 |
संचारी विशेषण
பொருள் : जिसमें गति हो या जो चलायमान हो।
எடுத்துக்காட்டு :
यंत्र गतिशील अवस्था में है।
समय सदैव गतिशील रहता है।
ஒத்த சொற்கள் : अथिर, अध्रुव, अविराम, अस्थिर, गतिपूर्ण, गतिमान, गतिशील, चल, चलायमान, चालू, विचल, सञ्चारी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
இயந்திரம் போன்றவைகள் இயக்கத்தில் உள்ள நிலை.
இயந்திரம் இயக்கமுள்ள நிலையில் இருக்கிறதுஇயக்கமுள்ள, இயங்குகின்ற, இயங்குகிற
വേഗതയുള്ള അല്ലെങ്കില് വേഗത്തിലുള്ള.
യന്ത്രം എപ്പോഴും ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന അവസ്ഥയിലാണ്.ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന, ഗമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന, ചലിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന
பொருள் : संसर्ग या छूत से फैलने वाला या जिसका संक्रमण होता हो (रोग)।
எடுத்துக்காட்டு :
हैजा एक संक्रामक रोग है।
ஒத்த சொற்கள் : संक्रामक, संसर्गजन्य, सञ्चारी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಸಹವಾಸ ಅಥವಾ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಹರಡುವಂತಹ ಅಥವಾ ಯಾವುದು ಅತಿಕ್ರಮಣ ಅಥವಾ ಸಂಚಾರವಾಗುತ್ತದೆಯೋ (ರೋಗ)
ಕಾಲರ ಮತ್ತು ನೆಗಡಿ ಸಂಕ್ರಾಮಿಕವಾದ ರೋಗಗಳಾಗಿವೆ.ಅಂಟು ರೋಗ, ಅಂಟು ರೋಗದ, ಸಂಕ್ರಾಮಿಕವಾದ, ಸಂಕ್ರಾಮಿಕವಾದಂತ, ಸಂಕ್ರಾಮಿಕವಾದಂತಹ, ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವಾದ, ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವಾದಂತ, ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವಾದಂತಹ, ಸ್ಪರ್ಶ್ಯಜನ್ಯವಾದ, ಸ್ಪರ್ಶ್ಯಜನ್ಯವಾದಂತ, ಸ್ಪರ್ಶ್ಯಜನ್ಯವಾದಂತಹ
(of disease) capable of being transmitted by infection.
catching, communicable, contagious, contractable, transmissible, transmittableसंचारी संज्ञा
பொருள் : साहित्य में वे भाव जो मुखभाव की पुष्टि या सहायता करते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
इन पंक्तियों में संचारी भाव है।
ஒத்த சொற்கள் : व्यभिचारी, व्यभिचारी भाव, व्यभिचारीभाव, संचारी भाव, सञ्चारी, सञ्चारी भाव
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ମୁଖ୍ୟ ଭାବକୁ ପୁଷ୍ଟ ବା ସହାୟତା କରୁଥିବା ସାହିତ୍ୟର ଏକ ଭାବ
ଏହି ପଂକ୍ତିରେ ସଞ୍ଚାରୀଭାବ ଅଛିସଂଚାରୀ, ସଂଚାରୀ ଭାବ, ସଞ୍ଚାରୀ, ସଞ୍ଚାରୀ ଭାବ
সাহিত্যে সেই ভাব যা প্রথমাংশের ভাব ব্যক্ত করতে সাহায্য করে
"এই পংক্তিগুলিতে সঞ্চারী ভাব আছে"সঞ্চারী, সঞ্চারী ভাব
பொருள் : प्रायः सर्वत्र चलता रहने वाला वह तत्व जो सारी पृथ्वी पर व्याप्त है और जिसमें प्राणी साँस लेते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
हवा के अभाव में जीवन की कल्पना नहीं की जा सकती।
ஒத்த சொற்கள் : अजिर, अध्यर्ध, अनिल, आकाशचारी, आकाशवायु, आशर, आशुग, आशुशुक्षणि, ईरण, घनवाह, जगदायु, जगद्बल, तन्यतु, तलुन, तीव्रगात, धारावनि, धूलिध्वज, निघृष्व, पवन, पवमान, पृषदश्व, पौन, प्रजिन, प्राणंत, प्राणन्त, फणिप्रिय, बयार, बयारि, मरुत्, मृगवाहन, मेघारि, वहति, वायु, विधु, वृष्णि, शार, शीघ्रग, शीघ्रपाणि, सञ्चारी, समीर, हवा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : एक मिश्रित गंधद्रव्य जिसके जलने से सुगंधित धुआँ निकलता है।
எடுத்துக்காட்டு :
धूप,अगरबत्ती आदि जलाकर भगवान की पूजा की जाती है।
ஒத்த சொற்கள் : धूप, मेरुक, सञ्चारी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A substance that produces a fragrant odor when burned.
