 |
शान्त विशेषण
பொருள் : जो प्रवाहित न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
अप्रवाहित जल में बहुत सारे रोगों के जीवाणु मिलते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अप्रवाहित, खड़ा, गतिहीन, ठहरा, थमा, प्रवाहहीन, रुका, शांत, स्थिर, होर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಹರಿಯುವಿಕೆ, ಸಾಗುವಿಕೆ ಇಲ್ಲದ ಸ್ಥಗಿತ ಸ್ಥಿತಿ
ನಿಂತ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ರೋಗಾಣುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚು.ನಿಂತ, ನಿಂತಂತ, ನಿಂತಂತಹ, ಸ್ಥಗಿತ, ಸ್ಥಗಿತವಾದ, ಸ್ಥಗಿತವಾದಂತ, ಸ್ಥಗಿತವಾದಂತಹ, ಸ್ಥಿರ, ಸ್ಥಿರವಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದಂತ, ಸ್ಥಿರವಾದಂತಹ
நீர் ஓடாமல் தடைப்பட்டிருக்கும் நிலை.
தேக்கமான நீர்நிலையில் நிறைய கொசுக்கள் வசிக்கின்றதுதேக்கமான, நிறுத்தமான
പ്രവഹിക്കാത്തതു.
ഒഴുകാത്ത വെള്ളത്തില് വളരെ അധികം രോഗങ്ങളുടെ ജീവാണുക്കള് താമസിക്കുന്നു.ഒഴുകാത്ത, കെട്ടിക്കിടക്കുന്ന, ഗതിഹീനമായ, നിശ്ചലമായ, നീങ്ങിപോകാത്ത, പ്രവഹിക്കാത്ത
பொருள் : जिसमें किसी प्रकार का शब्द या ध्वनि न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
वह शांत वन से गुज़रते हुए डर रहा था।
ஒத்த சொற்கள் : अघोष, अशब्द, खामोश, ध्वनिरहित, निःशब्द, निरव, निश्शब्द, नीरव, रवरहित, शब्दरहित, शब्दहीन, शांत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಶಬ್ಧ ಅಥವಾ ಧ್ಯಾನವಿಲ್ಲವೋ
ಅವರು ನಿಶ್ಯಬ್ಧವಾದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡುವಾಗ ಭಯಗೊಂಡರು.ನಿಶ್ಯಬ್ಧವಾದ, ನಿಶ್ಯಬ್ಧವಾದಂತ, ನಿಶ್ಯಬ್ಧವಾದಂತಹ, ಮೌನವಾದ, ಮೌನವಾದಂತ, ಮೌನವಾದಂತಹ, ಶಬ್ಧರಹಿತವಾದ, ಶಬ್ಧರಹಿತವಾದಂತ, ಶಬ್ಧರಹಿತವಾದಂತಹ, ಶಬ್ಧಹೀನವಾದ, ಶಬ್ಧಹೀನವಾದಂತ, ಶಬ್ಧಹೀನವಾದಂತಹ, ಶಾಂತವಾದ, ಶಾಂತವಾದಂತ, ಶಾಂತವಾದಂತಹ, ಸದ್ದಿಲ್ಲದ, ಸದ್ದಿಲ್ಲದಂತ, ಸದ್ದಿಲ್ಲದಂತಹ
ഒരു തരത്തിലുള്ള ധ്വനി അല്ലെങ്കില് ശബ്ദം ഇല്ലാത്തത്
നിശബ്ദമായ വനത്തിലൂടെ നടക്കുമ്പോള് അവന് ഭയം തോന്നിനിശബ്ദമായ
பொருள் : जिसके स्वभाव में क्रोध या आवेश न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
रोहित का शांत स्वभाव सबको अच्छा लगता है।
ஒத்த சொற்கள் : अचंड, अचण्ड, ठंडा, ठंढा, ठण्डा, ठण्ढा, ठन्डा, ठन्ढा, शांत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರ ಸ್ವಾಭಾವದಲ್ಲಿ ಕ್ರೋದ, ಆವೇಶವಿಲ್ಲವೋ
ರೋಹಿತನ ಶಾಂತ ಸ್ವಭಾವವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.ಶಾಂತ, ಶಾಂತವಾದಂತ, ಶಾಂತವಾದಂತಹ
സ്വഭാവത്തില് ദേഷ്യം അല്ലെങ്കില് തീവ്രമായ വികാരം ഇല്ലാത്ത.
