 |
सकते में आना क्रिया
பொருள் : संवेदनाशून्य होना।
எடுத்துக்காட்டு :
सब कुछ समाप्त हो चुका है यह खबर सुनकर वह पूर्ण रूप से स्तब्ध हो गया।
ஒத்த சொற்கள் : काठ मारना, जड़ होना, निश्चेष्ट होना, बधिर होना, बहरा होना, बहिरा होना, साँप सूँघना, स्तब्ध होना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
విపరీత బాధ వల్ల ఏ కదలికా లేకుండటం
పరిష్కారానికి అంతంలేని వార్త విని అతడు పూర్ణ రూపం నుండి స్థబ్థత అయిపోయాడుచలనంలేకుండాఐపోవు, నిలబడిపోవు, నిశ్చేష్టుడవు, స్థబ్థతవు
ಸಂವೇದನೆಯೇ ಇಲ್ಲದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದು
ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದು ಹೋದ ಸಮಾಚಾರವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅವನು ಪೂರ್ಣರೂಪವಾಗಿ ಜಡವಾಗಿ ನಿಂತ.ಜಡವಾಗು, ಮರಗಟ್ಟು, ಸ್ತಂಭೀಭೂತನಾಗು
অনুভূতি শূণ্য হওয়া
সবকিছু শেষ হয়ে গেছে এই খবর শুনে ও সম্পূর্ণ রূপে স্তব্ধ হয়ে গেলথমকে যাওয়া, স্তব্ধ হওয়া
வேதனை இல்லாமல் இருப்பது
எல்லாம் முடிவடைந்து விட்டது என்ற செய்தி கேட்டு அவன் முழுமையாக செயலற்று இருந்தான்செயலற்று இரு, செயலின்றியிரு
பொருள் : घबराना, डरना, मन में शंकित या संकुचित होना या अति भयभीत होना।
எடுத்துக்காட்டு :
विद्रोहियों को सामने देखकर वह सकते में आ गया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಗಾಬರಿ, ಭಯ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಂಕೆ ಅಥವಾ ಸಂಕುಚಿತ ವಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಅತಿಯಾಗಿ ಭಯಭೀತರಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ವಿದ್ರೋಹಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಗೆ ನೋಡಿದ ತಕ್ಷಣ ಅವನು ಭಯಭೀತಗೊಂಡನು.ಭಯಭೀತಗೊಳ್ಳು
