பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து शेख़ीख़ोर என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

शेख़ीख़ोर   विशेषण, विदेशी (तुर्की)

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो बढ़-बढ़कर बातें करता हो।

எடுத்துக்காட்டு : मुझे डींगबाज़ व्यक्ति पसंद नहीं हैं।

ஒத்த சொற்கள் : गडंगिया, गपिया, गपिहा, गपोड़, गपोड़बाज़, गपोड़ा, गपोड़िया, गपोड़ी, गपोड़ेबाज़, गप्पी, गप्पोड़ी, गालू, झल्ली, डींगबाज, डींगबाज़, डींगमार, बड़बोल, बड़बोला, शेख़ीबाज़, शेख़ीमार, शेखी, शेखीखोर, शेखीबाज, शेखीमार, शेख़ीबाज़


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బడాయి మాటలు చెప్పునటువంటి.

గీతకు బడాయి మాటలు నచ్చవు.
కోతలుకోయు, గొప్పలుచెప్పు, డంబపుమాటలు చెప్పు, బడాయికోరు

ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಅತಿಯಾಗಿ ಹೊಗಳಿಕೊಳ್ಳುವವ

ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಜಂಬಕೊಚ್ಚುವ ಮಿತ್ರ ಇದ್ದಾನೆ
ಜಂಬಕೊಚ್ಚುವ, ಜಂಬದ, ಬಡಾಯಿಯ

ଯେ ବଢ଼ିବଢ଼ି କଥା କହେ

କଥାକୁହାଳିଆ ଲୋକ ମୋର ପସନ୍ଦ ନୁହେଁ
କଥାକୁହା, କଥାକୁହାଳିଆ, ଗପୁଡ଼ି, ଭଡ଼ଭଡ଼ିଆ

नुसत्या मोठ्या मोठ्या गोष्टी करणारा.

गप्पिष्ट माणसावर कोणीही विश्वास ठेवत नाही
गप्पिष्ट, गप्पी, थापाड्या, बाताड्या

যে বাড়িয়ে-বাড়িয়ে কথা বলে

আমি গপ্পবাজ ব্যক্তিদের পছন্দ করিনা
গপ্পবাজ

பகட்டான, டாம்பீகமான

எனக்கு பகட்டான மனிதர்களைப் பிடிக்காது.
டாம்பீகமான, பகட்டான

പൊങ്ങി പൊങ്ങി സംസാരിക്കുന്ന ആള്

“എനിക്ക് പൊങ്ങച്ചം പറയുന്ന ആളെ ഇഷ്ടമല്ല”
പൊങ്ങച്ചംപറയുന്ന, വീമ്പുപറയുന്ന
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : अकड़ दिखानेवाला।

எடுத்துக்காட்டு : वह इतना अकड़बाज़ है कि उससे बात करने का मन ही नहीं करता।

ஒத்த சொற்கள் : अकड़बाज, अकड़बाज़, अकड़ू, अकड़ैत, एंठू, ऐंठदार, शेखीखोर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మిడిసిపాటు గల వ్యక్తి

తను చాలా పొగరుబోతు అందుకే అతనితో మాట్లాడాలనిపించదు.
అహంకారి, గర్విష్టి, పొగరుబోతు

ଔଦ୍ଧତ୍ୟ ଦେଖାଉଥିବା

ସେ ଏତେ ଉଦ୍ଧତ ଯେ ତାସହ କଥା ହେବାକୁ ମନ ହୁଏନି
ଅବିନୀତ, ଅଶିଷ୍ଟ, ଉଦ୍ଧତ

ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ತೋರಿಸುವವ

ಅವನು ತುಂಬಾ ದುರಹಂಕಾರಿಯಾದ್ದರಿಂದ ಅವನ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಹ ಇಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಕೊಬ್ಬಿನ, ದುರಹಂಕಾರದ, ಸೊಕ್ಕಿನವ

ऐट दाखवणारा.

त्याचे वागणे अक्कडबाज आहे.
अकडू, अक्कडबाज, ऐटबाज, कुर्रेबाज

Having or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride.

An arrogant official.
Arrogant claims.
Chesty as a peacock.
arrogant, chesty, self-important

ঔদ্ধত্য দেখায় য়ে

সে এতটাই উদ্ধত য়ে তার সঙ্গে কথা বলে ইচ্ছা করে না
অহংকারী, উদ্ধত

பிடிவாதமான

அவன் மிகவும் பிடிவாதமான மனிதன். எனக்கு அவனிடம் பேசக் கூடப் பிடிக்காது.
பிடிவாதமான

അഹങ്കാരം കാണിക്കുന്ന ആള്.

അവനോട് സംസാരിക്കുവാന് ഇഷ്ടമല്ല കാരണം അവന്‍ അത്രയ്ക്ക് അഹങ്കാരിയായ ആളാണ് .
അഹങ്കാരിയായ

शेख़ीख़ोर   संज्ञा, विदेशी (तुर्की)

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : अभिमान करने वाला व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : मैं उस अभिमानी की परछाई से भी दूर रहना चाहती हूँ।

ஒத்த சொற்கள் : अकड़बाज, अकड़बाज़, अफलातून, अफ़लातून, अभिमानी, अहंकारी, अहंभद्र, अहङ्कारी, गर्वीला, घमंडी, घमण्डी, दंभी, दर्पी, दांभिक, मगरूर, शेखीखोर, शौंडीर, शौण्डीर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అభిమానం ప్రదర్శించేవాడు.

నేను తన అభిమానం యొక్క ప్రతిబింబానికి కూడా దూరంగా ఉంటున్నాను.
అభిమానం

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ଅଭିମାନ କରେ

ମୁଁ ସେ ଅଭିମାନୀର ଛାଇଠାରୁ ମଧ୍ୟ ଦୂରରେ ରହିବାକୁ ଚାହୁଁଛି
ଅଭିମାନୀ, ଅହଂକାରୀ, ଗର୍ବୀ, ଦର୍ପୀ

ಗರ್ವಿಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಗರ್ವಿಷ್ಠರ ನೆರಳಿನಿಂದ ಸಹ ದೂರವಿರಲು ಬಯಸುವೆ.
ಅಂಹಕಾರಿ, ಗರ್ವಿಷ್ಠ, ಜಂಬದವ, ದರ್ಪದವ, ದುರಭಿಮಾನಿ, ದುರಹಂಕಾರಿ, ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯವ, ಸೊಕ್ಕಿನವ, ಹಮ್ಮಿನವ

गर्व असलेला.

मी त्या गर्विष्ठापासून दूरच राहू इच्छिते.
अहंकारी, अहंमन्य, गर्विष्ठ

An arrogant or presumptuous person.

upstart

যে ব্যক্তি অহংকার করে

আমি ওই অহংকারীর ছায়া থেকেও দূরে থাকতে চাই
অহংকারী, দাম্ভিক

അഹങ്കരിക്കുന്ന വ്യക്തി.

ഞാന്‍ ആ അഹങ്കാരിയുടെ നിഴലില്‍ നിന്ന് പോലും ദൂരെ നില്ക്കാനാഗ്രഹിക്കുന്നു.
അഹംഭാവി, അഹങ്കാരി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।