பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து संविदा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

संविदा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : कुछ धन आदि के बदले में किसी का कोई काम पूरा करने या कराने का लिया गया जिम्मा।

எடுத்துக்காட்டு : उसे सड़क बनवाने का ठेका मिला।

ஒத்த சொற்கள் : इजारा, कान्ट्रैक्ट, कॉन्ट्रैक्ट, ठीका, ठेका


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ప్రభుత్వ, ప్రైవేటు నిర్మాణాలను పూర్తిచేయుటకు కుదుర్చుకొనే ఒడంబడిక

అతనికి రోడ్డును నిర్మించే ఒప్పందం దొరికింది
అంగీకారం, ఒప్పందం, గుత్త, సంధిచేసుకొవడం

ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ ಮುಂತಾದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳವ ಬದಲಾಗಿ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಕೆಲಸ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಡುವ ಹೊಣೆ ಹೊರುವುದು

ರಸ್ತೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು
ಅನಿಕೆ, ಕಂಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟು, ಗುತ್ತಿಗೆ

କିଛି ଧନ ବଦଳରେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ପୂରା କରିବାପାଇଁ ନିଆଯାଉଥିବା ଦାୟିତ୍ୱ

ତାଙ୍କୁ ରାସ୍ତା ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ଠିକା ମିଳିଛି
ଠିକା

विशिष्ट रक्कम घेऊन, एखादे काम पूर्ण करण्याची घेतलेली जबाबदारी.

रस्ता बांधण्याचा ठेका मिळाल्यामुळे राम आनंदात होता
कंत्राट, ठेका, मक्ता

A binding agreement between two or more persons that is enforceable by law.

contract

অর্থের বিনিময়ে কারো কোনো কাজ সম্পূর্ণ করে দেওয়ার দায়িত্ব নেওয়া

ও রাস্তা বানানোর ঠিকা পেয়েছে
ঠিকা

பணத்திற்காக ஏதாவது ஒரு வேலையை முழுமையாக முடிப்பதற்கான உடன்படிக்கை

அந்த சாலையை உருவாக்கும் பணிஒப்பந்தம் கிடைத்தது
ஒப்பந்தம், ஒப்பந்தவேலை, பணிஒப்பந்தம்

കുറച്ച് പണത്തിനു പകരമായി ആരുടെയെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും കാര്യം പൂര്ത്തിയാക്കുന്നതിനുള്ള ചുമതല.

അവനു റോഡ് ഉണ്ടാക്കാനുള്ള കരാറ് ലഭിച്ചു.
ഉടമ്പടി, കരാറ്, കരാറ്ജോലി
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : वह लेखन या प्रलेख जिसमें दो पक्षों का समझौता लिखा हो।

எடுத்துக்காட்டு : लिखित समझौते पर दोनों पक्षों ने हस्ताक्षर किए।

ஒத்த சொற்கள் : अनुबंध, अनुबन्ध, कान्ट्रैक्ट, कॉन्ट्रैक्ट, लिखित समझौता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

എതിര്പചക്ഷത്തുള്ള ആള്.

പ്രതിപക്ഷത്തുള്ളവന്‍ ജനപ്രതിനിധിസഭയില്‍ ബഹളമുണ്ടാക്കി
എതിര്പിക്ഷക്കാരന്, പ്രതിപക്ഷത്തുള്ളവന്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।