश्व, केशरी, केशी, केसरी, केहरी, घोट, घोटक, घोड़ा, तारखी, तार्क्ष्य, तुरंग, तुरंगम, तुरग, परुद्वार, पेलि, पेली, प्रयोग, मराल, माषाश, ययी, ययु, युयु, रैवंता, वातप्रमी, वृषण, शालिहोत्र, शिखी, श्रीपुत्र, हय, हयंद, होबार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గాడిదలాగ ఉండి వేగంగా పరిగెత్తె జంతువు.

రాణాప్రతాప్ గుర్రం పేరు చైతక్.
అశ్వం, గుర్రం

ಸಿಂಗರಿಸಿರುವ ಒಂದು ನಾಲ್ಕು ಕಾಲಿನ ಪ್ರಾಣಿಕುದುರೆ ಅಥವಾ ಗಾಡಿ ಎಳೆಯಲು ಅಥವಾ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ

ರಾಣ ಪ್ರತಾಪರ ಕುದುರೆಯ ಹೆಸರು ಚೇತಕ್.
ಅಶ್ವ, ಕುದುರೆ, ತುರಗ

ଶିଙ୍ଗନଥିବା ଗୋଟିଏ ଚତୁଷ୍ପଦୀ ପ୍ରାଣୀ ଯାହା ଗାଡ଼ି ଟାଣିବା ଓ ଚଢ଼ିବା କାମରେ ଲାଗେ

ରାଣା ପ୍ରତାପଙ୍କ ଘୋଡ଼ାର ନାମ ଥିଲା ଚେତକ
ଅଶ୍ୱ, ଘୋଟକ, ଘୋଡ଼ା, ତୁରଗ, ତୁରଙ୍ଗ, ହୟ

ओझे वाहणे, गाडी ओढणे किंवा बसण्यासाठी उपयोगात आणला जाणारा, शींग नसलेला एक चतुष्पाद प्राणी.

प्राचीन काळापासून अरबस्थानातले घोडे प्रसिद्ध आहेत.
अश्व, घोडा, तुरंग, तुरंगम, तुरग, वारू, हय

Solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times.

equus caballus, horse

শিংরহিত এক প্রকারের চারপেয়ে প্রাণী যা গাড়ি টানার এবং দূর যাত্রার সওয়ারী রূপে ব্যবহৃত হয়

রাণা প্রতাপের ঘোড়ার নাম ছিল চেতক
অশ্ব, ঘোটক, ঘোড়া, তুরগ, তুরঙ্গ, তুরঙ্গম, হয়

வேகமாக ஓடுவதும் பிடரியில் மயிர் உடையதும் சவாரி செய்வதற்கும் பழக்கப்படுத்தக் கூடியதுமான விலங்கு.

இராணாபிரதாப்சிங்கினிடைய குதிரை சேதக் ஆகும்
கந்துவம், குதிரை, பரி, புரவி

௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : एक प्रकार का लाल या संतरे के रंग का मीठा कंद जो खाया जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : गाजर में कार्बोहाईड्रेट की मात्रा ज़्यादा पायी जाती है।

ஒத்த சொற்கள் : गाजर, पिंडमूल, पिंडमूलक, पिण्डमूल, पिण्डमूलक, पीत-मूलक, पीतमूलक, यवनेष्ट


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ముల్లంగిలాగా పొడువుగా ఎర్రగా ఉండే కాయ

క్యారెట్ లో కార్బోహైడ్రేట్స్ ఎక్కువ శాతం లభిస్తాయి.
క్యారెట్

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಕೆಂಪು ಅಥವಾ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ರುಚಿಕರವಾದ ಗೆಡ್ಡೆ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ

ಕೆಂಪು ಮೂಲಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಬೋಹೈಡ್ರೇಟ್ನ ಅಂಶ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಕೆಂಪು ಮೂಲಂಗಿ, ಗಜ್ಜರಿ

ଖିଆ ଯାଉଥିବା ଏକପ୍ରକାରର ମିଠା କନ୍ଦ

ଗାଜରରେ ବହୁ ପରିମାଣରେ କାର୍ବୋହାଇଡ଼୍ରେଟ ମିଳିଥାଏ
ଗାଜର

Deep orange edible root of the cultivated carrot plant.

carrot

এক প্রকারের লাল বা কমলা রঙের মিষ্টি কন্দ যা খাওয়া হয়

গাজরে কার্বোহাইড্রেটের মাত্রা বেশি পাওয়া যায়
গাজর

ஆரஞ்சு நிறத்தில் மண்ணிற்கு அடியில் விளையக் கூடியதும் கூம்புவடிவமும், இனிப்பு சுவையும் உடைய கிழங்குவகை.

காரட்டில் கார்போஹைரேட் அதிகமாக உள்ளது
காரட், கேரட்

ഭക്ഷണ യോഗ്യമായ ഒരു തരം മധുരമുള്ള കിഴങ്ങ്.

