 |
शकल संज्ञा, विदेशी (अरबी)
பொருள் : गले के ऊपर के अंग का अगला भाग।
எடுத்துக்காட்டு :
राम का चेहरा खुशी से दमक रहा था।
इन बच्चों की शक्ल आपस में बहुत मिलती है।
आप ज़रा रुख़ से नक़ाब तो हटाइए।
ஒத்த சொற்கள் : आनन, आस्य, चेहरा, मुँह, मुख, मुख मंडल, मुखड़ा, रुख, रुख़, वदन, शक्ल, सूरत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಗಂಟಲ ಮೇಲಿನ ಭಾಗ ಅಥವಾ ಮುಂದಿನ ಭಾಗ
ರಾಮನ ಮುಖ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಿನುಗುತ್ತಿತ್ತು ಈ ಮಕ್ಕಳ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಇದೆನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಖದ ಮುಸುಕನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿಮುಖ
The front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear.
He washed his face.I wish I had seen the look on his face when he got the news.
face, human face
பொருள் : किसी वस्तु की वे बाहरी और दृश्य बातें जिनसे उसकी लम्बाई, चौड़ाई, प्रकार, स्वरूप आदि का ज्ञान होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
द्रव की कोई निश्चित आकृति नहीं होती।
ஒத்த சொற்கள் : अनुहरिया, अनुहार, आकार, आकार प्रकार, आकार-प्रकार, आकृति, ढाँचा, ढांचा, प्रतिभास, बनावट, मूर्ति, मूर्त्ति, रंग रूप, रंग-रूप, रंगरूप, रूप, रूप रंग, रूप रचना, रूप-रंग, रूप-रचना, रूपरंग, शक्ल, संरचना, साइज, साइज़, स्वरूप
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിന്റെ പുറമെ കാണുന്ന ദൃശ്യമായ കാര്യങ്ങളില് അതിന്റെ നീളം, വീതി തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങള് അറിയാന് കഴിയുന്നു.
ദ്രവരൂപത്തിലുള്ളവക്കു് ആകൃതി ഉണ്ടാവില്ല.ആകാരം, ആകൃതി, ഘടന, ച്ഛായാരൂപം, ഛായ, ദൃശ്യരൂപം, നിര്മ്മിത രൂപം, പ്രതിബിംബം, ബാഹ്യരേഖ, ബാഹ്യാകാരം, ബിംബം, രൂപഘടന, രൂപരേഖ, രേഖാരൂപം, സ്വരൂപം
பொருள் : किसी व्यक्ति के चेहरे से प्रकट होने वाला भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
आपकी शक्ल बता रही है कि आप गुस्से में हैं।
ஒத்த சொற்கள் : चेहरा, चेहरे का हाव-भाव, मुख मंडल, मुखाभिव्यंजना, मुखाभिव्यक्ति, शक्ल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
-ఒక వ్యక్తి ముఖంలో ప్రకటింపబడే భావాలు.
-మీ హావభావాలు ఏం చెబుతున్నాయంటే మీరు కోపంలో వున్నారు.హావభావం
କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ଚେହେରାରୁ ପ୍ରକଟ ହେଉଥିବା ଭାବ
ଆପଣଙ୍କ ହାବଭାବରୁ ଆପଣ ରାଗିଲା ଭଳି ଲାଗୁଛନ୍ତିଚେହେରା, ମୁଖମଣ୍ଡଳ, ମୁଖାଭିବ୍ୟକ୍ତି, ହାବଭାବ
एखाद्या व्यक्तीच्या चेहर्यावर प्रकट होणारे भाव.
तुझा चेहराच सांगत आहे की तुम्ही रागात आहात.चेहरा, चेहर्यावरील भाव, तोंड
The feelings expressed on a person's face.
A sad expression.A look of triumph.
An angry face.
aspect, expression, face, facial expression, look
ஒரு நபரின் முகத்தினால் வெளிப்படக்கூடிய உணர்வு
நீங்கள் கோபமாக இருக்கின்றீர்கள் என்று உங்களுடைய முகத்தோற்றம் கூறுகிறதுமுகத்தோற்றம்
संज्ञा / भाग
பொருள் : एक वृक्ष की सुगंधित छाल जो दवा और मसाले के काम में आती है।
எடுத்துக்காட்டு :
माँ आज पुलाव में दालचीनी डालना भूल गईं।
ஒத்த சொற்கள் : त्वक्सार, त्वच, त्वचापात्र, दारचीनी, दालचीनी, नटपर्ण, मुखशोधन, वरांगक, विज्जुल, सलपत्र, सिंहलक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మసాలా దినుస్సుల్లో వేసే సుగంధ ద్రవ్యము.
అమ్మ ఈరోజు పలావ్లో దాల్చిన చెక్క వేయడం మరచిపోయింది.దాల్చినచెక్క
சமையலில் வாசனைக்காகச் சேர்க்கும் லவங்கமரத்தின் பட்டை.
