பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सदन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सदन   संज्ञा

௧. संज्ञा / समूह

பொருள் : किसी विषय पर विचार करने या नियम, विधान आदि बनाने के लिए होने वाली सभा या उसमें उपस्थित होने वाले लोगों का समूह।

எடுத்துக்காட்டு : सदन यह बिल आज पास करने वाली है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక విషయాన్ని చర్చించుకునే స్థలం

ఈరోజు సభలో బిల్లును ఆమోదించింది.
సభ

ಯಾವುದಾದರು ವಿಷಯವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ನಿಯಮ, ವಿಧಾನ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯ ರೂಪಕ್ಕೆ ತರುವ ಸಭೆ ಅಥವಾ ಅದರಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿರುವಂತಹ ಜನರ ಸಮೂಹ

ಸದನ ಈ ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಈಗ ಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಸದನ

କୌଣସି ବିଷୟ ଉପରେ ବିଚାର କରିବା ବା ନିୟମ, ବିଧାନ ଆଦି ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ହେଉଥିବା ସଭା କିମ୍ବା ସେଥିରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଉଥିବା ଲୋକଙ୍କର ସମାହାର

ସଦନ ଏହି ବିଲ ଆଜି ପାସ କରିବ
ସଦନ

एखाद्या गोष्टीवर विचार करणारा, कायदा बनवणारी सभ व तीतील लोकांचा समूह.

भविष्यात जर त्यांना संसदेच्या दोन्ही सभागृहात दोन तृतीयांश बहुमत मिळाले तर ते नक्कीच सरकार स्थापन करतील.
सदन, सभागृह

An official assembly having legislative powers.

A bicameral legislature has two houses.
house

কোনো বিষয়ে আলোচনা করার বা নিয়ম, বিধান ইত্যাদি তৈরীর জন্য গঠিত সভা বা তাতে উপস্থিত লোকসমূহ

সভা আজ এই বিল পাশ করবে
সভা

இந்தியாவில் மக்களவையும் மாநிலங்களவையும் கூடும் அவை

அமளியின் காரணமாக நாடாளுமன்றம் ஒத்தி வைக்கப்பட்டது.
நாடாளுமன்றம்

പാർലമെന്റ്

ഈ ബില്ല് ഇന്ന് പാർലമെന്റ് പാസാക്കും
പാർലമെന്റ്
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : वह स्थान जिसमें किसी विषय पर विचार करने अथवा नियम, विधान आदि बनाने वाली सभा का अधिवेशन होता हो।

எடுத்துக்காட்டு : मंत्री जी सदन में अभी-अभी प्रवेश किए।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైన విషయం మొదలైన దానిని పరిష్కరించుకునే స్థలం

మంత్రి సభలోకి ఇప్పుడిప్పుడే ప్రవేశిస్తున్నాడు.
సభ

ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ କୌଣସି ବିଷୟରେ ବିଚାର କରିବା ଅଥବା ନିୟମ, ବିଧାନ ଆଦି ତିଆରି କରାଯାଉଥିବା ସଭାର ଅଧିବେଶନ କରାଯାଏ

ମନ୍ତ୍ରୀ ଏବେ ଏବେ ସଦନରେ ପ୍ରବେଶ କଲେ
ଗୃହ, ସଦନ

ಯಾವುದಾದರು ವಿಶೇಷವಾದ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ತೀರ್ಮಾನ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ನಿಯಮ, ವಿಧಾನ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯ ರೂಪಕ್ಕೆ ತರುವಂತಹ ಅಧಿವೇಶನವಾಗಿದೆ

ಮಂತ್ರಿಗಳು ಈಗತಾನೆ ಸದನಕ್ಕೆ ಬಂದರು.
ಸದನ

एखाद्या विषयावर विचार करण्यासाठी अथवा नियम इत्यादी बनविण्यासाठी सभा ज्यात भरते असे बंदिस्त स्थान.