കാരറ്റില്‍ അന്നജത്തിന്റെ അളവ്‌ കൂടുതലാണ്.
കാരറ്റ്
௪. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

பொருள் : एक पौधा जिसका कंद मीठा होता है।

எடுத்துக்காட்டு : वह खेत में गाजर उखाड़ रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : गाजर, पिंडमूल, पिंडमूलक, पिण्डमूल, पिण्डमूलक, पीत-मूलक, पीतमूलक, यवनेष्ट


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇది ఒక దుంప, ఇది నారింజ రంగులో పొడవుగా తియ్యగా ఉంటుంది ఇది "ఎ" విటమిన్‍ని అందిస్తుంది

అతను పొలంలో క్యారెట్‍దుంపలు తీస్తున్నాడు.
క్యారెట్, క్యారెట్‍దుంప

ನೆಲದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಕೆಂಪನೆಯ ಉದ್ದನೆಯ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಗಡ್ಡೆ

ಗಜ್ಜರಿಯನ್ನು ಬೇಯಿಸದೆಯೂ ತಿನ್ನಬಹುದು.
ಕ್ಯಾರಟ್ಟು, ಗಜ್ಜರಿ

ଏକ ପ୍ରକାର ବୁଦାଳିଆ ଗଛ ଯାହାର କନ୍ଦ ମିଠା ହୋଇଥାଏ

ସେ ଖେତରେ ଗାଜର ଖୋଳୁଛି
ଗାଜର

Perennial plant widely cultivated as an annual in many varieties for its long conical orange edible roots. Temperate and tropical regions.

carrot, cultivated carrot, daucus carota sativa

এক এমন গাছ যার কন্দ মিষ্টি হয়

সে ক্ষেত থেকে গাজর তুলছে
গাজর, পীতমূলক

இனிப்பாக காணப்படும் ஒரு செடியின் கிழங்கு

அவன் வயலில் கேரட் பயிரிட்டான்
கேரட்

തടിക്ക് മധുരമുള്ള ഒരു ചെടി.

അവന്‍ തോട്ടത്തില്‍ കാരറ്റ് പിഴുതുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കാരറ്റ്, മുള്ളങ്കി
௫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : एक गोल कंद जिसका ऊपरी हिस्सा हल्के बैंगनी तथा निचला हिस्सा सफ़ेद होता है।

எடுத்துக்காட்டு : शलगम का उपयोग सब्जी तथा सलाद बनाने में होता है।

ஒத்த சொற்கள் : पिंडमूल, पिंडमूलक, पिण्डमूल, पिण्डमूलक, पीतमूलक, यवनेष्ट, लालमूली, शलगम, शलजम, शिखाकंद, शिखाकन्द


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

క్యారెట్ లాగ వుండే తెల్లని కూరగాయ

ముల్లంగిని ఉపయోగించి కూర మరియు సాంబారు తయారుచేస్తారు.
ముల్లంగి

ಒಂದು ಗೋಲಾಕಾರದ ಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಹಗುರವಾದ ಬದನೇ ಕಾಯಿ ಹಾಗೂ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗ ಬೆಳ್ಳಗಿರುತ್ತದೆ

ಒಂದು ಬಗೆಯ ಸಿಹಿ ಮೂಲಂಗಿಯನ್ನು ಅಡುಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
ಒಂದು ಬಗೆಯ ಸಿಹಿ ಮೂಲಂಗಿ

ଏକ ଗୋଲାକାର କନ୍ଦ ଯାହାର ଉପର ଭାଗ ଫିକା ବାଇଗଣିଆ ତଥା ତଳ ଭାଗ ଧଳା

ତରକାରୀ ତଥା ସାଲାଡ଼ପାଇଁ ଶାଲଗମ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ
ଶାଲଗମ

एक प्रकारची फळभाजी.

सलगम कोशिंबिरीत घालतात.
शलगम, सलगम

Root of any of several members of the mustard family.

turnip

একটি গোলাকার কন্দ যার উপরের অংশ হাল্কা বেগুনী এবং নীচের অংশ সাদা হয়

"সবজী এবং স্যালাড বানাতে শালগমের ব্যবহার করা হয়ে থাকে"
শালগম

இளஞ்சிவப்புநிறத்திலும் நீர் சத்தும் கொண்ட காய்.

விவசாயி சிவப்புமுள்ளங்கியை பயிரிட்டார்
சிவப்புமுள்ளங்கி

മുകളിലെ ഭാഗം നേരിയ വഴുതനങ്ങയുടെ നിറവും കൂടാതെ താഴെ നേരിയ വെള്ളയുമായിരിക്കുന്ന ഒരു ഉരുണ്ട കിഴങ്ങ്

കറി കൂടാതെ സലാഡ്‌ ഉണ്ടാക്കാനും മുള്ളങ്കി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
മുള്ളങ്കി
௬. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

பொருள் : एक पौधा जिसका कंद गोल होता है और खाया जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : सीता खेत से शलगम उखाड़ रही है।

ஒத்த சொற்கள் : पिंडमूल, पिंडमूलक, पिण्डमूल, पिण्डमूलक, पीतमूलक, यवनेष्ट, शलगम, शलजम, शिखाकंद, शिखाकन्द


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଖିଆଯାଉଥିବା ଗୋଟିଏ ଗୋଲିଆ କନ୍ଦର ଗଛ

ସୀତା ଖେତରେ ଶାଲଗମ୍ ଖୋଳୁଛି
ବୃଷଳ, ଶାଲଗମ୍

तांबड्या मुळ्याचे झाड.

सीता शेतात सलगम उपटत आहे.
शलगम, सलगम

Widely cultivated plant having a large fleshy edible white or yellow root.

brassica rapa, turnip, white turnip

এক প্রকার গাছ যার কন্দ গোল হয় এবং খাওয়া হয়

"সীতা ক্ষেতে শালগম তুলছে"
শালগম

வெளிர்சிவப்பு நிறத்தில் இருக்கும் முள்ளங்கி வகை.

பிரியா வயலில் சிவப்புமுள்ளகியை பறித்தாள்
சிவப்புமுள்ளகி

ഭക്ഷിക്കാവുന്ന ഉരുണ്ട കിഴങ്ങുള്ള ഒരു ചെടി.

സീത വയലില്‍ മുള്ളങ്കി പറിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
മുള്ളങ്കി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।