பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து षोडशी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

षोडशी   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : सोलह वर्ष की युवती।

எடுத்துக்காட்டு : बहत्तर वर्ष की उम्र में भी लताजी की आवाज़ एक षोडशी की तरह है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పదిహేనుకు ఒకటి కలిపితే వచ్చే వయసున్న యవ్వనవతి

డెబ్బయి రెండు సంవత్సరాల వయస్సులో కూడా లతామంగేష్కర్ స్వరం పదహారేళ్ళ యువతి వలె ఉంది.
పదహారేళ్ళవయసు

ଷୋହଳ ବର୍ଷର ଯୁବତୀ

ବେଶି ବର୍ଷ ବୟସ ହେଲେବି ଲତାମଙ୍ଗେସକରଙ୍କ କଣ୍ଠ ସ୍ୱର ଜଣେ ଷୋଡଶୀ ଭଳି
ଷୋଡଶୀ

ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದ ಯುವತಿ

ಎಪ್ಪತ್ತೆರಡು ವರ್ಷ ತುಂಬಿದ ಲತಾ ಅವರ ಧ್ವನಿ ಇಗಲು ಒಬ್ಬ ಷೋಡಶಿಯ ಧ್ವನಿಯಂತೆ ಇದೆ.
ತರುಣಿ, ಯುವತಿ, ಷೋಡಶಿ

सोळावर्षाची तरूणी.

राजपुत्राला नदीकाठी एक सुंदर षोडशा दिसली
षोडशवर्षा, षोडशा

ষোল বছরের যুবতি

"বাহাত্তর বছর বয়সেও লতার গলা একটা ষোড়শীর মতো"
ষোড়শী

பதினாறு வயதையுடைய பெண்

எழுபத்திரண்டு வயதிலும் லதாஜியின் குரல் ஒரு பதினாறு வயது பெண்ணை போல இருக்கிறது
இளம்பெண், குமரிப்பெண், பதினாறு வயது பெண், யுவதி, விடலைப்பெண்

പതിനാറ് വയസുകാരി

എഴുപത്തിരണ്ടാമത്തെ വയസിലും ലതാമങ്കേഷ്ക്കറുടെ സ്വരം പതിനാറ് വയസുകാരിയുടേത്പോലെയാണ്
പതിനാറ് വയസുകാരി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।