பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सघन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सघन   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जिसके अवयव या अंश पास-पास या सटे हों या जो बहुत पास-पास हों।

எடுத்துக்காட்டு : शिकार सघन वन में प्रवेश कर गया और शिकारी खाली हाथ लौट आया।

ஒத்த சொற்கள் : अबिरल, अविरल, गझिन, गहन, गुंजान, घना, घनेरा, निविड़, निविरीस, बीझा, संघात, सङ्घात


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైన అంశం లేదా వస్తువు చాలా దగ్గర-దగ్గరగా ఉండేస్థితి.

నల్లమల అడవులు దట్టమైన చెట్లతో కూడినది.
కమ్ముకొనిన, గుచ్ఛముగల, గుబురైన, దట్టమైన, పొదగల

ଯାହାର ଅବୟବ ବା ଅଂଶ ପାଖକୁପାଖ ବା ଖୁନ୍ଦାଖିନ୍ଦି ଥାଏ ବା ଯାହା ବହୁତ ଲାଗିଲାଗି ରହିଛି

ଶିକାର ଘଞ୍ଚବଣରେ ପଶିଗଲା ଏବଂ ଶିକାରୀ ଖାଲି ହାତରେ ଫେରିଲା
ଗହନ, ଘଞ୍ଚ, ନିବିଡ଼, ସଘନ

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಅವಯವ ಅಥವಾ ಅಂಶ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ನಿಕಟವಿರುವ

ಬೇಟೆಗಾರ ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡಿನ ಒಳಗೆ ಹೋದ ಮತ್ತು ಬರಿಗೈಯಲಲ್ಲೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ.
ಒತ್ತಾಗಿರುವ, ಒತ್ತಾದ, ದಟ್ಟವಾದ, ನಿಬಿಡವಾದ

ज्याचा भाग वा अंश एकमेकांना खेटून आहेत असा.

कालडोंगरीची झाडी घनदाट आहे.
गच्च, गर्द, गुडुप, घनघोर, घनदाट, घोर, दाट, निबिड, सघन

যার অবয়ব বা অংশ কাছাকাছি বা একসঙ্গে আটকানো বা যা খুব কাছাকাছি রয়েছে

শিকার ঘন জঙ্গলে প্রবেশ করল এবং শিকারী খালি হাতে ফিরে এলো
গহন, ঘন, নিবিড়, সঘন

நெருக்கமான நிலை.

வேட்டைக்காரன் அடர்ந்த காட்டில் வேட்டையாடினான்
அடர்த்திஉள்ள, அடர்த்திநிறைந்த, அடர்த்தியான, அடர்த்தியுள்ள, அடர்ந்த

അവയവങ്ങള്‍ അടുത്തടുത്തായി അല്ലെങ്കില്‍ കൂടിച്ചേര്ന്നിട്ടുള്ള.

വേട്ടക്കാരന്‍ സാന്ദ്രമായ വനത്തില്‍ പ്രവേശിക്കുകയും വെറും കൈയോടെ പുറത്തേക്കു വരികയും ചെയ്തു.
ഗാഢമായ, തിങ്ങിനിറഞ്ഞ, നിബിഡമായ, സാന്ദ്രമായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : पास-पास बसा हुआ।

எடுத்துக்காட்டு : वह घनी बस्ती में रहता है।

ஒத்த சொற்கள் : घना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దగ్గర-దగ్గరగా ఉన్న.

అతను దట్టమైన బస్తీలో వుంటున్నాడు.
అత్యధికమైన, ఒత్తుగా వున్న, దట్టమైన

ପାଖାପାଖି ଗଢ଼ି ଉଠିଥିବା

ସେ ଘନ ବସ୍ତିରେ ରହୁଛି
ଘନ, ସଘନ

ज्याच्या भागांचे वा अंशांचे दर एकक क्षेत्रफळाशी अथवा दर एकक घनफळाशी असणारे प्रमाण हे सर्वसामान्याच्या तुलनेत अधिक आहे असा.

कोलडोंगरीची झाडी घनदाट आहे.
गच्च, गर्द, गुडुप, घनघोर, घनदाट, घोर, दाट, निबिड, सघन

কাছাকাছি থাকা

ও ঘন বস্তিতে থাকে
ঘন, সঘন

அருகருகே அமைந்துள்ள

என் வீட்டின் அருகில் ராமன் வீடு இருந்தது.
அருகில், பக்கத்தில்

അടുത്തടുത്ത് താമസിക്കുന്ന.

അവന്‍ സാന്ദ്രമായ സ്ഥലത്ത് താമസിക്കുന്നു.
ഇടതിങ്ങിയ, ഞെരുങ്ങിയ, നിബിഡമായ, സാന്ദ്രമായ
௩. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : बड़े पैमाने पर किया जाने वाला या होने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : सघन टीकाकरण से बहुत फ़ायदा हुआ है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదేని విషయమంలో ప్రతిభ కలిగివుండటం

నైపుణ్యంగల వ్యాఖ్యాత ద్వారా చాలా లాభం వుంటుంది.
తెలివిగల, నైపుణ్యంగల

যা বেশী পরিমাণে করা হয়

ব্যাপক টীকাকরণের ফলে খুব লাভ হয়েছে
ব্যাপক

மிகவும் நெருக்கமாக செல்லக்கூடிய

அடர்ந்த கருத்துரையினால் மிகுந்த பலன் இருக்கிறது
அடர்ந்த, திடமான

ഗഗനമായ

ഗഗനമായ വ്യഖ്യാന കാരണത്താൽ വള്രെ ഗുണമുണ്ട്
ഗഗനമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।