 |
वैध विशेषण
பொருள் : जो विधि के अनुसार हो या जो कानून के अनुसार ठीक हो।
எடுத்துக்காட்டு :
हमें वैध काम ही करना चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : क़ानूनी, कानूनी, जायज, जायज़, वाजिब, विधिक, विधिमान्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಕಾನೂನಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದಂಥ ಕೆಲಸ
ಎಲ್ಲರೂ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನೇ ಮಾಡಬೇಕು.ಕಾನೂನುಬದ್ದವಾದ, ಕಾನೂನುಬದ್ದವಾದಂತ, ಕಾನೂನುಬದ್ದವಾದಂತಹ, ತರ್ಕಬದ್ಧವಾದ, ತರ್ಕಬದ್ಧವಾದಂತ, ತರ್ಕಬದ್ಧವಾದಂತಹ, ನ್ಯಾಯಸಮಂಜಸವಾದ, ನ್ಯಾಯಸಮಂಜಸವಾದಂತ, ನ್ಯಾಯಸಮಂಜಸವಾದಂತಹ, ಸಮಂಜಸವಾದ, ಸಮಂಜಸವಾದಂತ, ಸಮಂಜಸವಾದಂತಹ
Established by or founded upon law or official or accepted rules.
legalനിയമത്തിന് അനുസരിച്ച് ശരിയാകുന്നത്
നാം നിയമാനുസൃതമായ കാര്യങ്ങള് ചെയ്യേണ്ടതാകുന്നു.നിയമപരമായ, നിയമാനുസൃതമായ
பொருள் : जो अपनी विवाहिता स्त्री से उत्पन्न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
दानवीर कर्ण औरस पुत्र नहीं था।
ஒத்த சொற்கள் : औरस, जायज, जायज़
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అతడు వివాహిత స్త్రీకి జన్మించిన వాడు కాడు
దాన వీర శూర కర్ణుడు వివాహితురాలైన స్త్రీకి పుట్టిన పుత్రుడు కాదువివాహితురాలైన స్త్రీకి పుట్టిన
ಆಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮತ್ತು ಆಯಾ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳ ವಿವಾಹ ಸಂಬಂಧೀ ಕಟ್ಟಳೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಪಡೆದಂತಹ ಸಂತಾನ
ದಾನವೀರ ಕರ್ಣ ಔರಸ ಪುತ್ರನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.ಔರಸ, ಕಾಯಿದೆ ರೀತ್ಯ, ಕಾಯಿದೆ-ರೀತ್ಯ, ಕಾಯಿದೆರೀತ್ಯ, ನ್ಯಾಯ-ಸಮ್ಮತ, ವಿಧಿಯನುಸಾರದ, ವಿಧಿಯುಕ್ತ, ವಿಧಿವತ್ತಾದ
Of marriages and offspring. Recognized as lawful.
legitimateവിവാഹിതയായ സ്ത്രീയില് ജനിക്കാത്തവന്
ദാനിയായ കര്ണ്ണന് ധര്മ്മപത്നിയില് ജനിക്കാത്തവനാകുന്നുധര്മ്മപത്നിയില് ജനിക്കാത്ത, യഥാർത്ഥപത്നിയിൽ ജനിക്കാത്ത