मंत्र्यांनी सदनात प्रवेश केला.
सदन

সেই স্থান যাতে কোনো বিষয় নিয়ে আলোচনা করার জন্য অথবা নিয়ম, বিধান ইত্যাদি বানানোর সভার অধিবেশন হয়

মন্ত্রীমহাশয় সদনে এখনই প্রবেশ করলেন
সদন

ஏதாவது விஷயம் பற்றி பேசுவதற்காக கூடும் இடம்

மந்திரி இன்னும் சில நிமிடங்களில் அவைக்கு வருவார்.
அவை, சபை, தர்பார்

പാർലമെന്റ് മന്ദിരം

മന്ത്രി ഇപ്പോൾ പാർലമെന്റ് മന്ദിരത്തിലേയ്ക്ക് പ്രവേശിച്ചു
പാർലമെന്റ് മന്ദിരം
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : मनुष्यों द्वारा छाया हुआ वह स्थान, जो दीवारों से घेरकर रहने के लिए बनाया जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : इस घर में पाँच कमरे हैं।
विधवा मंगला नारी निकेतन में रहती है।

ஒத்த சொற்கள் : अमा, अवसथ, अवस्थान, आगर, आगार, आयतन, आलय, आश्रय, केतन, गृह, गेह, घर, दम, धाम, निकेत, निकेतन, निलय, निषदन, पण, मकान, शाला, सराय


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మనం నివశించుటకు గోడలతో నిర్మించుకొన్నది.

మా ఇంటిలో ఐదు గదులు కలవు విధవ యైన మంగళ నారీనికేతనంలో నివాసముంటోంది.
ఆవాసం, ఇల్లు, కొంప, గీము, గృహం, నిలయం, నివాసం, బవంతి, భవణం

ପାଚେରୀଦ୍ୱାରା ଘେରାଯାଇ ଛାଉଁଣି କରାଯାଇଥିବା ସ୍ଥାନ ଯାହା ରହିବାପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ

ଏହି ଘରେ ପାଞ୍ଚଟି କୋଠରୀ ଅଛି ନାରୀ ନିକେତନରେ ବିଧବା ମଙ୍ଗଳା ରହେ
ଗୃହ, ଘର, ନିକେତନ, ସଦନ

ಮನುಷ್ಯರು ವಾಸಮಾಡಲು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಸೂರು ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯರು ವಾಸಮಾಡುವ ಸ್ಥಳ

ನಮ್ಮ ಮನೆ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದು.
ಆಲಯ, ಗೃಹ, ಧಾಮ, ನಿಲಯ, ಮನೆ, ಸದನ

राहण्यासाठी बांधलेली जागा.

माझे घर येथून फार लांब आहे.
आलय, गृह, घर, निकेतन, वसतिस्थान, सदन

A dwelling that serves as living quarters for one or more families.

He has a house on Cape Cod.
She felt she had to get out of the house.
house

মানুষের দ্বারা পরিপূর্ণ সেই স্থান, যা দেওয়াল দিয়ে ঘিরে বানানো হয়

এই বাড়িতে পাঁচটা ঘর রয়েছেবিধবা মঙ্গলা নারী নিকেতনে থাকে
আলয়, গৃহ, ধাম, নিকেতন, নিলয়, বাড়ি, সদন

குடியிருப்பதற்காக செங்கல், மண் முதலியவற்றால் அமைக்கப்பட்டது.

இந்த வீட்டில் ஐந்து அறைகள் உள்ளன
அகம், இல், இல்லம், ஊடு, பவனம், மனை, வீடு

മനുഷ്യന്മാര്‍ ചുമരുകള്‍ കൂട്ടിച്ചേര്ത്ത് ഉണ്ടാക്കുന്ന സാധനം.

