பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து श्रीमान् என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

श्रीमान्   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / उपाधि

பொருள் : एक आदरसूचक शब्द जो पुरुषों के नाम के पहले या उनको संबोधित करने के लिए लगाया जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : श्रीमान् अजीत जोगी छत्तीसगढ़ के प्रथम मुख्य मंत्री नियुक्त किए गए हैं।

ஒத்த சொற்கள் : श्रीमान


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గౌరవ ప్రధంగా పిలవబడేది గౌరవ శబ్ధ సూచకం

శ్రీమాన్ అజీత్ జోగీ చత్తీస్ ఘడ్ కు ప్రధమ ముఖ్యమంత్రిగా ఎన్నికయ్యాడు.
శ్రీ, శ్రీమాన్

ଏକ ଆଦରସୂଚକ ଶବ୍ଦ ଯାହା ପୁରୁଷମାନଙ୍କ ନାମର ପୂର୍ବରୁ ବା ସେମାନଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧନ କରିବାପାଇଁ ଲଗାଯାଇଥାଏ

ଶ୍ରୀମାନ ଅଜିତ ଯୋଗୀଙ୍କୁ ଛତିଶଗଡ଼ର ପ୍ରଥମ ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ଭାବରେ ନିଯୁକ୍ତ କରାଯାଇଛି
ଶ୍ରୀ, ଶ୍ରୀମାନ

ಒಂದು ಆಧಾರಸೂಚಿತ ಪದವನ್ನು ಪುರುಷರ ಹೆಸರಿಗಿಂತ ಮುನ್ನ ಅಥವಾ ಅವರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮಾಡಲು ಕೂಗುವರು

ಶ್ರೀಮಾನ್ ಅಜಿತ್ ಜೋಗಿ ಛತ್ತೀಸ್ ಗಡ್ಡ ಅವರನ್ನು ಮೊದಲ ಮುಖ್ಯ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನಾಗಿ ನೇಮಕಮಾಡಿದ್ದರು
ಮಾನ್ಯ, ಶ್ರೀಮಾನ್

कोणत्याही गृहस्थाच्या नावापूर्वी आदरार्थी योजावयाचा शब्द.

श्रीयुत रामराव हे प्रख्यात वकील आहेत
श्री, श्रीमंत, श्रीयुत

A form of address for a man.

mister, mr, mr.

একটি আদরসূচক শব্দ যা পুরুষদের নামের পূর্বে বা ওনাদের সম্বোধন করার জন্য ব্যবহার করা হয়

শ্রীমান অজিত জোগী ছত্তিশগড়ের প্রথম মুখ্য মন্ত্রী নিযুক্ত হয়েছেন
শ্রীমান

மதிப்புத் தரும் முறையில் ஒரு ஆணின் பெயருக்கு முன்னால் இடப்படும் அடை.

திரு நடராசன் சென்னைக்கு சென்றார்
திரு

പുരുഷന്മാരെ സംബോധന ചെയ്യുമ്പോള്‍ ബഹുമാനസൂചകമായി അവരുടെ പേരിനൊപ്പം ചേർത്തു പറയുന്ന വാക്ക്.

ശ്രീമാന്‍ അജിത് ജോഗി ഛത്തീസ്ഗഢിന്റെ ആദ്യത്തെ മുഖ്യമന്ത്രിയായി നിയമിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ശ്രീ, ശ്രീമാന്‍
௨. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

பொருள் : एक प्रसिद्ध बड़ा वृक्ष जो हिंदुओं तथा बौद्धों में बहुत पवित्र माना जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : वह सुबह नहा-धोकर पीपल में जल देता है।

ஒத்த சொற்கள் : अद्रिजा, अमृता, अश्वत्थ, अश्वश्थ, कुंजराशन, कुञ्जराशन, केशवालय, क्षीरद्रुम, चलपत्र, चैत्यक, चैत्यतरु, चैत्यद्रुम, चैत्यवृक्ष, देवावास, धर्मवृक्ष, नंदकि, नन्दकि, नागबंधु, नागबन्धु, पादचत्वर, पिप्पल, पीपर, पीपल, प्रियंगु, प्रियंगू, प्रियङ्गु, प्रियङ्गू, प्लक्ष, बादरंग, बादरङ्ग, महाद्रुम, महाबला, वन्यवृक्ष, वातरंग, वासुदेव, शुचिद्रुम, श्रीमत्


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ప్రసిద్ధ వృక్షం దానికి వేప చెట్టుతో పెళ్ళి చేస్తారు.