രോഹിത്തിന്റെ ശാന്തമായ സ്വഭാവം എല്ലാവര്ക്കും നല്ലതായി തോന്നുന്നു.ശാന്തമായ
பொருள் : जो कुछ न बोले।
எடுத்துக்காட்டு :
मौन व्यक्ति के हृदय में विचारों का मंथन चल रहा था।
उसकी बात सुनकर मैं अवाक रह गया।
ஒத்த சொற்கள் : अनबोल, अनबोला, अनुत्तर, अनूतर, अबैन, अबोल, अलपत, अवाक, अवाकी, अवाक्, अवाक्क, अवागी, औंगा, ख़ामोश, खामोश, चुप, चुप्प, निभृत, निर्वचन, निर्वाक, मौन, शांत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡದೆ ಮೂಕವಾಗಿರುವಿಕೆ
ಮೌನವಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸದಾ ಶಾಂತ ಸ್ವಭಾವದವರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲು ಮಾತಾಡದ ಮೂಕಿ ಸಿನಿಮಾಗಳು ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ತುಂಬಾ ಸಿಟ್ಟಿನ ತಂದೆಯೇದುರು ಮಕ್ಕಳು ಸೊಲ್ಲೆತ್ತದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ.ತುಟಿಪಿಟಕ್ಕೆನ್ನದ, ತುಟಿಪಿಟಕ್ಕೆನ್ನದಂತ, ತುಟಿಪಿಟಕ್ಕೆನ್ನದಂತಹ, ಮಾತಾಡದ, ಮಾತಾಡದಂತ, ಮಾತಾಡದಂತಹ, ಮೌನವಾಗಿರುವ, ಮೌನವಾಗಿರುವಂತ, ಮೌನವಾಗಿರುವಂತಹ, ಸೊಲ್ಲೆತ್ತದ, ಸೊಲ್ಲೆತ್ತದಂತ, ಸೊಲ್ಲೆತ್ತದಂತಹ
Expressed without speech.
A mute appeal.A silent curse.
Best grief is tongueless.
The words stopped at her lips unsounded.
Unspoken grief.
Choking exasperation and wordless shame.
mute, tongueless, unspoken, wordless
ഒന്നും സംസാരിക്കാത്ത.
മൌനിയായ വ്യക്തിയുടെ ഹൃദയത്തില് വിചാരങ്ങളുടെ ഒരു വേലിയേറ്റം തന്നെ നടക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.മൌനിയായ
பொருள் : जिसका चित्त स्थिर हो।
எடுத்துக்காட்டு :
स्थिरचित्त व्यक्ति विपत्तियों से नहीं घबराते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अचंचल, अमत्त, इकतान, प्रशांत, प्रशान्त, शांत, समाहित, स्थिर, स्थिरचित्त
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರ ಚಿತ್ತ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆಯೋ
ನಿಶ್ಚಲವಾದ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎಂತಹ ಸಂದರ್ಭವನ್ನೂ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ.ಅಚಲ, ಅಚಲವಾದ, ಅಚಲವಾದಂತ, ಅಚಲವಾದಂತಹ, ನಿಶ್ಚಲ, ನಿಶ್ಚಲವಾದ, ನಿಶ್ಚಲವಾದಂತ, ನಿಶ್ಚಲವಾದಂತಹ, ಪ್ರಶಾಂತವಾದ, ಪ್ರಶಾಂತವಾದಂತ, ಪ್ರಶಾಂತವಾದಂತಹ, ಸ್ತಬ್ದ, ಸ್ತಬ್ದವಾದ, ಸ್ತಬ್ದವಾದಂತ, ಸ್ತಬ್ದವಾದಂತಹ
துன்ப நேரங்களில் மனம் வருந்தாமல் இருத்தல்.
நிலையான எண்ணம் கொண்டவர்கள் ஆபத்து காலத்தில் கலங்காத நிலையில் வெற்றி பெறுகிறார்கள்கலக்கமுறாத, கலங்காத
മനസ്സ് ശാന്തമായ.
സ്ഥിരമനസ്സുള്ള വ്യക്തി ആപത്ത് കണ്ട് പേടിക്കുന്നില്ല.ചാഞ്ചല്യമില്ലാത്ത, സ്ഥിരമനസ്സുള്ള
பொருள் : जो उद्विग्न न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
मोहन का जीवन शांत है।
ஒத்த சொற்கள் : अनाकुल, अविकल, अव्यग्र, अव्याकुल, कूल, निभृत, निराकुल, निरुद्विग्न, प्रशांत, प्रशान्त, विश्रब्ध, शांत, श्रांत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కోపం లేని.
