பொருள் : भली-भाँति किया हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
छात्र के संसिद्ध शोध को देखकर प्राध्यापक अत्यधिक प्रसन्न हुए।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
బాగుగా తయారైన
సంసిద్ధమైన విధ్యార్థులను పరిశీలించి చూసిన ప్రదానాధ్యాపకుడు ఎక్కువగా సంతోషించాడు.ಸಿದ್ಧ ಪಡಿಸಿದಂತಹ
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಅಧ್ಯಾಪಕರು ಸಂತೋಷ ಪಟ್ಟರು.நன்றாக செய்த
மாணவனின் நன்றாக செய்த ஆராய்ச்சியைப் பார்த்து தலைமையாசிரியர் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார்നല്ലരീതിയിൽ ചെയ്യപ്പെട്ട
വിദ്യാർത്ഥിയുടെ നല്ലരീതിയിൽ ചെയ്യപ്പെട്ട ഗവേഷണത്തിന് പ്രധാനാധ്യാപകൻ വളരെയധികം സന്തോഷവാനായിபொருள் : अच्छी तरह से पका हुआ (भोजन)।
எடுத்துக்காட்டு :
सुपक्व भोजन सुपाच्य होता है।
ஒத்த சொற்கள் : सुपक्व
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದಂತಹ (ಭೋಜನ)
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಅಡಿಗೆಯು ಸ್ವಾಧಿಷ್ಟ ಭರಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.நன்றாக வேகவைக்கப்பட்ட (உணவு)
நன்றாக வேகவைக்கப்பட்ட உணவு விரைவில் செரிக்கிறதுபொருள் : जो किसी प्रकार अपने अधिकार में आया या लाया गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने अपने पिता द्वारा प्राप्त धन को गरीबों में बाँट दिया।
ஒத்த சொற்கள் : अधिगत, असूल, आप्त, उपार्जित, कलित, प्राप्त, मिला, मिला हुआ, मिलित, मुयस्सर, वसूल, वहित, संप्राप्त, संवृत्त, सम्प्राप्त, हस्तगत, हासिल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಆಸ್ತಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಂತ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಅಥವಾ ಸ್ವಂತಕ್ಕೆ ಪಡೆದಿರುವುದು
ಅದು ಅವರ ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿಯರಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಆಸ್ತಿ.பொருள் : जिसे कोई रोग न हो या जिसका स्वास्थ्य अच्छा हो।
எடுத்துக்காட்டு :
अब आपका शरीर स्वस्थ है।
स्वस्थ शरीर में ही स्वस्थ मस्तिष्क का विकास होता है।
इस दवा से दो दिन में ही मेरी तबीयत बहाल हो गई।
ஒத்த சொற்கள் : अगद, अच्छा, अनामय, अभुग्न, अयक्ष्म, अरुगण, अरुग्ण, अरुज, अरोग, अरोगी, अरोग्य, अविपन्न, आरोग, आरोग्य, ख़ासा, खासा, चंगा, ठीक, तंदुरुस्त, तन्दुरुस्त, निराधि, निरामय, निरोग, निरोगी, निर्व्याधि, नीरोग, फिट, बहाल, भला-चंगा, रोगमुक्त, रोगरहित, रोगशून्य, रोगहीन, विरुज, व्याधिहीन, सेहतमंद, स्वस्थ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
శరీరంలో ఎటువంటి సమస్యా లేక పుష్టిగా ఉండే స్థితి
ఇప్పుడు మీ శరీరం పూర్తి ఆరోగ్యంగా ఉంది. ఆరోగ్యవంతమైన శరీరం ఆరోగ్యవంతమైన మెదడును వికసింపచేస్తుందిಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರೋಗವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಆರೋಗ್ಯ ಚನ್ನಾಗಿರುವುದು
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ದೇಹ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿ ಇದೆಯೆ.நோய் இல்லாமல் சுகமாக இருக்கும் நிலை.
இப்பொழுது உங்களுடைய உடல் ஆரோக்கியமானதாக இருக்கிறதுபொருள் : किसी कार्य को करने के लिए तैयार।
எடுத்துக்காட்டு :
मंजुला किसी भी काम को करने के लिए हमेशा तत्पर रहती है।
ஒத்த சொற்கள் : आमादा, आरूढ़, उतारू, उद्यत, कटिबद्ध, तत्पर, तैयार, प्रवृत्त, प्रस्तुत, मुस्तैद, सन्नद्ध, सन्निहित
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏ పని చేయడానికైన తయారుగా ఉండటం
మంజుల ఎవరి పనినైనా చేయడానికి ఎల్లప్పుడు సంసిద్దంగా ఉంటుంది.ಯಾವುದೇ ಕಲಸವಾದರು ಮಾಡಲು ತಯಾರಾಗಿರುವ
ಮಂಜುಳ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದರು ಯಾವಾಗಲು ತಯಾರಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ.Completely prepared or in condition for immediate action or use or progress.
Get ready.உடனடியாகப் பயன்படுத்தக் கூடிய அளவில் இருக்கிற நிலை.
மஞ்சுளா எதை செய்ய தயாரான நிலையில் இருக்கிறாள்ഏതെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് തയാറായി
മഞ്ജുള എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നതില് തത്പരയായിരിക്കുംபொருள் : जो किसी कार्य को करने में विशेष योग्यता रखता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
धनुर्विद्या में प्रवीण अर्जुन ने तेल में मछली की परछाईं देखकर उसकी आँख पर निशाना लगाया।
ஒத்த சொற்கள் : अभिज्ञ, अभ्यस्त, अभ्यासी, अवसित, आकर, आगर, आढ़, आप्त, करतबिया, करतबी, कर्मदक्ष, क़ाबिल, कार्यकुशल, कुशल, दक्ष, धौंताल, निपुण, निष्णात, पका, पक्का, पटु, परिपक्व, पारंगत, प्रवण, प्रवीण, मँजा, मँजा हुआ, मँझा, मँझा हुआ, मंजा, मंजा हुआ, मंझा, मंझा हुआ, माहिर, विचक्षण, शातिर, सिद्धहस्त, होशियार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైన పని చేయటానికి విశేషమైన అర్హత కలిగి ఉండుట.
అర్జునుడు ధనుర్విద్యలో ప్రవీణుడు.ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾದ ಯೋಗ್ಯತೆ ಹೊಂದಿರುವರೋ
ಅರ್ಜುನ ಬಬ್ಬ ಪ್ರವೀಣ ಧರ್ನುಧಾರಿಯಾಗಿದ್ದ.ഏതെങ്കിലും ജോലി ചെയ്യുന്നതില് വിശേഷപ്പെട്ട യോഗ്യതകള് ഉള്ള ആള്.
ധനുര്വിദ്യയില് പ്രവീണനായ വ്യക്തിയാണ് അര്ജുനൻ .பொருள் : जो योग की विभूतियाँ प्राप्त कर चुका हो।
எடுத்துக்காட்டு :
सिद्ध संमुखानंद जी पधार रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : सिद्ध
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଯେ ଯୋଗର ବିଭୂତି ପାଇ ସାରିଛନ୍ତି
ସିଦ୍ଧ ସଂମୁଖାନନ୍ଦଜୀ ପ୍ରବେଶ କରୁଛନ୍ତି