பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து संघ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

संघ   संज्ञा

௧. संज्ञा / समूह

பொருள் : किसी विशेष कार्य, प्रदर्शन, व्यवसाय आदि के लिए बना हुआ कुछ लोगों का समूह।

எடுத்துக்காட்டு : हमारे शहर में चित्रकूट की राम-लीला मंडली आई हुई है।

ஒத்த சொற்கள் : टोली, दल, पार्टी, मंडली, मण्डली, संघात, सङ्घात


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక ప్రత్యేక కార్యము మరియు ప్రదర్శన మొదలగువాటికి హాజరైన మనిషులు.

మా ఊరి కి నాట్య కళా సముదాయము వచ్చింది.
గుంపు, దలము, పార్టీ, సంఘము, సముదాయము, సమూహము

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಒಂದೇ ಸಮಾನಾಸಕ್ತರ ಸಮೂಹ

ನಮ್ಮ ನಗರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಕಲಾವಿದರು ಕಲಾವಿದರ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಜೊತೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.
ಗುಂಪು, ದಳ, ಮಂಡಳಿ

କୌଣସି ବିଶେଷ କାମ, ପ୍ରଦର୍ଶନ, ବ୍ୟବସାୟଆଦିପାଇଁ କରାଯାଇଥିବା କିଛି ଲୋକଙ୍କର ସମୂହ

ଆମ ସହରକୁ ଚିତ୍ରକୂଟର ରାମଲୀଳା ମଣ୍ଡଳୀ ଆସିଛି
ଦଳ, ପାର୍ଟି, ମଣ୍ଡଳୀ, ସଙ୍ଗ

एखादे विशेष कार्य, प्रदर्शन, व्यवसाय इत्यादींसाठी तयार केलेला काही लोकांचा समूह.

काही तरूणांनी एकत्र येऊन हे सांस्कृतिक मंडळ स्थापन केले आहे.
दल, मंडळ, संघ

Any number of entities (members) considered as a unit.

group, grouping

কোনো বিশেষ কাজ,প্রদর্শন,ব্যবসা ইত্যাদির জন্য তৈরী কিছু মানুষের সমষ্টি

আমাদের শহরে চিত্রকূটের রামলীলা সঙ্ঘ এসেছে
দল, সঙ্ঘ

மண்டலம், குழு, சங்கம்

எங்கள் ஊரில் சித்திரகூடத்தில் ராமலீலை மண்டலம் வந்துள்ளது.
குழு, சங்கம், மண்டலம்

ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക കാര്യം, പ്രദര്ശനം, വ്യവസായം മുതലായവയ്ക്കു വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയ കുറച്ചു ആളുകളുടെ കൂട്ടം.

നമ്മുടെ പട്ടണത്തില്‍ ചിത്രകൂടത്തിലെ രാമ-ലീല സംഘം വന്നു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
കൂട്ടം, സംഘം
௨. संज्ञा / समूह

பொருள் : एक राजनैतिक इकाई जो पहले स्वतंत्र या आत्मनिर्भर लोगों या संस्थाओं द्वारा बनाई गई हो।

எடுத்துக்காட்டு : इस सम्मेलन में यूरोपीय संघ के प्रतिनिधि भी भाग लेंगे।
बड़ी-बड़ी कंपनियों ने भी अपना एक संघ बनाया है।

ஒத்த சொற்கள் : यूनियन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ପ୍ରଥମରୁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ବା ଆତ୍ମନିର୍ଭର ଲୋକଙ୍କଦ୍ୱାରା ବା ସଂସ୍ଥାନଦ୍ୱାରା ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଥିବା ଗୋଟିଏ ରାଜନୈତିକ ମଣ୍ଡଳ

ଏହି ସମ୍ମେଳନୀରେ ୟୁରୋପୀୟ ସଙ୍ଗର ପ୍ରତିନିଧି ମଧ୍ୟ ଭାଗ ନେବେ ବଡ଼ବଡ଼ କମ୍ପାନୀମାନେ ମଧ୍ୟ ନିଜର ଗୋଟିଏ ସଙ୍ଘ ବନାଇଛନ୍ତି
ସଙ୍ଘ, ୟୁନିୟନ

A political unit formed from previously independent people or organizations.

