 |
शाख संज्ञा
संज्ञा / भाग
பொருள் : वृक्ष आदि के तने से इधर-उधर निकले हुए अंग।
எடுத்துக்காட்டு :
बच्चे आम की डालियों पर झूल रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : कांड, काण्ड, टेरा, डाल, डाली, शाख़, शाखा, शाला, शिफाधर, साख, साखा, स्कंध, स्कंधा, स्कन्ध, स्कन्धा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చెట్టులో అటు ఇటు పెరిగే భాగాలు
పిల్లలు మామిడి చెట్టు కొమ్మలపైన ఊగుతున్నారుకొమ్మ, పల్లవాధారం, శాఖ, సురిగ
വൃക്ഷം മുതലായവയില് നിന്നു അവിടേയും ഇവിടേയും ഒടിഞ്ഞു വീണ കൊമ്പുകള്.
കുട്ടികള് മാവിന്റെ കൊമ്പില് ഊഞ്ഞാലാടുന്നു.മരക്കൊമ്പു്, ശാഖ
பொருள் : भगवान शिव के बड़े पुत्र जो युद्ध के देवता कहे जाते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
कार्तिकेय देव सेना के सेनापति हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अंबिकेय, अग्निभू, अम्बिकेय, आंबिकेय, आग्नेय, आम्बिकेय, कामजित, कार्तिक, कार्तिकेय, कार्त्तिकेय, कुमार, क्रौंचारि, क्रौञ्चदारण, गांगेय, गुह, चंद्रानन, तारकजित, तारकारि, दीप्तशक्ति, देवव्रत, द्वादशकर, पाण्मातुर, पावकात्मज, प्रिय, बाहुलेय, बाहुलेह, भवात्मज, मयूरकेतु, मयूरेश, महाशक्ति, महासेन, महिषार्दन, मारुताशन, रुद्रतेज, विशाक्ष, विशाख, शक्तिधर, शक्तिध्वज, शक्तिपाणि, शज, शरजन्मा, शांकरि, शिखिध्वज, शिखिवाहन, शिखीभू, शिखीश्वर, शूर-सेनप, शूरसेनप, षडानन, षाण्मातुर, सिद्धसेन, सेनानी, सेनापति, स्कंद, स्कन्द, हरिहय
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
భగవంతుడైన శివుని పెద్ద కుమారుడు
సుబ్రహ్మణ్యస్వామి దేవుడి సైన్యానికి సైన్యాధిపతి.కార్తికేయుడు, కుమారస్వామి, శంభుజుడు, సుబ్రహ్మణ్యస్వామి
ଭଗବାନ ଶିବଙ୍କ ବଡ଼ ପୁତ୍ର ଯାହାଙ୍କୁ ଯୁଦ୍ଧର ଦେବତା ବୋଲି କୁହାଯାଏ
ଦେବସେନାର ସେନାପତି ହେଉଛନ୍ତି କାର୍ତ୍ତିକକାର୍ତ୍ତିକ, କାର୍ତ୍ତିକେଶ୍ୱର, କାର୍ତ୍ତିକେୟ, କୁମାର, ଷଡ଼ାନନ, ସ୍କନ୍ଧ
देवांचा सेनापति व शंकराचा मोठा मुलगा.
स्कंद आजन्म ब्रम्हचारी होता अशी समजूत आहेकार्तिकस्वामी, कार्तिकेय, स्कंद
போரின் கடவுளாக கூறப்படும் பகவான் சிவனின் சிறந்த மகன்
கார்த்திகேய தேவன் சேனைகளின் சேனாதிபதியாக இருக்கிறான்ஆடூர்ந்தோன், ஆறுமுகன், ஈசன்மைந்தன், கங்காசுதன், கந்தன், கார்த்திகேயன், குமரகுருபரன், குமரன், சண்முகசுந்தரம், சாமி, சிலம்பன், சிவகுமரன், சுவாமிநாதன், செந்திலாண்டவன், செல்வமுத்துக்குமரன், செவ்வேள், சேந்தன், பழனியாண்டவன், பவளாவாயன், மயில்வாகனன், முத்துக்குமரன், முருகன், முருகவேள், வடிவேலன், வள்ளிமணாளன், வெற்றிவடிவேலன், வேலன், வேலாயுதம், ஸ்கந்தன்
യുദ്ധ ദേവതയായി കണക്കാക്കുന്ന ഭഗവാന് ശിവന്റെ പുത്രന്
കാര്ത്തികേയന് ദേവസേനയുടെ അധിപനാകുന്നുകാര്ത്തികേയന്
பொருள் : एक कँटीली झाड़ी जिसकी फलियाँ औषधि के काम आती हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
वैद्यराज ने अपनी वाटिका में करंज लगा रखे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : कंजा, करंज, करंजा, करंजास, करंजुआ, करंजुवा, चिरबिल्व, पाणिमंथ, पाणिमन्थ, महावृक्ष, रोचन, व्याघ्र, सकंटक, सोमवल्क
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಮುಳ್ಳುಗಳಿರುವ ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಗಿಡದ ಹೂಗಳನ್ನು ಔಷಧಿಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ
ವೈದ್ಯರಾಜನು ತನ್ನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಗಜ್ಜುಗದ ಬಳಗದ ಗಿಡವನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ.ಗಜ್ಜುಗದ ಬಳಗದ ಗಿಡ
ଏକ କଣ୍ଟାଯୁକ୍ତ ବୁଦାଳିଆ ଗଛ ଯାହାର ଫଳ ଔଷଧ ତିଆରି କରିବା କାମରେ ଆସେ
ବୈଦ୍ୟରାଜ ତାଙ୍କ ବଗିଚାରେ କଣ୍ଟାକରଞ୍ଜ ଲଗେଇଛନ୍ତିକଣ୍ଟାକରଞ୍ଜ, ଶାକବଲ୍ଲୀ
Tropical tree with large prickly pods of seeds that resemble beans and are used for jewelry and rosaries.