ఆమె ఉదయాన్నె స్నానం చేసి రావిచెట్టుకు నీళ్ళు పోస్తుంది.
రాగిచెట్టు, రావిచెట్టు

ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ದೊಡ್ಡ ವೃಕ್ಷ ಅದು ಹಿಂದೂ ಮತ್ತು ಭೌತ ಧರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರವಾದ ವೃಕ್ಷ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ

ಅವನು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಅರಳಿ ಮರವನ್ನು ಸುತ್ತುಹಾಕುತ್ತಾನೆ.ಅವನು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಅರಳಿಮರಕ್ಕೆ ನೀರನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ.
ಅರಳಿ ಗಿಡ, ಅರಳಿ ಮರ, ಅರಳಿ ವೃಕ್ಷ, ಅಶ್ವತ್ಥ ವೃಕ್ಷ, ಆಶ್ವತ್ಥ ಮರ, ಆಶ್ವತ್ಥ-ಮರ, ಆಶ್ವತ್ಥಮರ

ଗୋଟିଏ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ବଡ଼ ଗଛ ଯାହା ହିନ୍ଦୁ ତଥା ବୌଦ୍ଧମାନେ ବଡ଼ ପବିତ୍ର ମାନନ୍ତି

ସେ ସକାଳେ ଗାଧୋଇକରି ଅଶ୍ୱତ୍ଥ ଗଛରେ ପାଣି ଦିଅନ୍ତି
ଅଶ୍ୱତ୍ଥ

एक अत्यंत पवित्र मानले जाणारे झाड.

पिंपळ खूप वर्ष जगतो
अश्वत्थ, पिंपळ

এক বড়ো বৃক্ষ যা হিন্দু ও বৌদ্ধদের কাছে পবিত্র

ও সকালে স্নান করে পিপুলগাছে জল দেয়
ধর্মবৃক্ষ, নাগবন্ধু, পিপুল

கூரிய முனையும் அகன்ற அடிப்பகுதியும் உடைய இலைகளைக் கொண்டதும் உயரமாக வளரக் கூடியதுமான மரம்.

அவன் அரசமரத்திற்கு தண்ணீர் ஊற்றினான்
அரசமரம்

ഹിന്ദുക്കള്‍ പവിത്രമായി കണക്കാക്കുന്ന പ്രസിദ്ധമായ ഒരു വലിയ വൃക്ഷം.

അവന്‍ രാവിലെ തിരുമ്പി കുളിച്ചതിനു ശേഷം ആല്‍ നനയ്ക്കുന്നു.
ആല്മമരം, ആല്‍
௩. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

பொருள் : एक पौधा जिसकी जड़ मसाले के काम आती है।

எடுத்துக்காட்டு : समय पर सिंचाई न होने के कारण हल्दी सूख गई।

ஒத்த சொற்கள் : कावेरी, तमस्विनी, तुंगी, त्रियामा, दीर्घरागा, निशाह्वा, निशि, पवित्रा, पीता, पीतिका, प्रहर्षणी, मंगलप्रदा, मंगला, यामिनी, वरा, वरांगी, वरिष्ठा, वर्णदात्री, वर्णवती, वर्णविलासिनी, वेधमुख्यक, शिफा, शिवा, शोभा, श्रीमत्, स्वर्णवर्णा, हरिद्रा, हलदी, हल्दी, हेमघ्ना, हेमरागिनी, हेर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక మొక్క దీని వేరు మసాలాకి వుపయోగ పడుతుంది

తగు సమయంలో నీటి పారుదల చేయకపోవడం వల్ల పసుపు ఎండిపోయింది .
పసుపు

ಬೇರನ್ನು ಮಸಾಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾದಂಥ ಗಿಡ

ಭಾರತೀಯ ಅಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಅರಿಶಿನ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
ಅರಿಶಿನ, ಶುಂಠಿ

ଏକ ଛୋଟ ଗଛ ଯାହାର ଚେର ମସଲା କାମରେ ଲାଗେ

ଠିକ୍ ସମୟରେ ଜଳସେଚନ ହୋଇନପାରିବା କାରଣରୁ ହଳଦୀ ଶୁଖି ଗଲା
ହରିଦ୍ରା, ହଳଦୀ

ज्याचे मूळ मसाल्यात कामी येतात ते झाड.