The Soviet Union.
union

একপ্রকার রাজনৈতিক একক যা আগে স্বতন্ত্র গোষ্ঠী বা সংস্থা দ্বারা তৈরী করা হয়

"এই সম্মেলনে ইউরোপীয় সঙ্ঘের প্রতিনিধিও অংশগ্রহণ করবেন বড় বড় কোম্পানীগুলোও নিজেদের একটা সংগঠন বানিয়েছে"
ইউনিয়ন, সংগঠন, সঙ্ঘ

முந்தைய அரசியல் கட்சி சாராத அமைப்பு முறை

சோவியத் ரஷ்யாவின் ஐக்கிய நாடுகள்.
ஐக்கிய நாடுகள், கூட்டரசு
௩. संज्ञा / समूह

பொருள் : ऐसे राज्यों का समूह जो अपने-अपने क्षेत्र में कुछ स्वतंत्र हों, पर कुछ विशिष्ट कार्य के लिए किसी केंद्रीय शासन के अधीन हों।

எடுத்துக்காட்டு : अंडमान निकोबार द्वीप समूह में संघ का शासन है।

ஒத்த சொற்கள் : यूनियन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కొందరు కలిసి ఒక సంఘాన్ని ఏర్పాటు చేయడం

అండమాన్ నికోబార్ ద్వీప సమూహంలో పరిపాలన సంస్థ వుంది.
యూనియన్, సంస్థ

ଏଭଳି ରାଜ୍ୟର ସମୂହ ଯାହା ନିଜନିଜ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର କିନ୍ତୁ କେତେକ ବିଶେଷ କାମପାଇଁ କୌଣସି କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଶାସନର ଅଧୀନରେ ଥାଏ

ଆଣ୍ଡାମାନ ନିକୋବର ଦ୍ୱୀପ ସମୂହରେ ସଂଘର ଶାସନ ଚଳେ
ସଂଘ, ୟୁନିୟନ

ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಿದ್ದರು ಒಂದು ಕೇಂದ್ರ ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವಂತಹ ಚಿಕ್ಕ ಚಿಕ್ಕ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪ್ರದೇಶಗಳು

ಅಂಡಮಾನ್ ನಿಕೋಬಾರ್ ದ್ವೀಪಗಳು ಭಾರತದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪದೇಶಗಳಾಗಿವೆ
ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶ

अशा राज्यांचा समूह जो विशिष्ट कार्यासाठी केंद्र सरकारवर अवलंबून असला तरी बाकी व्यवहारात स्वतंत्र असतो.


संघराज्य

A political unit formed from previously independent people or organizations.

The Soviet Union.
union

এমন রাজ্যের সমূহ যা নিজ-নিজ ক্ষেত্রে কিছুটা স্বতন্ত্র, কিন্তু কিছু বিশেষ কাজের জন্য কোনো কেন্দ্রীয় শাসনের অধীনে থাকে

আন্দামান নিকোবর দ্বীপপুঞ্জে কেন্দ্রীয় শাসন রয়েছে
ইউনিয়ন, কেন্দ্রীয় শাসন

ஒரு குறிப்பிட்ட பணிக்காக அல்லது நோக்கத்துக்காகப் பலர் சேர்ந்து ஒன்றாக இயங்கும் அமைப்பு.

அந்தமான் நிகோபார் தீவு குழுவில் சங்கத்தின் ஆட்சி இருக்கிறது
குழு, சங்கம்

പ്രാദേശികമായി ചില കാര്യങ്ങളില്‍ സ്വതന്ത്രമായതും എന്നാല്‍ മറ്റു ചില കാര്യങ്ങളില് ഏതെങ്കിലും കേന്ദ്ര ഭരണത്തിന്കീഴില്‍ വരുന്നതുമായ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ കൂട്ടം.