మోహన్ శాంతివంతమైన జీవితాన్ని గడిపాడు.ఉద్వేగంలేని, నిరుద్వేగమైన, ప్రశాంతవంతమైన, శాంతివంతమైన
ಶಬ್ಧವಿಲ್ಲದಿರುವ ಅಥವಾ ಗೌಜು ಗಲಾಟೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು
ಬೌದ್ಧ ವಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾದ ವಾತಾವರಣವಿದೆ.ನಿಶಬ್ದವಾದ, ನಿಶಬ್ದವಾದಂತಹ, ನಿಶ್ಚಲವಾದ, ನಿಶ್ಚಲವಾದಂತ, ನಿಶ್ಚಲವಾದಂತಹ, ಶಾಂತವಾದ, ಶಾಂತವಾದಂತ, ಶಾಂತವಾದಂತಹ
Characterized by an absence or near absence of agitation or activity.
A quiet life.A quiet throng of onlookers.
Quiet peace-loving people.
The factions remained quiet for almost 10 years.
quiet
பொருள் : धैर्य रखने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
धैर्यवान व्यक्ति धीरज से कठिनाइयों पर विजय प्राप्त कर लेते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अव्याहत, कूल, धीर, धीरज वाला, धैर्यवान, धैर्यवान्, धैर्यशील, निमता, शांत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఓర్పుతో ఉండేవాడు
సహనశీలికి క్లిష్టమైన పరిస్థిల్లో కూడ విజయం లభిస్తుంది.ఓర్పరి, క్షమావంతుడైన, క్షమి, తాలిమికాడు, సహనశీలి, సహనుడు, సహిష్ణువు
ଧୈର୍ଯ୍ୟ ରଖିବା ଲୋକ
ଧୈର୍ଯ୍ୟଶୀଳ ବ୍ୟକ୍ତି ଧୈର୍ଯ୍ୟ ସହକାରେ କଠିନ କାର୍ଯ୍ୟ ଉପରେ ବିଜୟ କରିନିଏଧୀର, ଧୈର୍ଯ୍ୟବାନ୍, ଧୈର୍ଯ୍ୟଶୀଳ, ଶାନ୍ତ
ಧೈರ್ಯವಾಗಿ ಇರುವ
ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿವು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಜೈಸಿ ವಿಜಯ ಪಾಪ್ತಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವನು.ಎದೆಗಾರಿಕೆಯ, ಎದೆಗಾರಿಕೆಯಂತ, ಎದೆಗಾರಿಕೆಯಂತಹ, ಕೆಚ್ಚಿರುವ, ಕೆಚ್ಚಿರುವಂತ, ಕೆಚ್ಚಿರುವಂತಹ, ತಾಳ್ಮೆ, ತಾಳ್ಮೆಯ, ತಾಳ್ಮೆಯಂತ, ತಾಳ್ಮೆಯಂತಹ, ದಿಟ್ಟತನದ, ದಿಟ್ಟತನದಂತ, ದಿಟ್ಟತನದಂತಹ, ದೃಢತೆಯ, ದೃಢತೆಯಂತ, ದೃಢತೆಯಂತಹ, ಧೀರತನ, ಧೀರತನದ, ಧೀರತನದಂತ, ಧೀರತನದಂತಹ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದಂತ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದಂತಹ, ನಿಶ್ಚಲತೆಯ, ನಿಶ್ಚಲತೆಯಂತ, ನಿಶ್ಚಲತೆಯಂತಹ, ಸಹನಶೀಲ, ಸಹನಶೀಲವಾದ, ಸಹನಶೀಲವಾದಂತ, ಸಹನಶೀಲವಾದಂತಹ
Enduring trying circumstances with even temper or characterized by such endurance.
A patient smile.Was patient with the children.
An exact and patient scientist.
Please be patient.
patient
ধৈর্য্য রাখে যে ব্যক্তি
ধৈর্য্যশীল ব্যক্তি ধৈর্য্য ধরে সমস্যাকে জয় করেনধীর, ধৈর্য্যবান, ধৈর্য্যশীল, শান্ত
பயமில்லாத தன்மை
தைரியாசாலி வெற்றி பெறுவான்அஞ்சாத, திடமான, தீரமான, துணிகரமான, துணிச்சலான, துணிவான, தைரியாசாலி, மனவலிமையான
ധൈര്യം സൂക്ഷിക്കുന്ന ആള്.
