இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து व्यंगोक्ति करना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
व्यंगोक्ति करना क्रिया
௧. क्रिया
/ कर्मसूचक क्रिया
/ प्रदर्शनसूचक
பொருள் : किसी को अपनी व्यंगपूर्ण बातों से मर्माहत करना।
எடுத்துக்காட்டு :
परीक्षा में अच्छा परिणाम न मिलने के कारण सभी रितु पर कटाक्ष कर रहे थे।
ஒத்த சொற்கள் : कटाक्ष करना, फबती कसना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
వ్యంగపూరకంగా మాట్లాడుట.
పరీక్షలో మంచి మార్కులు రానందుకు అందరు రీతును హేళన చేశారు.ఎక్కిరించు, ఎగతాలి చేయు, కించపరచు, గేలి చేయు, గేలిపెట్టు అపహసించు, పరియాచకముచేయు, పరిహసించు, పరిహాసం చేయు, వెక్కిరించు, వ్యంగంచేయు, వ్యంగమాడు, వ్యంగించు, హేళనచేయు
ନିଜର ବ୍ୟଙ୍ଗପୂର୍ଣ୍ଣ କଥାରେ କାହାକୁ ମର୍ମାହତ କରିବା
ପରୀକ୍ଷାରେ ଭଲ ଫଳ ନହେବାରୁ ସମସ୍ତେ ଋତୁପର୍ଣ୍ଣାକୁ ବ୍ୟଙ୍ଗୋକ୍ତି କରୁଥିଲେଥଟ୍ଟା କରିବା, ବ୍ୟଙ୍ଗୋକ୍ତି କରିବା
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ವ್ಯಂಗ್ಯಭರಿತವಾಗಿ ಬೈಯುವ ಅಥವಾ ನಿಂಧಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕ ತೆಗೆದ ಕಾರಣ ಮನೋಜನನ್ನು ಗೆಳೆಯರೆಲ್ಲಾ ಚೇಡಿಸಿದರು.ಚುಚ್ಚುಮಾತಾಡುವುದು, ಚೇಡಿಸುವುದು, ವ್ಯಂಗ್ಯಮಾಡುವುದು
एखाद्यावर आपल्या व्यंगयुक्त गोष्टींनी आघात करणे.
परीक्षेत चांगले गुण न मिळाल्याने सर्वजण रितूला टोमणे मारत आहेत.टोमणा मारणे, टोला मारणे
কারোকে নিজের ব্যঙ্গাত্মক কথা দ্বারা মর্মাহত করা
পরীক্ষায় ভালো ফল না হওয়ার কারণে সকলে রিতুকে ব্যঙ্গোক্তি করছেবক্রোক্তি করা, ব্যঙ্গোক্তি করা
ஒருவரை தன்னுடைய கிண்டலான செய்கையால் மறைமுகமாக தாக்குவது
தேர்வில் நல்ல பலன் கிடைக்காத காரணத்தால் அனைவரும் வெறுப்புடன் பார்த்தனர்விருப்பமின்றி பார், வெறுப்புடன் பார்
ആരെയെങ്കിലും വ്യഗ്യപൂര്ണ്ണനമായ വാക്കുകള് കൊണ്ട് കുത്തിനോവിക്കുക
പരീക്ഷയ്ക്ക് നല്ല മാര്ക്ക് കിട്ടാത്തതിനാല് എല്ലാവരും ഋതുവിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തികുറ്റപ്പെടുത്തുക, വഴക്കുപറയുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।