பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सटना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सटना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : आपस में इस प्रकार मिलना कि दोनों के पार्श्व या तल एक दूसरे को स्पर्श करें।

எடுத்துக்காட்டு : बच्चा डरकर माँ की छाती से सट गया।

ஒத்த சொற்கள் : चिपकना, जुटना, जुड़ना, भिड़ना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పిల్లలు భయంతో అమ్మను గట్టిగా పట్టుకోవడం

పిల్లలు భయపడి అమ్మ యొక్క గుండెకు అతుక్కొని ఉంటారు.
అంటుకొను, అతుక్కొను

ନିଜନିଜ ଭିତରେ ଏପରି ମିଶିବା ଯେପରି ଦୁଇଜଣଙ୍କର ପାର୍ଶ୍ୱ ବା ତଳ ପରସ୍ପର ସହ ଲାଗିଯିବ

ପିଲାଟି ଡରିକରି ତା’ ମାର ଛାତିକୁ ଜାବୁଡ଼ି ଧଇଲା ଶଲ୍ୟ ଚିକିତ୍ସାଦ୍ୱାରା ତାର କଟା ହୋଇଥିବା ଆଙ୍ଗୁଳି ଯୋଡ଼ି ହୋଇଗଲା
ଜାବୁଡ଼ି ଧରିବା, ମିଶିଯିବା, ଯୋଡ଼ିହେବା, ଲାଗିବା

ಕಷ್ಟದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬಾಯಭೀತರಾದಾಗ ಒಬ್ಬರು ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವುದು

ಮಗು ಹೆದರಿಕೊಂಡು ತಾಯಿಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡಿತು.ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಹೋಗಿದ್ದ ಅವನ ಬೆಳರು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳು, ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು, ಅಪ್ಪು, ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳು, ತಬ್ಬು

घट्ट मिठी मारून राहणे.

घरी पोहोचलो की नातवंडे येऊन बिलगतात.
बिलगणे

নিজেদের মধ্যে এমনভাবে মিলন হওয়া যাতে পাশাপাশি ঠেকে যায়

বাচ্চা ভয় পেয়ে মায়ের ছাতিতে সেঁটে গেল, শল্য চিকিত্সার দ্বারা তার কাটা আঙুল জুড়ে গেল
চিপকানো, জুড়ে যাওয়া, সেঁটে যাওয়া

ஒன்றோடு அல்லது ஒருவரோடு நெருக்கமாதல்.

குழந்தை பயத்தில் அம்மாவின் மார்போடு சேர்ந்து ஒட்டிக்கொண்டது
ஒட்டு

രണ്ടുപേരുടെ പാർശ്വങ്ങള്‍ പരസ്പരം ഇത്തരത്തില്‍ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയ.

കുട്ടി പേടിച്ച്‌ അമ്മയുടെ നെഞ്ചില്‍ ചാടി കയറി.അവളുടെ മുറിഞ്ഞ വിരല്‍ ശസ്‌ത്രക്രിയ വഴി കൂട്ടിചേർത്തു.
ഒന്നിക്കുക, കൂടിചേരുക, യോജിക്കുക, സംയോജിക്കുക
௨. क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : गोंद आदि लसीली चीज़ों से दो वस्तुओं का आपस में जुड़ना।

எடுத்துக்காட்டு : काग़ज़ लकड़ी पर चिपक गया।

ஒத்த சொற்கள் : चिपकना, पकड़ना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బంక లేక జిడ్డు పదార్థముతో రెండు వస్తువులు కలువుట.

కాగితము కర్రకు అతుక్కొంది.
అంటుకొను, అతుక్కొను, తగులుకొను

ଅଠାଆଦି ତରଳ ପଦାର୍ଥରେ ଦୁଇଟି ବସ୍ତୁକୁ ପରସ୍ପର ସହିତ ଯୋଡ଼ିବା

କାଗଜ କାଠ ସହିତ ଜଡ଼ିଗଲା
ଜଡ଼ିଯିବା, ଯୋଡ଼ିଯିବା, ଲାଗିଯିବ

ಗೋಂದಿನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವುದು

ಕಾಗದದ ತುಂಡು ಮರಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು.
ಅಂಟಿಕೋ, ಕಚ್ಚಿಕೋ, ಹತ್ತಿಕೋ

चिकटपणामुळे एक गोष्ट दुसरीला संलग्न होणे.

डिंक नीट न लागल्याने कागद चिकटला नाही
चिकटणे

Stick to firmly.

Will this wallpaper adhere to the wall?.
adhere, bind, bond, hold fast, stick, stick to

আঠা ইত্যাদি আঠালো জিনিস দিয়ে দুটো বস্তুর জুড়ে যাওয়া

কাগজটা কাঠের উপর আটকে গেছে
আটকে যাওয়া

கோந்தினால் மெல்லிய இரண்டு பொருட்கள் தங்களுக்குள் இணைவது

காகிதம் மரத்துண்டின் மேல் ஒட்டிக்கொண்டது
ஒட்டிக்கொள், பற்றிக்கொள்

പശ മുതലായ വഴുവഴുപ്പുള്ള വസ്തുക്കള്‍ കൊണ്ട് രണ്ട് വസ്തുക്കളെ പരസ്പ്പരം കൂട്ടിചേര്ക്കുക

കടലാസ് മരത്തില്‍ ഒട്ടിപ്പിടിച്ച്പോയി
ഒട്ടിപ്പിടിക്കുക, പറ്റിപിടിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।