 |
सकल संज्ञा
பொருள் : निर्गुण ब्रह्म तथा सगुण प्रकृति (शैवदर्शन)।
எடுத்துக்காட்டு :
तत्वज्ञानी ही सकल का ज्ञाता होता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
सकल विशेषण
பொருள் : जितना है वह सब।
எடுத்துக்காட்டு :
इस गाँव की कुल आबादी कितनी होगी?
समूचे देश ने आवाज उठाई।
देश भर में खुशियाँ मनाई गईं।
ஒத்த சொற்கள் : अकत, अखिल, अवयवी, अशेष, कामिल, कुल, तमाम, निखिल, पूरा, पूरा का पूरा, पूर्ण, भर, मुसल्लम, विश्व, विश्वक, संपूर्ण, सब, समस्त, समूचा, सम्पूर्ण, सर्व, सारा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಎಷ್ಟಿದೆಯೋ ಅಷ್ಟೂ
ಈ ಹಳ್ಳಿಯ ಒಟ್ಟಾರೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಎಷ್ಟಿದೆ? ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳು ಧ್ವನಿಯೆತ್ತಿದವು ದೇಶದೆಲ್ಲಡೆ ಖುಷಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು.ಎಲ್ಲಾ, ಒಟ್ಟಾದ, ಒಟ್ಟಾರೆ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾದ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾದಂತ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾದಂತಹ, ಪೂರಣವಾದಂತಹ, ಪೂರ್ಣವಾದ, ಪೂರ್ಣವಾದಂತ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದಂತ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದಂತಹ, ಸಮಸ್ತ, ಸಮಸ್ತವಾದ, ಸಮಸ್ತವಾದಂತ, ಸಮಸ್ತವಾದಂತಹ
கணக்கிட்டுப் பார்த்த பின் முடிவாகக் கிடைப்பது.
இந்த கிராமத்தின் மொத்த மக்கள் தொகை எவ்வளவுஅனைத்துமான, மொத்த, மொத்தமான
பொருள் : बहुतों में से या जितना हो उन में से हर एक।
எடுத்துக்காட்டு :
प्रत्येक व्यक्ति का परीक्षण किया जाएगा।
ஒத்த சொற்கள் : एक एक, एक-एक, प्रत्येक, सब, सभी, सारा, सारा का सारा, हर, हर एक, हरेक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఎంతమందైతే ఉన్నారో వారిలో ఒక్కొక్కరు.
ప్రతి ఒక్క వ్యక్తిని పరీక్షించడం జరుగుతుంది.అందరిని, ప్రతి, ప్రతి ఒక్క
ଅନେକଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ବା ଯେତେ ଅଛନ୍ତି ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ
ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତିର ପରୀକ୍ଷଣ କରାଯିବପ୍ରତ୍ୟେକ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜଣ, ସବୁ
(used of count nouns) each and all of the members of a group considered singly and without exception.
Every person is mortal.Every party is welcome.
Had every hope of success.
Every chance of winning.
every
குறிப்பிடப்படுகிற தனித் தனியான.
மருத்துவமனையில் ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் தனித்தனியே சோதனையிடப்படுகிறதுஒவ்வொரு
ബഹു ഭൂരിപക്ഷത്തില് എത്ര ഉണ്ടോ അതില് ഓരോരുത്തരും
ഓരോരുത്തരും പരീക്ഷിക്കപ്പെടുംഒരോആളും, ഓരോരുത്തരും