incenseநெருப்பில் இட்டால் நறுமணப் புகையை எழுப்பும் ஒரு வகைப் பிசினிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் சிறுசிறு கட்டி
சாம்பிராணி அகர்பத்தி முதலியவற்றை ஏற்றி கடவுளுக்கு பூஜை செய்கின்றனர்சாம்பிராணி
സുഗന്ധമുള്ള പുകയ്ക്കായി കത്തിക്കുന്ന സുഗന്ധ ദ്രവ്യങ്ങളുടെ ഒരു മിശ്രിതം
അഷ്ടദ്രവ്യം, ചന്ദനത്തിരി എന്നിവ കത്തിച്ച് ഈശ്വരനെ പൂജിക്കുന്നുഅഷ്ടദ്രവ്യം
பொருள் : संगीतशास्त्र के अनुसार किसी गीत के चार चरणों में से तीसरा।
எடுத்துக்காட்டு :
तुमने संचारी को ठीक से नहीं गाया।
ஒத்த சொற்கள் : सञ्चारी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : बिना पहले से तिथि, समय आदि की सूचना दिए हुए घर में अचानक या बताकर आ पहुँचने वाला कोई प्रिय अथवा सत्कार योग्य व्यक्ति।
எடுத்துக்காட்டு :
अतिथियों का सम्मान करना हमारा कर्तव्य है क्योंकि अतिथि देवतुल्य होते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अतिथि, अभ्यागत, आगंतुक, आगत, आगन्तुक, पाहुन, पाहुना, प्राघूणिक, प्राघूर्ण, प्राघूर्णिक, मेहमान, सञ्चारी, समागत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అనుకోకుండా ఇంటికి వచ్చిన వ్యక్తి ఇంట్లో కొద్ది రోజులు ఉండి గౌరవ మర్యాదలు స్వీకరించి వెళ్ళే వ్యక్తి
అతిథులను గౌరవించడం మన కర్తవ్యం ఎందుకంటే అతిథి దేవలతో సమానం.అతిథి, అభ్యాగతుడు, ఆగంతకుడు, ఆగంతువు, ఆతిథ్యుడు, గృహశతుడు, ప్రాఘుణుడు, సాంగతికుడు
ପୂର୍ବରୁ ଆସିବାର ତିଥି, ସମୟଆଦି ନସୂଚାଇ ଅଚାନକ ଘରେ ଆସି ପହଞ୍ଚୁଥିବା କୌଣସି ପ୍ରିୟ ବା ସତ୍କାର ଯୋଗ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି
ଅତିଥିମାନଙ୍କ ସତ୍କାର କରିବା ଆମର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ କାରଣ ଅତିଥି ହିଁ ଦେବତାଅତିଥି, ଅତିଥି-ଅଭ୍ୟାଗତ, ଅଭ୍ୟାଗତ, ଆଗନ୍ତୁକ, କୁଣିଆ
நட்பு அல்லது உறவு அடிப்படையில் வீட்டிற்கு வருகை தருபவர்.
எங்கள் வீட்டிற்கு இன்று விருந்தாளி வந்தார்கள்விருந்தாளி, விருந்தினர்
വീടു മുതലായവയില് വരുന്ന പുറത്തു നിന്നുള്ള ആള്.
അതിഥി ദൈവതുല്യനായതു കൊണ്ടു് ആതിഥേയ മര്യാദ നാം എപ്പോഴും പാലിക്കണം.അഭ്യാഗതന്, ആഗന്തുകന്, ആതിഥ്യന്, ആവേസികന്, ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടവന്, ഗൃഹാഗതകന്, പ്രഘുണന്, പ്രഘുര്ണ്ണതന്, വിരുന്നുകാരന്, സന്ദര്ശകന്