അന്ഡ്മാന്‍ നിക്കോബാര്‍ ദ്വീപ സമൂഹത്തില് കേന്ദ്ര ഭരണം നടക്കുന്നു.
കേന്ദ്രഭരണം, കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശം
௪. संज्ञा / समूह

பொருள் : प्राचीन बौद्ध भिक्षुओं आदि का धार्मिक समाज।

எடுத்துக்காட்டு : निर्वाण प्राप्ति के लिए लोग संघ की शरण में जाते हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మునులు వుండే ప్రదేశం

మోక్షం పొందడానికై ప్రజలు ఆశ్రమ స్థలాలకు వెళ్తారు.
ఆశ్రమం, క్షేత్రం, శరణాలయం, సంస్థ, సమాజం

ಪ್ರಾಚೀನ ಬೌದ್ಧ ಭಿಕ್ಷುಗಳು ಮೊದಲಾದವರುಗಳ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮಾಜ

ಮೋಕ್ಷ ಪ್ರಾಪ್ತಿಗಾಗಿ ಜನರು ಬೌದ್ಧ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಬೌದ್ಧ ಸಂಘ

ପ୍ରାଚୀନ ବୌଦ୍ଧ ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କ ଧାର୍ମିକ ସମାଜ

ନିର୍ବାଣ ପ୍ରାପ୍ତିପାଇଁ ଲୋକେ ସଂଘର ଶରଣ ଯାଆନ୍ତି
ସଂଘ

प्राचीन बौद्ध भिक्षू आदींचा समाज.

निर्वाणप्राप्तीकरीता बौद्ध भिक्षू संघात जातात.
संघ

প্রাচীন বৌদ্ধ ভিক্ষুকদের ধার্মিক সমাজ

"নির্বাণ প্রাপ্তির জন্য সঙ্ঘে যায়।"
সঙ্ঘ

மதம் சார்ந்த குழு

நம் நாட்டில் குழுக்கள் நிறைய உள்ளன.
குழு

പുരാതനകാലത്തെ ബുദ്ധ ഭിക്ഷുക്കള് മുതലായവരുടെ മതപരമായ കൂട്ടായ്മ

മോക്ഷപ്രാപ്ത്തിക്കായി ആളുകള്‍ സംഘത്തിനെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു.
കൂട്ടം, സംഘം
௫. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : प्राचीन बौद्ध भिक्षुओं आदि का धार्मिक निवास स्थान।

எடுத்துக்காட்டு : इगतपुरी में एक प्रसिद्ध संघ है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ప్రాచీన బౌద్ధ భిక్షువులు మొదలైన ధార్మికుల నివాస స్థానం

ఇగత్‍పూరీ ఒక ప్రసిద్ధ క్షేత్రం.
ఆశ్రమం, క్షేత్రం, శరణాలయం, సమాజం

ପ୍ରାଚୀନ ବୌଦ୍ଧ ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କ ଧାର୍ମିକ ନିବାସ ସ୍ଥାନ

ଇଗତପୁରୀରେ ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ସଂଘ ଅଛି
ସଂଘ

ಪ್ರಾಚೀನ ಬೌದ್ಧ ಭಿಕ್ಷುಗಳ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಿವಾಸ ಸ್ಥಾನ

ಇಗತಪುರೀನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೌದ್ಧ ಸಂಘವಿದೆ.
ಬೌದ್ಧ ಸಂಘ

प्राचीन बौद्ध भिक्षू आदींचे धार्मिक निवासस्थान.

इगतपुरीत एक प्रसिद्ध संघ आहे.
संघ

প্রাচীন বৌদ্ধ ভিক্ষুকদের ধ্রামিক নিবাস স্থান

"ইগতপুরীতে একটি প্রসিদ্ধ সঙ্ঘ আছে।"
সঙ্ঘ

துறவிகள் வசிக்கும் இடம்

காஞ்சிபுரத்தில் சங்கராச்சாரியாரின் மடம் உள்ளது.
மடம்

പ്രാചീന ബുദ്ധ ഭിക്ഷുക്കള്‍ മുതലായവരുടെ മതപരമായ നിവാസസ്ഥലം.

