 |
संपर्क संज्ञा
பொருள் : बातचीत का आदान-प्रदान।
எடுத்துக்காட்டு :
मैं कई दिनों से आपसे संपर्क करना चाहता था।
ஒத்த சொற்கள் : सम्पर्क
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರದೇಶದ ನಡುವೆ ಅಥವಾ ಒಬ್ಬರಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಮಾತುಕತೆಯ ಅಥವಾ ಇನ್ನಾವುದೇ ಮಾರ್ಗದ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರರ ನಡುವೆ ಸಂಬಂಧ ಇರುವಿಕೆ
ತುಂಬಾ ದಿನದಿಂದ ಅವನ ಸಂಪರ್ಕ ನನಗೆ ಇಲ್ಲದಾಗಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ರೈಲು, ಬಸ್ಸು, ಅಂಚೆ, ತಂತಿ ಮುಂತಾದವು ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧನಗಳು.ಸಂಪರ್ಕ
ஒருவருடன் பேச்சுவார்த்தை வைத்துக் கொள்ளுதல்
நான் பல நாட்களாக உங்களுடன் தொடர்பு கொள்ள முயற்சிக்கிறேன்.தொடர்பு
സംഭാഷണത്തിന്റെ കൊടുക്കല് വാങ്ങല്.
ഞാന് കുറേ ദിവസങ്ങളായിട്ട് താങ്കളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താന് ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.ആശയവിനിമയം
பொருள் : समूहों के बीच संप्रेषण का माध्यम।
எடுத்துக்காட்டு :
पुलिस अपराधी के संपर्कों का पता लगा रही है।
ஒத்த சொற்கள் : सम्पर्क
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A channel for communication between groups.
He provided a liaison with the guerrillas.contact, inter-group communication, liaison, link
பொருள் : वह व्यक्ति जो आपको विशिष्ट सहयता प्रदान करने की स्थिति में हो।
எடுத்துக்காட்டு :
उन्होंने राज्यपाल से मिलने के लिए अपने व्यापारिक संपर्कों का उपयोग किया।
ஒத்த சொற்கள் : सम्पर्क
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದು
ಅವರು ರಾಜ್ಯಪಾಲರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ವ್ಯಾವಹಾರಿಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಂಡರು.ಸಂಪರ್ಕ
अशा पदी किंवा ठिकाणी असणारी व्यक्ती जी तुम्हाला विशिष्ट मदत करू शकते.
त्यांनी राज्यपालाशी भेट घडवून आणण्यासाठी आपल्या व्यावसायिक संपर्काचा वापर केला.संपर्क
(usually plural) a person who is influential and to whom you are connected in some way (as by family or friendship).
He has powerful connections.connection
பொருள் : एक साथ बँधने, जुड़ने या मिलने आदि की क्रिया, अवस्था या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
बाढ़ के कारण गाँव का संबंध अन्य स्थानों से टूट गया है।
प्रेम-भाव से आपसी संबंधों में प्रगाढ़ता आती है।
ஒத்த சொற்கள் : अन्वय, तार, संबंध, सम्पर्क, सम्बन्ध
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The state of being connected.
The connection between church and state is inescapable.connectedness, connection, link
ഒന്നിച്ച് ബന്ധിപ്പിക്കുക, കൂടുക, ചേരുക മുതലായ ക്രിയകള്.
വെള്ളപൊക്കം കാരണം ഗ്രാമത്തില് നിന്ന് മറ്റു സ്ഥലങ്ങളിലേക്കുള്ള ബന്ധം താറുമാറായിപ്രേമ ഭാവത്താല് പരസ്പ്പരബന്ധത്തിന്റെ ആഴം വര്ദ്ധിക്കുന്നു.ഒന്നുചേരല്, ഒരുമിക്കല്, കൂടിച്ചേരല്, ബന്ധം
பொருள் : एक वस्तु के दूसरी वस्तु से सटने या छूने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
मदारी बार-बार साँप को स्पर्श कर रहा था।
अम्ल के सम्पर्क में आने पर लिटमस पेपर लाल हो जाता है।
ஒத்த சொற்கள் : अभिमर्श, अभिमर्ष, अभिमर्षण, अवमर्श, अवमर्षण, आलंभ, आलंभन, आलम्भ, आलम्भन, परश, परस, संस्पर्श, सम्पर्क, स्पर्श
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ವಸ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವಸ್ತುವಿಗೆ ಅಂಟಿಸುವ ಅಥವಾ ಮುಟ್ಟುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಮೋಹನನು ಮತ್ತೆ-ಮತ್ತೆ ಹಾವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಮುಟ್ಟುವಿಕೆ, ಮುಟ್ಟುವುದು, ಸವರುವುದು, ಸ್ಪರ್ಶ, ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದು
கையை படச் செய்வதன் மூலம் உணர்தல்.
பாம்பாட்டி அவ்வபோது பாம்பை தொடுகிறார்உரசுதல், ஒற்றுதல், தீண்டுதல், தொடுதல், பரிசித்தல், ஸ்பரிசித்தல்
ഒരു വസ്തു മറ്റൊരു വസ്തുവിനെ തൊടുന്ന അല്ലെങ്കില് മുട്ടുന്ന അവസ്ഥ.
ചെപ്പടിവിദ്യക്കാരന് വീണ്ടും വീണ്ടും പാമ്പിനെ സ്പര്ശിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു അംളവും ആയി സമ്പര്ക്കത്തില് വരുമ്പോള് ലിറ്റ്മസ് കടലാസ് ചുവപ്പാകും.ഉരസല്, ഉരുമ്മല്, ഏശല്, തടവല്, തലോടല്, തീണ്ടല്, തൊടല്, തൊടീല്, സമ്പർക്കം, സ്പർശം, സ്പർശനം