இலவங்கப்பட்டையை சமையலுக்கு பயன்படுத்துகிறார்கள்இலவங்கப்பட்டை, லவங்கப்பட்டை
മരുന്നിനും മസാലക്കും വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു മരത്തിന്റെ തൊലി.
അമ്മ ഇന്നു നെയ്ച്ചോറില് കറുവാപ്പട്ട ഇടുവാന് മറന്നു പോയി.കറുവാപ്പട്ട, മസാല പട്ട
பொருள் : एक प्रकार का वृक्ष जिसकी सुगंधित छाल मसाले के रूप में प्रयुक्त होती है।
எடுத்துக்காட்டு :
केरल में दालचीनी की खेती की जाती है।
ஒத்த சொற்கள் : त्वक्सार, त्वच, त्वचापात्र, दारचीनी, दालचीनी, नटपर्ण, वरांगक, विज्जुल, सलपत्र, सिंहलक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక రకమైన వృక్షము దీని సుగంధభరిత చెక్కని మసాలాలో వేస్తారు
కేరళలో దాసినిచెక్క బాగా పండుతుంది.దాల్చినచెక్క
ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ವೃಕ್ಷ ಅದರ ಸುಗಂಧಬರಿತವಾದ ತೊಗಟೆಯನ್ನು ಮಸಾಲೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ಕೇರಳಾದಲ್ಲಿ ದಾಲಚಿನ್ನಿಯ ಬೇಸಾಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.ದಾಲಚಿನ್ನಿ, ದಾಲಚಿನ್ನಿ ಗಿಡ, ಲವಂಗ ಚೆಕ್ಕೆ
ज्याची साले वाळवून मसाला इत्यादीकरता वापरतात ते एक झाड.
दालचिनीच्या झाडाच्या मुळ्यांचे व फळाचे तेल काढतातदालचिनी
Tropical Asian tree with aromatic yellowish-brown bark. Source of the spice cinnamon.
ceylon cinnamon, ceylon cinnamon tree, cinnamomum zeylanicum, cinnamonசமயலில் வாசனைப் பொருளாக பயன்படுத்தப்படும் பட்டை, இலை. மொட்டு ஆகியவற்றைத் தரும் ஒரு வகை மரம்.
கேரளாவில் இலவங்கப்பட்டைமரம் பயிரிடப்படுகிறது.இலவங்கப்பட்டைமரம், லவங்கபட்டைமரம்
ഒരു മരം അതിന്റെ തൊലി സുഗന്ധ വ്യഞ്ജനമായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു
കേരളത്തില് കറുവപട്ട കൃഷിചെയ്യുന്നുകറുവപട്ട
संज्ञा / भाग
பொருள் : एक वृक्ष के खट्टे, गोल फल जो खाने और दवा के काम में आते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
यह आँवले का अचार है।
ஒத்த சொற்கள் : अकरा, अमृतफला, अव्यथा, आँवला, आमलक, आमला, करमर्द, करमर्दक, दिव्या, धात्रिका, धात्री, धात्रीफल, माकंदी, माकन्दी, रोचनी, वल्वग, विलोमी, वृष्य, वृष्यफला, वृष्या, शिवा, श्रीफल, श्रीफली, सावित्री
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಗಿಡದ ಗೋಲಾಕಾರದ, ಹುಳಿಯಾದ ಹಣ್ಣು ತಿನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಔಷಧಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ಅದು ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿಯ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ.ಆಮಲಕ, ಆಮ್ಲಕ, ನೆಲ್ಲಿ ಕಾಯಿ, ನೆಲ್ಲಿ-ಕಾಯಿ, ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ, ನೆಲ್ಲೀ ಕಾಯಿ, ನೆಲ್ಲೀ-ಕಾಯಿ, ನೆಲ್ಲೀಕಾಯಿ
தின்ற பின் நீர் குடித்தால் இனிப்புச் சுவை தரும் பச்சை நிறச் சிறு உருண்டை வடிவக் காய்.
இது நெல்லிக்காய் ஊறுகாய்நெல்லிக்காய்
ഒരു വൃക്ഷത്തിന്റെ ഭക്ഷണമായും ഔഷധമായും ഉപയോഗിക്കുന്ന പുളിയുള്ള ഉരുണ്ട ഫലം.
ഇത് നെല്ലിക്ക അച്ചാര് ആണ്.നെല്ലിക്ക
संज्ञा / भाग
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
பொருள் : बिना साफ की हुई चीनी।
எடுத்துக்காட்டு :
ग्रामीण क्षेत्रों में खँड़साल में खाँड़ तैयार की जाती है।
ஒத்த சொற்கள் : खँडसर, खंडसर, खण्डसर, खाँड़, खांड, सकरखंडी, सकरखण्डी, सेवारी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಸ್ವಚ್ಛ ಮಾಡದ ಸಕ್ಕರೆ
ಗ್ರಾಮೀಣ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಕಂಬಿ-ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಕಂಬಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.ಕಾಕಂಬಿ, ಬುರಾ ಸಕ್ಕರೆ