ഈ വീട്ടില്‍ അഞ്ച് മുറികളുണ്ട്.
ആലയം, ഗൃഹം, നിലയം, ഭവനം, വസതി, വീട്, സദനം
௪. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : वह भवन जिसमें बहुत से लोग दर्शक या प्रेक्षक के रूप में उपस्थित हो सकते हों।

எடுத்துக்காட்டு : नाट्य सदन दर्शकों से खचाखच भरा हुआ है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక భవనం ప్రజలతో నిండుగా ఉండే స్థలం

నాట్య సభ ప్రేక్షకులతో నిండుగా ఉంది
సభ

ଯେଉଁ ଭବନରେ ବହୁତ ଲୋକ ଦର୍ଶକ ବା ପ୍ରେକ୍ଷକ ରୂପରେ ଉପସ୍ଥିତ ହୋଇପାରିବେ

ନାଟ୍ୟ ସଦନ ଦର୍ଶକମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ପୂରାପୂରି ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଛି
ସଦନ

ತುಂಬಾ ಜನ ದರ್ಶಕ ಅಥವಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಾಗುವಂತಹ ಭವನ

ಈ ಸದನ ಜನರ ಗಿಜಿಗಿಜಿಯಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೋಗಿದೆ.
ಸದನ

प्रेक्षक म्हणून अनेक लोकांना ज्यात उपस्थित राहता येते असे बंदिस्त स्थान.

ते सभागृह प्रेक्षकांनी खच्चून भरले होते.
प्रेक्षागृह, सदन, सभागृह

A building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented.

The house was full.
house, theater, theatre

সেই ভবন যাতে বহু লোক দর্শক বা প্রেক্ষক রূপে উপস্থিত হতে পারে

নাট্য সদন দর্শকে ভর্তি ছিল
সদন

மக்கள் அமர்ந்து பார்க்கும் இடம்

நாட்டிய அரங்கத்தில் பார்வையாளர்கள் நிறைந்திருந்தனர்.
அரங்கம், சபை

പ്രേക്ഷകമണ്ഡപം

പ്രേക്ഷകമണ്ഡപം കാണികളെ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു
പ്രേക്ഷകമണ്ഡപം
௫. संज्ञा / समूह

பொருள் : सदन या भवन में उपस्थित बहुत से लोग, दर्शकों या प्रेक्षकों का समूह।

எடுத்துக்காட்டு : सदन नृत्यांगना का नृत्य देखने में मग्न था।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నృత్యం, చర్చలు మొదలైనవి జరిగే స్థలం

నాట్యసభలో నాట్యం చూస్తూ నిమగ్నమైనారు.
సభ

ಅಧಿಕ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ದರ್ಶಕರು ಉಪಸ್ಥಿತಿರುವಂತಹ ಸದನ ಅಥವಾ ಭವನ

ಸದನದಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿರುವ ಜನರು ನೃತ್ಯವನ್ನು ನೋಡುವುದರಲ್ಲಿ ಮಗ್ನರಾಗಿದ್ದರು.
ಸದನ

ସଦନରେ ଉପସ୍ଥିତ ବହୁତ ଲୋକ, ଦର୍ଶକ ବା ପ୍ରେକ୍ଷକମାନଙ୍କର ସମାହାର

ସଦନ ନୃତ୍ୟାଙ୍ଗନାର ନୃତ୍ୟ ଦେଖିବାରେ ମଗ୍ନ ଥିଲା
ସଦନ

प्रेक्षक म्हणून अनेक लोकांना ज्यात उपस्थित राहता येते अशा बंदिस्त स्थानी उपस्थित असलेल्या लोकांचा समूह.

संपूर्ण सभागृह नाटक बघण्यात मग्न होते.
प्रेक्षागार, प्रेक्षागृह, सदन, सभागृह

সদন বা ভবনে উপস্থিত বহু লোক, দর্শক বা প্রেক্ষকদের সমূহ

পুরো সভাকক্ষ নৃত্যাঙ্গনার নৃত্য দেখতে মগ্ন ছিল
সভাকক্ষ

சபையில் கூடியிருந்த மக்களின் கூட்டம்

வீணாவின் நாட்டியத்தை அரங்கமே கைதட்டி ரசித்தது.
அரங்கம்

കാണികൾ

കാണികൾ നർത്തകിയുടെ നൃത്തത്തിൽ മുഴുകിപ്പോയി
കാണികൾ, സദസ്സ്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।