जास्त पाण्यामुळे हळदीची शेती खराब झाली.
हळद

Widely cultivated tropical plant of India having yellow flowers and a large aromatic deep yellow rhizome. Source of a condiment and a yellow dye.

curcuma domestica, curcuma longa, turmeric

এমন এক গাছ যার শেকর মশলা রূপে ব্যবহার করা হয়

সঠিক সময় সেচ না করার কারণে হলুদ শুকিয়ে গেছে
হরিদ্রা, হলিদা, হলুদ

இதன் வேர் மசாலாவாக பயன்படும் ஒரு செடி

குறிப்பிட்ட நேரத்தில் நீரிறைக்காத காரணத்தால் மஞ்சள் காய்ந்துவிட்டது
அதரம், அம்பரம், அரி, அரிசனம், அரிதம், அரித்திரம், அரித்திராபம், அலர், இரசனி, உத்திரம், சகியம், சோணிதம், தீபனம், நிகு, நிசாகம், நிசி, நிரபி, பிஞ்சை, பீதம், மஞ்சட்கச்சி, மஞ்சள், வராங்கி, வல்லிகம், விரலி

വേര് മസാലയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ചെടി.

സമയത്ത് നനയ്ക്കാത്തതു കാരണം മഞ്ഞള്‍ ഉണങ്ങിപ്പോയി.
കാഞ്ചനി, നിശ, പീത, മഞ്ഞള്‍, വരവര്ണ്ണിനി, ഹരിദ്ര
௪. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : यक्षों के राजा जो इंद्र की निधियों के भंडारी माने जाते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : कुबेर संबंध में रावण के भाई थे।

ஒத்த சொற்கள் : अर्थद, अर्थपति, अलकाधिप, अलकाधिपति, अलकापति, अलकेश्वर, ईश्वरसख, एककुंडल, एकनयन, एकपिंगल, ऐलविल, किन्नर राज, कुबेर, कुवेर, गुह्यकेश्वर, द्रुम, धनद, धनधारी, धननाथ, निधिनाथ, निधिप, निधिपति, निधिपाल, नृवाहन, पर्वेश, बहुधनेश्वर, मनुराज, मनुष्यधर्मा, महासत्व, यक्षराज, यक्षेंद्र, यक्षेश्वर, रत्नकर, रत्नगर्भ, रत्नेश, वसुप्रद, वित्तेश, श्रीमत्, श्वेतोदर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కలియుగంలో వేంకటేశ్వరస్వామికి అప్పు ఇచ్చినవాడు

కుబేరుడు సంబంధంలో రావణుడికి అన్న.
అలకాపతి, కుబేరుడు, ధనధారి, ధననాథుడు, ధనరాజు, నిధిపాలుడు, మనురాజు, యక్షరాజు, రత్నగర్భుడు, రత్నాకరుడు

ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ସମ୍ପତ୍ତିର ଭଣ୍ଡାର ରକ୍ଷକ ବିଚାର କରାଯାଉଥିବା ଯକ୍ଷମାନଙ୍କ ରାଜା

କୁବେର ସମ୍ପର୍କରେ ରାବଣର ଭାଇ ଥିଲେ
ଅଳକାଧିପତି, କିନ୍ନରରାଜ, କୁବେର, ଯକ୍ଷରାଜ, ଯକ୍ଷେଶ୍ୱର

यक्षांचा अधिपती व देवांचा भांडारी.

रावणाने कुबेराकडून लंका हिरावून घेतली होती
कुबेर

A deity worshipped by the Hindus.

hindu deity

যক্ষদের রাজা যাঁকে ইন্দ্রের কোষাধ্যক্ষ বলে স্বীকার করা হয়

কুবের সম্পর্কে রাবণের ভাই ছিলেন
অর্থদ, অলকাধিপতি, অলকাধীপ, অলকাপতি, ঈশ্বরসখ, কুবের, ধননাথ, নিধিনাথ, নিধিপ, বসুপ্রদ, মনুরাজ, মনুষ্যধর্মা, রত্নকর, রত্নগর্ভ

யக்ஷர்களின் ராஜா நிதிநிலையை கையாள்பவர்

ராவணனுடைய சகோதரன் குபேரன்.
குபேரன்

യക്ഷന്മാരുടെ രാജാവ്, അദ്ദേഹം ഇന്ദ്രന്റെ നിധിയുടെ കാവല്ക്കാരനാണ്

ബന്ധത്തില്‍ കുബേരന്‍ രാവണന്റെ സഹോദരനാണ്
കുബേരന്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।