ജഗത്പൂരില്‍ ഒരു പ്രസിദ്ധമായ മഠം ഉണ്ട്.
മഠം
௬. संज्ञा / समूह

பொருள் : किसी धर्म के लोग जो एक साथ रहते हैँ।

எடுத்துக்காட்டு : अधिकतर धार्मिक संघ धर्म प्रचार में लगे रहते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : धार्मिक संघ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಒಂದೇ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಜನರ ಒಕ್ಕೂಟ

ಹೆಚ್ಚಿನ ಧಾರ್ಮಿಕ_ಸಂಘಗಳು ದರ್ಮಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ನಿರತವಾಗಿವೆ.
ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘ

କୌଣସି ଧର୍ମର ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ଏକାଠି ରହନ୍ତି

ଅଧିକଂଶ ଧାର୍ମିକ ସଂଘ ଧର୍ମ ପ୍ରଚାରରେ ଲାଗିଥାନ୍ତି
ଧାର୍ମିକ ସଂଘ, ସଂଘ

The members of a religious community living together.

house

কোন ধর্মের মানুষ যারা একসঙ্গে থাকে

বেশীরভাগ ধার্মিক সঙ্ঘ ধর্মপ্রচারে রত থাকে
ধার্মিক সঙ্ঘ, সঙ্ঘ

ഒരുമിച്ചു താമസിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും മതത്തിലെ ആളുകള്.

കൂടുതല്‍ മതസംഘങ്ങളും മതപ്രചരണത്തില്‍ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.
മതപ്രചാരകര്, മതപ്രവര്ത്തകര്, മതസംഘം
௭. संज्ञा / समूह

பொருள் : * कुछ निश्चित उद्देश्य के लिए बना कंपनियों का समूह।

எடுத்துக்காட்டு : संघ की बैठक में सभी सदस्य कंपनियों ने भाग लिया।

ஒத்த சொற்கள் : समवाय-संघ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

କିଛି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟପାଇଁ ନିର୍ମିତ କମ୍ପାନୀ ସମୂହ

ସମବାୟ ସଂଘର ବୈଠକରେ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ସମସ୍ତ ସଦସ୍ୟ ଭାଗ ନେଲେ
ସଂଘ, ସମବାୟ ସଂଘ

An association of companies for some definite purpose.

consortium, pool, syndicate

কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য সাধনের জন্য তৈরী করা কোম্পানীর সমষ্টি

"সমবায় সংঘের বৈঠকে সকল কোম্পানীর সদস্যরা অংশগ্রহণ করেছিলেন"
সংঘ, সমবায় সংঘ, সমিতি
௮. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / समूह

பொருள் : जीव विज्ञान में सजीवों के किए हुए सबसे बड़े पाँच विभाग या सजीवों का सबसे ऊपरी स्तर पर किया हुआ वर्गीकरण।

எடுத்துக்காட்டு : जीव विज्ञान का छात्र होने के कारण मुझे संघो के बारे में अच्छी जानकारी है।

ஒத்த சொற்கள் : साम्राज्य


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

-జీవ శాస్త్రంలో సజీవమైన జీవులలో అన్నింటి కంటే పెద్ద లేదా ఐదు సజీవులలో అన్నిటి కంటే పై స్థానంలోని వర్గీకరణలు.

-జీవ శాస్త్ర విద్యార్థియైన కారణంగా నాకు సమూహాల గురించి మంచి పరిజ్ఞానముంది.
-సమూహం, సామ్రాజ్యం

ಜೀವ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸಜೀವಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಐದು ವಿಭಾಗ ಅಥವಾ ಸಜೀವಿಗಳ ತುಂಬಾ ಎತ್ತರದ ಸ್ತರದ ಮೇಲೆ ಮಾಡುವ ವರ್ಗೀಕರಣ

ಜೀವ ವಿಜ್ಞಾನದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ಕಾರಣ ನನಗೆ ಸಮೂಹದ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತಿದೆ.
ದಳ, ಸಂಘ, ಸಭೆ, ಸಮಾಜ, ಸಮಿತಿ, ಸಮೂಹ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ

ଜୀବବିଜ୍ଞାନରେ ସଜୀବମାନଙ୍କର ସବୁଠୁ ଉପର ସ୍ତରରେ କରାଯାଇଥିବା ବର୍ଗୀକରଣ

ଜୀବବିଜ୍ଞାନର ଛାତ୍ର ହେତୁ ମୁଁ ଜୀବମାନଙ୍କର ଜାତି ବିଷୟରେ ଭଲ ଭାବରେ ଜାଣିଛି
ଜାତି, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ

जीवशास्त्रीय वर्गमांडणीत सर्व जीवांसाठी वापरल्या जाणार्‍या पाच श्रेणींपैकी सर्वात उच्च श्रेणी.

