 |
संशोधन संज्ञा
பொருள் : किसी लेख, काव्य आदि की भूल, दोष आदि दूर करके शुद्ध या ठीक करने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
माध्यमिक शालाओं की पुस्तकों को संशोधन के लिए भेजा गया है।
ஒத்த சொற்கள் : इसलाह, इस्लाह, सुधार, सुधारना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೇ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ತಪ್ಪು ಅಥವಾ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದು
ಎರಡನೇ ತರಗತಿಯ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿ ಈ ಭಾರಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.ತಿದ್ದುಪಡಿ, ತಿದ್ದುಪಾಟು
ଭୁଲ୍, ଦୋଷଆଦି ଦୂର କରି ଶୁଦ୍ଧ ବା ଠିକ୍ କାମ କରିବାର କ୍ରିୟା
ଓଡ଼ିଶା ମାଧ୍ୟମିକ ବୋର୍ଡ଼ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକାଶିତ ଓଡ଼ିଆ ବ୍ୟାକରଣ ପୁସ୍ତକଗୁଡ଼ିକରେ ସଂଶୋଧନ ଆଣିବା ଆବଶ୍ୟକତ୍ରୁଟିଶୂନ୍ୟ, ପରିବର୍ତ୍ତନ, ସଂଶୋଧନ
ஒழுங்கற்ற முறையை மாற்றுவதற்கான நடவடிக்கை.
நூல்நிலையத்தை சீர்திருத்தம் செய்ய வேண்டும்சீர்திருத்தம், திருத்தம்
തെറ്റും ദോഷവുമുള്ള കാര്യങ്ങള് നീക്കി ശരിയാക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
മാദ്ധ്യമങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങളില് തിരുത്തല് പ്രക്രിയ അത്യാവശ്യമാണ്.തിരുത്തല്
பொருள் : प्रस्ताव आदि में कुछ सुधार करने या घटाने-बढ़ाने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
कुछ नेता संविधान में संशोधन के पक्ष में हैं।
ஒத்த சொற்கள் : तरमीम
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಮಸೂದೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಧಾರಿಸುವ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು-ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಕೆಲವು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಬೇಕೇಂಬ ಮತ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.ತಿದ್ದುಪಡಿ, ತಿದ್ದುಪಾಟು, ಸುಧಾರಣೆ
The act of amending or correcting.
amendmentপ্রস্তাব ইত্যাদিতে কিছু পরিবর্তণ করার বা কম-বেশি করার ক্রিয়া
কিছু নেতা সংবিধাণে সংশোধণের পক্ষে আছেনসংশোধণ
சட்டம், சமுதாயம் முதலியவற்றில் நிலவும் சீர்கேடுகளை அல்லது ஒழுங்கற்ற முறையை மாற்றுவதற்கான நடவடிக்கை.
சில தலைவர்க்ள் அரசியல் சட்டத்தில் சீர்திருத்தம் செய்ய விரும்புகிறார்க்ள்சீர்திருத்தம்
പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങള് മുതലായവ അല്പം പരിഷ്കരിക്കുക അല്ലെങ്കില് കൂട്ടുകയോ കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന പ്രവൃത്തി.
ചില നേതാക്കള് ഭരണഘടന പരിഷ്കരിക്കുന്നതിനെ അനുകൂലിക്കുന്നുതിരുത്തല്, പരിഷ്കരണം, ഭേദഗതിവരുത്തല്
பொருள் : वह ब्यौरा या विचार जो किसी प्रस्ताव या दस्तावेज़ (कोई बिल या संविधान आदि) में जोड़ा जाता हो, उसे संशोधित करता हो या उसे बेहतर बनाता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
यह संशोधन महिलाओं को बराबर का अधिकार देता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
കര്മ്മേത്തിന് പ്രാധാന്യം കൊടുക്കുന്നവന്
കര്മ്മേവാദി ഒരിക്കലും ഭാഗ്യത്തില് വിശ്വസിക്കുന്നില്ലകര്മ്മേവാദി
பொருள் : स्वच्छ और शुद्ध करने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
कुएँ के पानी में लाल दवा डालकर उसका शुद्धिकरण किया गया।
ஒத்த சொற்கள் : परिशोधन, परिष्करण, परिष्कार, परिष्क्रिया, विशोधन, शुद्धिकरण, शोधन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಸ್ವಚ್ಚ ಅಥವಾ ಶುದ್ದ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಭಾವಿಯ ನೀರಿಗೆ ಕೇಂಪು ಬಣ್ಣದ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಹಾಕಿ ಅದರ ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಮಾಡಿದರು.ಶುದ್ಧಿಮಾಡುವುದು, ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವುದು
சுத்திகரிக்கும் செயல்முறை.
கிணற்றுத் தண்ணீரில் மருந்துகள் போட்டு அதை சுத்திகரிப்பு செய்யப்பட்டதுசுத்திகரிப்பு
ശുദ്ധവും വൃത്തിയും ആക്കുക.
കിണറ്റിലെ വെള്ളത്തില് പൊട്ടാസ്യം പെര്മാംഗനൈറ്റ് ഇട്ട് അതിനെ ശുദ്ധീകരണം നടത്താന് കഴിയും.നിര്മലിനീകരണം, പവിത്രീകരണം, ശുചീകരണം, ശുദ്ധീകരണം
