பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து शराबी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

शराबी   विशेषण, विदेशी (अरबी)

௧. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : प्रायः अधिक शराब पीनेवाला।

எடுத்துக்காட்டு : शराबी पिता ने रमेश की पढ़ाई छुड़वा दी।

ஒத்த சொற்கள் : बेवड़ा, मद्यप


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎక్కువ మత్తు పదార్థాలను సేవించేవాడు

కల్లు త్రాగే రమేష్ ప్రతిరోజు కల్లు త్రాగి ఇంటికొస్తాడు
కల్లు త్రాగిన, మాదక ద్రవ్యమైన

ପ୍ରାୟ ଅଧିକ ମଦ ପିଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ମଦୁଆ ଲୋକଟି ପ୍ରତିଦିନ ମଦ ପିଇ ଘରକୁ ଆସେ
ମଦୁଆ, ମଦ୍ୟପ

अतिशय दारू पिणारा.

त्या दारुड्या गिर्‍हाईकाने दुकानावर खूप दंगा केला.
दारुडा, दारुड्या, दारूबाज, बेवडा, मद्यपी

Addicted to alcohol.

Alcoholic expatriates in Paris.
alcohol-dependent, alcoholic

প্রায়ঃ অনেক মদ খাওয়া ব্যক্তি

মাতাল রমেশ প্রতিদিন মদ খেয়ে বাড়ি ফেরে
মদ্যপ, মাতাল

அதிகமாக குடிக்கும் பழக்கமுடைய

அவள் குடிகார கணவனால் மிகவும் அவதிப்பட்டாள்.
குடிகார

പതിവായി അമിത മദ്യം കഴിക്കുന്ന ആള്

മുഴുക്കുടിയനായ രമേഷ് എന്നും കുടിച്ച് വീട്ടില്‍ വരുന്നു
മുഴുക്കുടിയനായ
௨. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : शराब पिया हुआ।

எடுத்துக்காட்டு : शराबी ड्राइवर ने गाड़ी को पेड़ से टकरा दिया।

ஒத்த சொற்கள் : बेवड़ा, मद्यप


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మద్యపానం సేవించేవాడు

త్రాగుబోతు డ్రైవరు బండిని చెట్టుకు ఢీకొన్నాడు
త్రాగుబోతు

ମଦ ପିଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ମଦୁଆ ଡ୍ରାଇଭର୍ ଗାଡ଼ିକୁ ଗଛରେ ପିଟି ଦେଲା
ମଦୁଆ, ମଦ୍ୟପ

दारू प्यायलेला.

दारुड्या चालकाने गाडी झाडाला आपटली.
दारुडा, दारुड्या, दारूबाज, बेवडा, मद्यपी

মদ খেয়েছে যে

মাতাল ড্রাইভার গাড়িটিকে গাছের সাথে ধাক্কা লাগিয়ে দিল
মদ্যপ, মাতাল

அதிகமாக குடிக்கும் பழக்கமுடையவன்

அந்த குடிகார மனிதன் காவலரிடம் பிடிப்பட்டான்.
குடிகார, மது அருந்திய

മദ്യം കുടിച്ച ആള്

മദ്യപിച്ച ഡൈവര്‍ വണ്ടി ഒരു മരത്തില്‍ ഇടിച്ചു
കുടിച്ച, മദ്യപിച്ച

शराबी   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो प्रायः और अधिक शराब पीता हो।

எடுத்துக்காட்டு : शराबी शराब पीने के बाद नाले में गिर गया।

ஒத்த சொற்கள் : आसवी, पियक्कड़, बेवड़ा, मद्यप, शराबखोर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎక్కువ మత్తు పదార్థాలను సేవించేవాడు

కల్లు తాగేవాడు కల్లు త్రాగిన తర్వాత కాలువలో పడ్డాడు
కల్లు తాగేవాడు

ಯಾರು ತುಂಬಾ ಸಾರಾಯಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೋ

ಕುಡುಕ ಸಾರಾಯಿ ಕುಡಿದ ಮೇಲೆ ಮೋರಿಯೊಳಗೆ ಬಿದ್ದುಹೋದ.
ಅಮಲು ಖೋರ, ಕುಡಿತ ವ್ಯಸನಿ, ಕುಡುಕ, ಮಧ್ಯಪಾನಿ

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ପ୍ରାୟ ଅତ୍ୟଧିକ ମଦ ପିଏ

ମଦୁଆଟି ବେହୋସ୍ ହୋଇ ନଳାରେ ପଡ଼ିଥିଲା
ମଦୁଆ, ମଦ୍ୟପ

आतिशय दारू पिणारा माणूस.

त्या दारुड्याला पोलीसांनी चांगले झोडपले.
दारुडा, दारुड्या, बेवडा

A person who drinks alcoholic beverages (especially to excess).

drinker, imbiber, juicer, toper

সে যে প্রায়ঃ আর অনেক মদ খায়

মাতাল মদ খাওয়ার পরে নর্দমায় পড়ে গেল
মদ্যপ, মাতাল

அதிகமாக குடிக்கும் பழக்கமுடையவன்

குடிகாரன் குடித்து விட்டு தெருவோரத்தில் விழுந்து கிடந்தான்.
குடிகாரன், குடிக்கு அடிமையானவன்

അമിതമായി മദ്യപിക്കുന്ന ആള്

മുഴുക്കുടിയന് കനാലില് വീണു
മുഴുക്കുടിയന്
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : शराब पिया हुआ व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : शराबी लड़खड़ाते हुए चल रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : बेवड़ा, मद्यप


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎక్కువ మత్తు పదార్థాలను సేవించేవాడు

కల్లు తాగినవాడు ఊగుతూ నడుస్తున్నాడు
కల్లు త్రాగినవాడు

ମଦ୍ୟପାନ କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ମଦୁଆଟି ଟଳି ଟଳି ଚାଲୁଥିଲା
ମଦୁଆ, ମଦ୍ୟପ

ಸಾರಾಯಿ ಕುಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಸಾರಾಯಿ ಕುಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ತೂರಾಡುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ.
ಅಮಲು ಖೋರ, ಕುಡುಕ, ಕುಡುತ ವ್ಯಸನಿ, ಮಧ್ಯಪಾನಿ

दारु प्यायलेला माणूस.

तो दारुड्या वाटेते झिंगत चालत होता.
दारुडा, दारुड्या

Someone who is intoxicated.

drunk

মদ খেয়েছে এমন ব্যক্তি

মাতাল টলতে টলতে চলছে
মদ্যপ, মাতাল

அதிகமாக குடிக்கும் பழக்கமுடையவன்

குடிகாரன் தல்லாடிச் செல்கிறான்.
குடிகாரன், மது அருந்தியவன்

മദ്യം കുടിച്ച ആള്

കുടിയന്‍ ആടിയാടി നടന്നുകൊണ്ടിരുന്നു
കുടിയന്, മദ്യപാനി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।