प्रत्येक जिवंत प्राणी हा पाच पैकी एका साम्राज्यात येतो.
साम्राज्य

জীববিজ্ঞানে প্রাণীদের সবচেয়ে বড়ো পাঁচটি বিভাগ বা প্রাণীদের সবচেয়ে উপরের স্তরের উপর করা বর্গীকরণ

জীববিজ্ঞানের ছাত্র হওয়ার কারণে আমার বর্গ নিয়ে জ্ঞান আছে
বর্গ

ஒரு குழு தன் நலனை அல்லது ஒரு துறையின் நலனை மேம்படுத்த ஒன்றாக சேர்ந்து ஏற்படுத்தும் கூட்டமைப்பு

தமிழ்ச் சங்கத்தில் பாராட்டு விழா நடத்தினார்கள்
அமைப்பு, குழு, கூட்டமைப்பு, சங்கம்

ജീവശാസ്ത്രത്തില് ജീവികളെ തരം തിരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏറ്റവും വലിയ അഞ്ച് വിഭാഗങ്ങള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ജന്തുക്കളെ അവയുടെ സ്ഥാനം അനുസരിച്ചു നടത്തിയിട്ടുള്ള വര്ഗ്ഗീകരണം.

ജന്തുശാസ്ത്ര വിദ്യാര്ത്ഥിയായതു കാരണം എനിക്ക് വര്ഗ്ഗങ്ങളെ കുറിച്ച് നന്നായിട്ട് അറിയാം.
ജന്തുവര്ഗ്ഗം, വര്ഗ്ഗം
௯. संज्ञा / समूह

பொருள் : * प्राकृतिक वस्तुओं का प्राथमिक वर्ग।

எடுத்துக்காட்டு : खनिज वर्ग भी संघ के अंतर्गत आता है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ପ୍ରାକୃତିକ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରାଥମିକ ବର୍ଗ

ଖଣିଜ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟ ସଂଘର ଅନ୍ତର୍ଗତ
ସଂଘ

A basic group of natural objects.

kingdom

প্রাকৃতিক বস্তুর প্রাথমিক বর্গ

"খণিজ বর্গও সংঘের অন্তর্গত"
সংঘ
௧௦. संज्ञा / समूह

பொருள் : * यूनाइटेड स्टेट या संघीय राज्य (खासकर अमरीकी गृह युद्ध के दौरान के उत्तरी राज्य )।

எடுத்துக்காட்டு : ली मेरीलैंड को यूनियन से अलग करना चाहता था।

ஒத்த சொற்கள் : उत्तर, नार्थ, नॉर्थ, यूनियन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ୟୁନାଇଟେଡ଼ ଷ୍ଟେଟ ବା ସଂଘୀୟ ରାଜ୍ୟ (ବିଶେଷକରି ଆମେରିକା ଗୃହଯୁଦ୍ଧ ସମୟର ଉତ୍ତର ରାଜ୍ୟ)

ଲୀ ମେରୀଲ୍ୟାଣ୍ଡକୁ ୟୁନିୟନରୁ ଅଲଗା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ
ୟୁନିୟନ

The United States (especially the northern states during the American Civil War).

He has visited every state in the Union.
Lee hoped to detach Maryland from the Union.
The North's superior resources turned the scale.
north, union

ইউনাইটেড স্টেট বা সংঘবদ্ধ রাজ্য(বিশেষতঃ আমেরিকান গৃহযুদ্ধের সময়কালীন উত্তরের রাজ্য

"লি মেরিল্যাণ্ডকে ইউনিয়ন থেকে আলাদা করতে চাইছিলেন"
ইউনিয়ন
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।