பொருள் : एक प्रशासनिक इकाई जो दस्तावेजों और साचिविक कार्यों का उत्तरदायित्व संभालती है विशेषकर अंतर्राष्ट्रीय संस्थाओं के लिए।
எடுத்துக்காட்டு :
सचिवालय ने एक अधिसूचना जारी किया है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ବିଶେଷକରି ଅନ୍ତଃରାଷ୍ଟୀୟ ସଂଗଠନର ଗୋଟିଏ ପ୍ରଶାସନିକ ଦଳ ଯେଉଁମାନେ ଦସ୍ତାବିଜ ଏବଂ ସଚିବଙ୍କ ଦାୟୀତ୍ୱକୁ ସୁଚାରୁରୂପେ ପାଳନ କରିଥାନ୍ତି
ସଚିବାଳୟ ଗୋଟିଏ ଅଧିସୂଚନା ଜାରି କଲାAn administrative unit responsible for maintaining records and other secretarial duties. Especially for international organizations.
secretariat, secretariateএকপ্রকার প্রশাসনিক একক যা বিশেষ ভাবে আন্তর্জাতিক সংস্থার প্রয়োজনে দস্তাবেজ এবং সচিবসংক্রান্ত কাজের দায়িত্ব পালন করে
"সচিবালয় একটা বিজ্ঞপ্তি জারী করেছে"பொருள் : वह भवन जिसमें किसी राज्य, प्रांतीय सरकार अथवा किसी बड़ी संस्था के सचिवों, मंत्रियों और विभागीय अधिकारियों के प्रधान कार्यालय हों।
எடுத்துக்காட்டு :
अशोक सचिवालय में सचिव है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక భవనము ఇందులో ఏదేని రాజ్యం, ప్రాంతీయ ప్రభుత్వం మరియు ఏదేని సంస్థ యొక్క ఉపాధ్యక్షులు, మంత్రులు, అధికారుల ప్రధాన కార్యాలయము
అశోక్ సచివాలయములో కార్యదర్శి.ಆ ಭವನ ರಾಜ್ಯ, ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಸರಕಾರ ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರು ದೊಡ್ಡ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಸಚಿವರು, ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಭಾಗೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯಾಲಯ
ಅಶೋಕನು ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಚಿವನಾಗಿದ್ದಾನೆ.ଏହି ଭବନ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ରାଜ୍ୟ,ପ୍ରାନ୍ତୀୟ ସରକାର ଅଥବା କୌଣସି ବଡ଼ ସଂସ୍ଥାର ସଚିବ, ମନ୍ତ୍ରୀ ଓ ବିଭାଗୀୟ ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କର ପ୍ରଧାନ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ଥାଏ
ଅଶୋକ ସଚିବାଳୟରେ ସଚିବराज्य अथवा एखादी मोठी संस्था ह्यांचे सचिव, मंत्री व विभागीय अधिकारी ह्यांचे मुख्य कार्यालय अथवा त्या कार्यालयाची इमारत.
ती सचिवालयात सचिव आहे.সেই ভবন যেখানে কোন রাজ্য, প্রান্তীয় সরকার অথবা কোন বড় প্রতিষ্ঠানের সচিবগণ, মন্ত্রীগণ এবং বিভাগীয় আধিকারীকদের প্রধান কার্যালয়
"অশোক সচীবালয়ের সচীব"ஏதாவது ஒரு மாநிலம் அல்லது மாநில அரசாங்கம் அல்லது ஏதாவது ஒரு பெரிய அமைப்பின் செயலர், மந்திரிகள் மற்றும் பிரிவின் அதிகாரிகள் முக்கிய அலுவலகத்தில் இருக்கும் ஒரு கட்டிடம்
அசோக் செயலகத்தில் செயலராக இருக்கிறான்സര്ക്കാര് അല്ലെങ്കില് ഏതെങ്കിലും വലിയ സ്ഥാപനത്തിന്റെ സെക്രട്ടറിമാര്, മന്ത്രിമാര്, വകുപ്പുതല അധികാരികള് എന്നിവരുടെ പ്രധാന ആഫീസ്.
അശോകന് സെക്രട്ടറിയേറ്റില് സെക്രട്ടറിയാണ്.