ധൈര്യവാനായ വ്യക്തി ധീരതയോടു കൂടി ബുദ്ധിമുട്ടുകളെ നേരിട്ടു വിജയം വരിക്കും.അന്തസ്സാരം, ഉള്ക്കയരുത്തു്, ചങ്കൂറ്റമുള്ളവന്, ധീരചിത്തന്, ധൈര്യവാന്, ധൈര്യശാലി, നിര്ഭയന്, നെഞ്ചുറപ്പു്, പ്രൌഢിയുള്ളവന്, മനക്കരുത്തു്, മനശക്തി, മനസ്സുറപ്പു്, മനോബലമുള്ളവന്
பொருள் : जो चंचल न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
वह शांत स्वभाव का व्यक्ति है।
ஒத்த சொற்கள் : अचंचल, अचपल, अनवगाह, अनवगाह्य, अनुद्धत, गंभीर, गम्भीर, गहबर, ठंडा, ठंढा, ठण्डा, ठण्ढा, ठन्डा, ठन्ढा, शांत, संजीदा, सौम्य, स्थिर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಚಂಚಲವಾಗದ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಅವರು ಗಂಭೀರ ಸ್ವಭಾವದ ವ್ಯಕ್ತಿ.ಅಚಂಚಲದ, ಅಚಂಚಲವಾದ, ಅಚಂಚಲವಾದಂತ, ಅಚಂಚಲವಾದಂತಹ, ಗಂಭೀರ, ಗಂಭೀರವಾದ, ಗಂಭೀರವಾದಂತ, ಗಂಭೀರವಾದಂತಹ, ಚಂಚಲವಲ್ಲದ, ಚಂಚಲವಲ್ಲದಂತ, ಚಂಚಲವಲ್ಲದಂತಹ, ಶಾಂತ, ಶಾಂತವಾದ, ಶಾಂತವಾದಂತ, ಶಾಂತವಾದಂತಹ, ಸಮಾಧಾನ, ಸಮಾಧಾನವಾದ, ಸಮಾಧಾನವಾದಂತ, ಸಮಾಧಾನವಾದಂತಹ, ಸೌಮ್ಯ, ಸೌಮ್ಯವಾದ, ಸೌಮ್ಯವಾದಂತ, ಸೌಮ್ಯವಾದಂತಹ, ಸ್ಥಿರ, ಸ್ಥಿರವಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದಂತ, ಸ್ಥಿರವಾದಂತಹ
ഇളക്കമില്ലാത്ത.
അയാള് വളരെ ഗാംഭീര്യമുള്ള വ്യക്തിയാണു്.ഉറച്ച, ഗാഢമായ, ചഞ്ചലമല്ലാത്ത, ദൃഢമായ, ധീരമായ, പതറാത്ത, ബലമായ, സുദൃഢമായ, സുസ്ഥിരമായ, സ്ഥിരചിത്തനായ
विशेषण / संबंधसूचक
பொருள் : जिसमें तरंगें न उठ रही हों।
எடுத்துக்காட்டு :
श्याम शांत जल में पत्थर फेंक रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : अतरंगित, शांत, स्थिर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
-తరంగాలు లేని నీరు వున్న స్థితి.
శ్యామ్ శాంతంగా వున్న నీటిలో రాయి విసురుతున్నాడు.శాంతంగా వున్న, స్థిరంగా వున్న
ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ತರಂಗಗಳು ಏಳುತ್ತಿಲ್ಲವೋ
ಶ್ಯಾಮನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವ ನೀರಿಗೆ ಕಲ್ಲನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ತರಂಗವಿಲ್ಲದ, ತರಂಗವಿಲ್ಲದಂತ, ತರಂಗವಿಲ್ಲದಂತಹ, ನಿಂತಿರುವ, ನಿಂತಿರುವಂತ, ನಿಂತಿರುವಂತಹ, ಶಾಂತವಾದ, ಶಾಂತವಾದಂತ, ಶಾಂತವಾದಂತಹ, ಸ್ಥಿರವಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದಂತ, ಸ್ಥಿರವಾದಂತಹ
(of a body of water) free from disturbance by heavy waves.
A ribbon of sand between the angry sea and the placid bay.The quiet waters of a lagoon.
A lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky.
A smooth channel crossing.
Scarcely a ripple on the still water.
Unruffled water.
placid, quiet, smooth, still, tranquil, unruffled
शान्त संज्ञा
பொருள் : मनु का एक पुत्र।
எடுத்துக்காட்டு :
शांत का वर्णन मनुस्मृति में मिलता है।
ஒத்த சொற்கள் : शांत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingशान्त क्रिया-विशेषण
பொருள் : बिना आवाज किए।
எடுத்துக்காட்டு :
चपरासी अधिकारी की बात चुपचाप सुन रहा था।
ஒத்த சொற்கள் : अवाक, अवाक्, ख़ामोशी से, खामोशी से, चुप, चुपचाप, निःशब्द, निश्शब्द, बिन बोले, बिना बोले, मौन, मौनतः, शांत, शांति से, शान्ति से
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
മിണ്ടാതെ ഇരിക്കുന്ന
താങ്കള് അവിടെ മിണ്ടാതെ ഇരുന്നാലും, ശിപായി മേലധികാരിയുടെ സംസാരം മിണ്ടാതെ കേള്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നുഉച്ചാരണമില്ലാതെ, നിശ്ശബ്ദമായി, പറയാതെ, മിണ്ടാതെ, സംസാരിക്കതേ
