பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து शिक्षा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

शिक्षा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

பொருள் : विद्या, संगीत आदि पढ़ाने या सिखाने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : पाठशाला में कई विषयों की शिक्षा दी जाती है।

ஒத்த சொற்கள் : एजुकेशन, तालीम, शिक्षण


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చదువు, సంగీతము మొదలగువాటిని నేర్చుకునే క్రియ.

పాఠశాలలో విద్యను అభ్యసిస్తారు.
విద్య

ವಿದ್ಯೆ, ಸಂಗೀತ, ಕಲೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಪಾಠಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಕೊಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ತರಬೇತಿ, ಬೋದನೆ, ಶಿಕ್ಷಣ

ବିଦ୍ୟା, ସଂଗୀତଆଦି ପଢ଼ାଇବାର କିମ୍ବା ଶିଖାଇବାର କ୍ରିୟା

ପାଠଶାଳାରେ ବହୁ ବିଷୟରେ ଶିକ୍ଷା ଦିଆଯାଏ
ତାଲିମ, ଶିକ୍ଷା

विद्या, संगीत इत्यादींचे शिक्षण देणे.

शाळेत कित्येक विषयांवर शिकवण दिली जाते.
तालीम, विद्याभ्यास, शिकवण, शिक्षण

বিদ্যা, সঙ্গীত ইত্যাদি পড়ানো বা শেখানোর ক্রিয়া

পাঠশালায় বেশ কিছু বিষয়ের শিক্ষা দেওয়া হয়
তালিম, শিক্ষা

படிப்பு, இசை போண்றவற்றை கற்பிப்பது அல்லது சொல்லிக் கொடுப்பது

பள்ளியில் பல விஷயங்களின் கல்வி தரப்படுகிறது.
அறிவுரை, கல்வி

അറിവ്, സംഗീതം മുതലായവ അഭ്യസിപ്പിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് പഠിപ്പിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

പള്ളിക്കൂടത്തില്‍ അനവധി വിഷയങ്ങളുടെ അഭ്യസനം നടക്കുന്നു.
അഭ്യസനം, പഠനം
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

பொருள் : हित की बात बतलाने,अच्छी बात या अच्छा काम करने के लिए कहने का कार्य।

எடுத்துக்காட்டு : गीता में भगवान कृष्ण द्वारा दिए गये उपदेश पूरे मानव समाज के लिए कल्याणकारी हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अनुदेश, उपदेश, बात


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మంచి కార్యం చేయడం లేక మంచి మాటలు చెప్పడం కొరకు చెప్పడం.

భగవత్ గీతలో కృష్ణుడి ఇచ్చిన ధర్మోపదేశము సమస్త మానవ కల్యాణకారైనది.
ఉపదేశం, ఉపోఘాతం, ప్రవచనము, సుభాషితము, సూక్తి, హితవచనము, హితోక్తి

ହିତ କାମ ବତାଇବା, ଭଲ କଥା ବା ଭଲ କାମ କରିବାପାଇଁ କହିବା କାର୍ଯ୍ୟ

ଗୀତାରେ ଭଗବାନ କୃଷ୍ଣଙ୍କଦ୍ୱାରା ଦିଆଯାଇଥିବା ଉପଦେଶ ସମଗ୍ର ମାନବ ସମାଜ ନିମନ୍ତେ କଲ୍ୟାଣକାରୀ
ଉପଦେଶ, ଶିକ୍ଷା

ಒಳ್ಳೆಯದು ಆಗುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವ ನಂಬಿಕೆಯ ಹಿತವಾದ ಮಾತುಗಳು ಅಥವಾ ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾದ ನೀತಿ ಧರ್ಮದ ಭೋದನೆ ಅಥವಾ ತಲೆ ಚಿಟ್ಟುಹಿಡಿಸುವಂತಹ ದೀರ್ಘವಾದ ಹಿತನುಡಿ

ಭಗವದ್ಗೀತೆಯು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಉಪದೇಶ.
ಉಪದೇಶ, ಧರ್ಮೋಪದೇಶ, ನೀತಿಭೋದೆ

भल्याची गोष्ट सांगण्याची क्रिया.

