பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து शरमीलापन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

शरमीलापन   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

பொருள் : लज्जाशील होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : लज्जाशीलता के कारण वह किसी से खुलकर बात नहीं कर पाती।

ஒத்த சொற்கள் : लजीलापन, लज्जाशीलता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

జంకే స్థితి లేక భావన.

సిగ్గు కారణంగా ఆమె ఎవరితో మాట్లాడదు.
బిడియము, సిగ్గు

ଲଜ୍ଜାଶୀଳ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଲଜ୍ଜାଶୀଳତା କାରଣରୁ ସେ କାହାସହିତ ଖୋଲାଖୋଲି କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିପାରେ ନାହିଁ
ଲଜ୍ଜାଭାବ, ଲଜ୍ଜାଶୀଳତା, ଲାଜୁଆଭାବ

ನಾಚುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ನಾಚಿಕೆಯ ಕಾರಣ ಅವಳು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಬೆರೆತು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ನಾಚಿಕೆ, ಲಜ್ಜಾಶೀಲತೆ

लज्जाशील असण्याची अवस्था या भाव.

लज्जाशीलतेमुळे ती कोणाशीही मोकळेपणामुळे बोलू शकत नाही.
लज्जाशीलता

A feeling of fear of embarrassment.

shyness

লজ্জা পাওয়ার অবস্থা বা ভাব

লজ্জাশীলতার ফলে সে কারও সাথে খুলে কথা বলতে পারে না
লজ্জাশীলতা

பிறர் முன்னிலையில் இயல்பாக இருக்க முடியாத அல்லது தன் விருப்பத்தைத் தெரிவிக்க முடியாத தயக்க உணர்வு.

வெட்கத்தின் காரணமாக அவன் யாருடனும் தெளிவாக பேசவில்லை
நாணம், வெட்கம்

നാണം തോന്നുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

ലജ്ജാശീലം കാരണം അവന്‍ ആരോടും അടുത്ത് ഇടപഴകുകയില്ല”
നാണം, ലജ്ജ, ലജ്ജാശീലം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।