பொருள் : हित की बात बतलाने,अच्छी बात या अच्छा काम करने के लिए कहने का कार्य।
எடுத்துக்காட்டு :
गीता में भगवान कृष्ण द्वारा दिए गये उपदेश पूरे मानव समाज के लिए कल्याणकारी हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अनुदेश, उपदेश, बात
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
சமய விளக்க அறிவுரை அல்லது குருவின் அறிவுரை
பகவத் கீதையில் பகவான் கிருஷ்ணனின் மூலமாக கொடுக்கப்பட்ட உபதேசங்கள் அனைத்தும் மக்களின் நலனுக்கேനല്ല കാര്യം പറയുന്നതിനു അല്ലെങ്കില് നല്ല കാര്യം ചെയ്യുന്നതിനു വേണ്ടി മനസ്സിലുള്ളത് പറയുന്ന കാര്യം.
ഗീതയില് ഭഗവാന് കൃഷ്ണന് വഴി കൊടുത്തിട്ടുള്ള ഉപദേശം മാനവ സമൂഹത്തിനു ഉപയോഗപ്രദമാണ്.பொருள் : सिखाये या सीखे जाने वाले हित के कथन।
எடுத்துக்காட்டு :
हमारे महाकाव्यों से हमें यह सीख मिलती है कि सदा सत्य की ही विजय होती है।
ஒத்த சொற்கள் : ज्ञान, तम्बीह, नसीहत, बात, सबक, सीख
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
காவியம், வரலாறு, நிகழ்ச்சி, அனுபவம் போன்றவற்ரிலிருந்து ஒருவர் எதைச் செய்ய வேண்டும் அல்லது எதைச் செய்யக் கூடாது என்று கற்றுக்கொள்வதுஅல்லது படிப்பினை
மகாபாரதத்திலிருந்து உண்மையே எப்பொழுதும் வெல்லும் என்ற பாடம் கிடைத்தது