स्वामीजीनी आपल्या उपदेशात कर्म करण्यावर जोर दिला
उपदेश

A sermon on a moral or religious topic.

homily, preachment

হিতের কথা বলা,ভালো কথা বা ভালো কাজ করার জন্য বলার কাজ

গীতায় ভগবান কৃষ্ণ কর্ত্তৃক প্রদত্ত উপদেশ সমগ্র মানব সমাজের জন্য উপকারী
উপদেশ, শিক্ষা

சமய விளக்க அறிவுரை அல்லது குருவின் அறிவுரை

பகவத் கீதையில் பகவான் கிருஷ்ணனின் மூலமாக கொடுக்கப்பட்ட உபதேசங்கள் அனைத்தும் மக்களின் நலனுக்கே
உபதேசம்

നല്ല കാര്യം പറയുന്നതിനു അല്ലെങ്കില് നല്ല കാര്യം ചെയ്യുന്നതിനു വേണ്ടി മനസ്സിലുള്ളത് പറയുന്ന കാര്യം.

ഗീതയില് ഭഗവാന്‍ കൃഷ്ണന്‍ വഴി കൊടുത്തിട്ടുള്ള ഉപദേശം മാനവ സമൂഹത്തിനു ഉപയോഗപ്രദമാണ്.
ഉപദേശം, ഗീതോപദേശം, ധര്മ്മോപദേശം
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

பொருள் : सिखाये या सीखे जाने वाले हित के कथन।

எடுத்துக்காட்டு : हमारे महाकाव्यों से हमें यह सीख मिलती है कि सदा सत्य की ही विजय होती है।

ஒத்த சொற்கள் : ज्ञान, तम्बीह, नसीहत, बात, सबक, सीख


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నేర్చుకోవాల్సిన హితవు

మహాకావ్యాలలో ఎల్లప్పుడు సత్యమే జయం అనే ఒక ఉపదేశం లభిస్తుంది
ఉపదేశం, ఉపోద్ఘాతం, ప్రవచనము, సుభాషితము, సూక్తి, హితవచనము, హితోక్తి

ಯಾವುದೇ ಕತೆ ಕಾದಂಬರಿ ಕಾವ್ಯ ಮುಂತಾದ ಬರಹಗಳು ಹೇಳುವ ತಮ್ಮ ಧ್ಯೇಯ ವಾಕ್ಯ

ಸತ್ಯಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನ ಮಹಾಕಾವ್ಯವು ಸತ್ಯಮೇವ ಜಯತೆ ಎಂಬ ನೀತಿಯನ್ನು ಸಾರುತ್ತದೆ.
ಉಪದೇಶ, ಜ್ಞಾನ, ತಿಳಿವು, ನೀತಿ

ଶିଖାଇବା ବା ଶିଖା ଯାଉଥିବା ହିତକଥା

ଆମ ମହାକାବ୍ୟରୁ ଆମକୁ ଏହି ଶିକ୍ଷା ମିଳେ ଯେ ସବୁବେଳେ ସତ୍ୟର ହିଁ ଜୟ ହୋଇଥାଏ
ଜ୍ଞାନ, ନୀତି, ନୈତିକତା, ଶିକ୍ଷା

शिकवण किंवा मिळणारी गोष्ट.

आपल्या महाकाव्यांतून आपल्याला शिकवण मिळते की नेहमी सत्याचाच विजय होतो.
ज्ञान, धडा, बोध, शिकवण

The significance of a story or event.

The moral of the story is to love thy neighbor.
lesson, moral

যে ভালো কথা শেখানো হয়

আমাদের মহাকাব্যগুলি থেকে আমরা এই শিক্ষা পাই যে সবসময় সত্যেরই জয় হয়
জ্ঞান, শিক্ষা

காவியம், வரலாறு, நிகழ்ச்சி, அனுபவம் போன்றவற்ரிலிருந்து ஒருவர் எதைச் செய்ய வேண்டும் அல்லது எதைச் செய்யக் கூடாது என்று கற்றுக்கொள்வதுஅல்லது படிப்பினை

மகாபாரதத்திலிருந்து உண்மையே எப்பொழுதும் வெல்லும் என்ற பாடம் கிடைத்தது
பாடம்

പഠിപ്പിച്ച അല്ലെങ്കില് പഠിച്ച നല്ല കാര്യങ്ങള്.

എല്ലായ്പ്പോഴും സത്യം ജയിക്കും എന്ന അറിവാണ് മഹാകവികളില് നിന്നും നമുക്കു ലഭിക്കുന്നത്.
അറിവ്, ജ്ഞാനം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।