பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सचेत என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सचेत   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : चेतना से भरा हुआ या जिसमें चेतना हो।

எடுத்துக்காட்டு : लोगों द्वारा मृत समझे जाने वाले व्यक्ति को देखने के बाद चिकित्सक ने बताया कि वह चैतन्य है।

ஒத்த சொற்கள் : चेतन, चेतनायुक्त, चैतन्य, संज्ञायुक्त, सचेतन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కదలిక ఉండే స్థితి

ప్రజల ద్వారా చనిపోయాడని నిర్థారించిన వ్యక్తిని పరిశీలించిన వైద్యుడు అతడు చేతనకలిగి ఉన్నాడని చెప్పాడు.
కదలికగల, చేతనగల

ଚେତନାରେ ଭରା ବା ଯେଉଁଥିରେ ଚେତନା ଅଛି

ଲୋକମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ମୃତ ବିଚାର କରାଯାଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଦେଖିବାପରେ ଚିକିତ୍ସକ କହିଲେ ଯେ ତାର ଚେତା ଅଛି
ଚେତନ, ଚେତନାଯୁକ୍ତ, ଚେତା, ସଂଜ୍ଞାଯୁକ୍ତ, ସଚେତନ

ಪೂರ್ಣ ಅರಿವುಳ್ಳ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಇಂದು ಅಪರೂಪ.
ಎಚ್ಚರದ, ಎಚ್ಚರದಂತ, ಎಚ್ಚರದಂತಹ, ಎಚ್ಚೆತ್ತಿರುವ, ಎಚ್ಚೆತ್ತಿರುವಂತ, ಎಚ್ಚೆತ್ತಿರುವಂತಹ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳಂತ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳಂತಹ

ज्यात चेतना आहे असा.

चेतन प्राण्यालाच संवेदनांची जाणीव होते
चेतन, सचेतन

চেতনায় ভরা বা যাতে চেতনা আছে

লোকে যাকে মৃত ভেবেছিল, চিকিত্সক তাকে দেখে বললেন য়ে সে চেতনাসম্পন্ন
চেতন, চেতনাসম্পন্ন, সংজ্ঞাযুক্ত

எதில் உணர்வு நிறைந்திருக்கிறதோ

மயக்கத்தில் இருந்தவன் தண்ணீர் தெளித்ததும் உணர்வுள்ள நிலைக்கு திரும்பினான்.
உணர்வுள்ள, பிரக்ஞையுள்ள

ബോധം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞത്.

ജനങ്ങള്‍ മരിച്ചു എന്നു പറഞ്ഞ വ്യക്തിയെ ചികിത്സകന്‍ ബോധമുള്ളവനാക്കി.
ബോധമുള്ള
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो सचेत हो।

எடுத்துக்காட்டு : सचेत पहरेदार ने चोर को धर दबोचा।

ஒத்த சொற்கள் : अलर्ट, अवहित, खबरदार, चौकन्ना, चौकस, जागृत, जाग्रत, बाखबर, बाख़बर, सजग, सतर्क, सावधान, सुधमना, होशियार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

జాగరూకుడవై ఉన్న

మెలకువతో ఉన్న కాపలాదారుడు దొంగను తటాలున వశపరుచుకున్నాడు.
చైతన్యంతో కూడిన, మెలకువైన

ଯେ ସଚେତ

ଜାଗ୍ରତ ପହରାଦାର ଚୋରକୁ ଧରିନେଲା
ଜାଗ୍ରତ, ସଚେତନ, ସଜାଗ, ସତର୍କ, ସାବଧାନ, ହୁସିଆର

घडत असलेल्या वा घडणार्‍या गोष्टींचे भान ठेवून असलेला.

सावध सैनिकांनी अतिरेक्यांच्या हालचालींना वेळीच पायबंद घातला.
जागरूक, जागा, जागृत, दक्ष, सजग, सतर्क, सावध, सावधान

Engaged in or accustomed to close observation.

Caught by a couple of alert cops.
Alert enough to spot the opportunity when it came.
Constantly alert and vigilant, like a sentinel on duty.
alert, watchful

যিনি সচেতন

সতর্ক প্রহরী চোরকে ধরে ফেলল
চৌখস, সচেতন, সজাগ, সতর্ক

முன் உணர்வு.

இது மிகவும் எச்சரிக்கையான செயல்
எச்சரிக்கையான

സ്വബോധമുള്ള.

കശ്മീരിലെ തീവ്രവാദികളുടെ നുഴഞ്ഞു കയറ്റത്തിനെ കുറിച്ചു സേനയെ ബോധവാന്മാരരാക്കി.
അവബോധം ഉള്ളം, ഉള്കാഴ്ച ഉള്ള, കരുതലുള്ള, കാര്യബോധത്തോടു കൂടിയ, ഗ്രഹണശക്തിയുള്ള, ജ്ഞാനമുള്ള, ധാരണാശക്തിയുള്ള, ബോധമുള്ള

जो सावधान न हो।

असावधान व्यक्ति कठिनाइयों में उलझ जाता है।
अचेत, अनचित, अनचित्ता, अनवधान, अनवहित, अनाचित, अमनोयोगी, असजग, असावधान, गफलती, ग़फ़लती, ग़ाफ़िल, गाफिल, लापरवाह
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।