பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து संकोची என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

संकोची   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : संकोच करने वाला या जिसमें संकोच हो।

எடுத்துக்காட்டு : मोहन बहुत संकोची स्वभाव का लड़का है।

ஒத்த சொற்கள் : व्रीड़ित


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ముడుచుకొనెటటువంటి తత్వం కలిగి ఉండటం

మోహన్ చాలా సంకోచ స్వభావం గలవాడు.
సంకోచమైన

ಸಂಕೋಚ ಅಥವಾ ನಾಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಯಾರಿಗೆ ಸಂಕೋಚವಿದೆಯೋ

ಮೋಹನನು ತುಂಬಾ ಸಂಕೋಚ ಸ್ವಭಾವದ ಹುಡುಗ.
ಅಳುಕಿನ, ನಾಚಿಕೆಯ, ಲಜ್ಜೆಯ, ಸಂಕೋಚ

ସଙ୍କୋଚ କରିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ମୋହନ ଅତି ଲାଜକୁଳା ସ୍ୱଭାବର ପିଲା
ଲାଜକୁଳା, ଲାଜୁଆ

संकोच बाळगणारा.

संकोची स्वभावामुळे तो लवकर इतरांत मिसळत नाही
बुजरा, भिडस्त, संकोची

Self-consciously timid.

I never laughed, being bashful; lowering my head, I looked at the wall.
bashful

সঙ্কোচ বা লজ্জা পান যে ব্যক্তি বা যার মধ্যে সঙ্কোচ রয়েছে

মোহন খুব লাজুক স্বভাবের ছেলে
লাজুক

சங்கோசப்படுகிற அல்லது வெட்கப்படுகிற

சீதா வெட்கப்படுகிற குணம் கொண்டவள்.
சங்கோசமான, வெட்கப்படுகிற

സങ്കോചം ഉള്ള അല്ലെങ്കില്‍ ലജ്ജിക്കുന്ന ആള്

മോഹന്‍ വളരെ ലജ്ജാലുവായ കുട്ടിയാണ്
നാണംകുണുങ്ങിയായ, ലജ്ജാലുവായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : सिकुड़नेवाला।

எடுத்துக்காட்டு : हमारी त्वचा संकुचनशील होती है।

ஒத்த சொற்கள் : संकुचनशील


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఉన్న వ్యాకోచం నుండి తక్కువ వ్యాకోచం మారే భావన

మన చర్మం ముడుచుకు పోయేటటువంటి స్వభావం కలది
ముడుచుకుపోయేటటువంటి

ଯାହା ସଙ୍କୁଚିତ ହୁଏ

ଆମର ଚର୍ମ ଶୀତ ଋତୁରେ ସଙ୍କୁଚିତ ହୁଏ
ସଂକୋଚନଶୀଳ, ସଙ୍କୁଚିତ

ಮುದುರಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ

ನಮ್ಮ ಮುಖ ಸಂಕೋಚನಶೀಲವಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಂಕೋಚನಶೀಲವಾದ, ಸಂಕೋಚನಶೀಲವಾದಂತ, ಸಂಕೋಚನಶೀಲವಾದಂತಹ

सुरकुती पडणारा.

आपली त्वचा सुरकुतणारी आहे.
आकुंचनशील, सुरकुतणारा

Capable of contracting or being contracted.

The contractile wings of an insect.
contractile

কুঞ্চিত হয় যা

আমাদের ত্বক কুঞ্চনশীল
কুঞ্চনশীল

தோல், துணி முதலியவை சுருங்கி மடிப்புகளுடன் காணப்படும் நிலை

நம்முடைய தோல் சுருக்கமாக காணப்படுகிறது
சுருக்கமான

ചുരുങ്ങുന്നത്

നമ്മുടെ ത്വക്കിന് സങ്കോചിക്കുന്നശീലം ഉണ്ട്
ചുരുങ്ങുന്ന, സങ്കോചിക്കുന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।