bonduc, bonduc tree, caesalpinia bonduc, caesalpinia bonducellaஇதன் மொட்டுக்கள் மருந்தாக பயன்படும் ஒரு முள்செடி
வைத்தியராஜ் தன்னுடைய தோட்டத்தில் கரஞ் செடி வைத்துள்ளார்மருத்துவத்திற்கு பயன் தரும் பழங்களைத் தரும் ஒரு மரம்
മുള്ളുകള് ഉള്ള ഒരു കുറ്റിച്ചെടി അതിന്റെ കായ് മരുന്നിനായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു
വൈദ്യന് തന്റെ ഔഷധ തോട്ടത്തില് ശാകവല്ലി നട്ടുവളര്ത്തുന്നുശാകവല്ലി
பொருள் : किसी का पुत्र या पुत्री।
எடுத்துக்காட்டு :
हर संतान का यह कर्तव्य होता है कि वह अपने माता-पिता की सेवा करे।
आपके कितने बाल-बच्चे हैं?
ஒத்த சொற்கள் : अनुबंध, अनुबन्ध, अपत्य, अयाल, आकाश-फल, आकाशफल, आल, औलाद, जहु, ताँती, तांती, नुत्फा, प्रसृति, बाल-बच्चा, लड़का-बाला, शाख़, संतति, संतान, सन्तति, सन्तान
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
తల్లి-తండ్రులకు కలిగే బిడ్డలు.
వారికి ఎంతమంది సంతానం ఉన్నారు ప్రతి పిల్లల కర్తవ్యం వారి తల్లిదండ్రుల సేవచేయడం.పిల్లలు, బిడ్డలు, బిడ్దపాపలు, సంతానం, సంతు
କାହାର ପୁଅ ବା ଝିଅ
ସବୁ ସନ୍ତାନଙ୍କର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ହେଉଛି ନିଜ ପିତା-ମାତାଙ୍କ ସେବା କରିବା ଆପଣଙ୍କର କେତେ ଜଣ ପୁଅ-ଝିଅ ଅଛନ୍ତି?ପୁଅ-ଝିଅ, ସନ୍ତାନ, ସନ୍ତାନ ସନ୍ତତି
பொருள் : वे कठोर, लम्बे और नुकीले अवयव जो खुर वाले पशुओं के सिर पर दोनों ओर निकलते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
इस बैल का एक सींग टूट गया है।
ஒத்த சொற்கள் : कूट, विषाण, शाख़, शृंग, सींग
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
One of the bony outgrowths on the heads of certain ungulates.
hornஆடு, மாடு, மான் போன்ற சில விலங்குகளின் தலைப் பகுதியில் உள்ள உறுதியான நீண்ட உறுப்பு.
இந்த காளையின் ஒரு கொம்பு உடைந்து விட்டதுகொம்பு
കുളമ്പുള്ള മൃഗങ്ങളുടെ തലയുടെ രണ്ടു വശത്തു നിന്നും പൊട്ടി മുളക്കുന്ന കട്ടിയുള്ളതും, നീണ്ടതും, കൂര്ത്തതുമായ അവയവം.
ഈ കാളയുടെ ഒരു കൊമ്പു പൊട്ടിപ്പോയി.എന്തെങ്കിലും ഉന്തിനില്ക്കുന്ന വസ്തു, ഖഡ്ഗം, ദന്തം, മൃഗത്തിന്റെ കൊമ്പു്, ശംഖു്
பொருள் : सींग की वह नली जिससे जर्राह शरीर का दूषित रक्त या मवाद चूसकर निकालते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
जर्राह सिंगी से घाव में से मवाद निकाल रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
शरीरातील दूषित रक्त काढून टाकण्यासाठी वापरतात ते नळीसारखे यंत्र.
त्याच्या गळवाला तुंबडी लावावी लागेल.तुंबडी
শিং এর সেই নলী যা থেকে দেহাতি শল্য চিকিত্সক শরীরের দূষিত রক্ত বা পূঁজ চুষে বার করেন
দেহাতি শল্য চিকিত্সক শিং এর নলীর ঘা থেকে পূঁজ বার করছেশিং এর নলী
ஒன்றிலிருந்து ரணவைத்தியர் உடலிலுள்ள கெட்ட ரத்தம் அல்லது சீழை உறிஞ்சி வெளியேற்றக்கூடிய ஒரு குழல்
ரணவைத்தியர் கொம்பினால் ஏற்பட்ட காயத்திலிருந்து சீழை போக்கிக் கொண்டிருக்கிறார்கொம்பு
കൊമ്പിൽ നിർമ്മിച്ച കുഴൽ അതിൽ കൂടെ ശരീരത്തിലെ ദുഷിച്ച രക്തത്തെ വലിച്ചെടുക്കുന്നു
കൊമ്പിൽ നിർമ്മിച്ച കുഴല്വഴി ശരീരത്തിലെ ദുഷിച്ച രക്തത്തെ വലിച്ചെടുക്കുന്നുകൊമ്പിൽ നിർമ്മിച്ച കുഴൽ
பொருள் : किसी वर्ग विशेष का घटक या भाग जो अपने आप में पूर्ण भी होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
इस संस्था के पाँच अंग हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अंग, अवयव, घटक, ब्रांच, शाख़, शाखा, संघटक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एखाद्या कुटुंबाचा, संस्थेचा वा व्यवस्थेचा स्वतंत्र भाग.
आमच्या दुकानाच्या शाखा सर्व प्रमुख शहरांमध्ये आहेत.शाखा
संज्ञा / भाग
संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
